Gli Autori di DBM

Dragon Ball Multiverse ("DBM"), il seguito del manga, è un Dojinshi (un manga creato da dei non professionisti, che utilizzano un universo e dei personaggi che non appartengono loro), creato da Salagir e Gogeta Jr, entrambi Francesi.

Salagir

Questo autore crea molti siti e lavora in parecchi progetti di fumetti.

Chiaramente corrotto da Dragon Ball, non riesce a fermarsi di produrre cose su di esso.

Qui, è lo scenarista di DBM e il Webmaster del sito.

I suoi siti (solo in Francese e Inglese):

Al Cuore di Dragon Ball, uno dei migliori siti su DBZ.
Il Mondo di Geek Geekismo, videogiochi, humor, 3 nuove pagine a settimana.
Salachid Studio alcuni fumetti con una grande influenza di DBZ.
2Fight, MMORPG Online nell'universo di Dragon Ball. Solo Francese.
E tanti altri...

Contattami
Sappiate che non capisco l'Italiano. Aggiungete "DBM" nel soggetto del messaggio.

Team di traduzione

Fanno il duro lavoro di tradurre tutti i testi del sito e del fumetto per il vostro piacere!

LordFenerSSJ : Italiano

Goku SSJ : Italiano (Website)

Adrian : Spagnolo

Edbo007 : Spagnolo

M3tr0iI) : Tedesco (Website)

Matizzel : Tedesco

Midnightkaka : Cinese (中国龙珠论坛 - DragonBallCN)

Rage : Olandese (Website)

Guenhwyvar : Correzioni francese

Kei : Giapponese (Website)

伊藤 (Ito) : Giapponese

Tzigi : Polacco (Website)

Gogeta Jr

Disegnatore talentuoso e fusione dei due discendenti Saiyan, disegna e colora i fumetti.

Altri suoi lavori.

Faye

Faye ha colorato alcune pagine e immagini di questo sito.

Essa solleva anche tutti i testi in altre lingue!

Altri suoi lavori.

I Veri Autori di Dragon Ball

Manga : Akira Toriyama

Dragon Ball è una manga disegnato da Akira Toriyama, dal 1984 al 1994, su 42 volumi.

Akira Toriyama è conosciuto per Dottor Slump e Arale e per Dragon Ball, più qualche miniserie.

Ha anche lavorato sul character design di vari videogiochi tra cui Dragon Quest.

Anime : Toei Animation

Toei Animation ha fatto di Dragon Ball un cartone animato, basato e copiato dal manga. Questo studio ha creato 155 episodi per la prima serie Dragon Ball (l'inizio del manga) e 291 episodi per Dragon Ball Z (aka DBZ), la fine del manga.
Ha anche creato 64 episodi per la serie di Dragon Ball GT, che è un sequel inventato di DBZ, ma qui non ne parliamo.

Inoltre, Toei Animation ha fatto vari film sull'universo di Dragon Ball Z, i cui eventi non sono sempre compatibili con il mondo di DBZ. Ha inserito gli stessi eroi, ma anche nuovi personaggi (cattivi per la maggior parte) che vedrete nel nostro fumetto.