Авторы DBM

Dragon Ball Multiverse ("DBM"), это продолжение манги, это dojinshi (созданный непрофессионалами, где используется вселенная и персонажи, которых нет в оригинале), которую создали Французы Salagir и Gogeta Jr.

У Вас есть вопросы? Вы можете отправить письмо на этот адрес. Команда ответит вам на французском, английском и испанском языках. Любой другой язык будет проигнорирован.

dbmcontact@dragonball-multiverse.com

Salagir

Этот автор делает множество сайтов и работает с несколькими проектами комиксов.

Очевидно, вдохновленный Dragon Ball’ом, он не может остановиться, создавая вещи, относящиеся к нему.

Здесь, он является сценаристом DBM и веб дизайнером сайта.

Его сайты:

Au coeur de Dragon Ball, один из лучших DBZ сайтов. Английская версия действительно плохо сделанная.
Geek's World, a Webcomic, geekism, видеоигры, юмор, 3 новые страницы в неделю.
Salachid Studio некоторые комиксы с очень большим влиянием DBZ.
2Fight, online MMORPG о вселенной Dragon Ball. Только на французском языке.
И многие другие...

Свяжитесь со мной

Команда переводчиков

Делают всю трудную работу по переводу сайта и комиксов для вашего удовольствия!!

Арабский: Krymzyn и ammarez

Баскский: Odix

Болгарский: fikiri

Венгерский: pip25, Csekmen и mikisan

Галицкий: Rouga, Oxiak

Голландский: Rage (сайт) и Rico

Иврит: Natty2

Испанский: adrian_traductor, attila

Итальянский: LordFenerSSJ, Goku SSJ (сайт)

Каталонский: Bardock

Китайский: Midnightkaka (сайт)

Литовский: NewGoten90 и Karalius65

Немецкий: BK-81, nick и M3tr0iI) (сайт)

Норвежский: Fridel2

Польский: Tzigi (сайт)

Португальский: Guga, DNA, Daninha и killer999

Румынский: Spark и GikTrunks

Русский: kar264

Словенский: Blazejecar (сайт)

Турецкий: Goturks

Хорватский: SonGoku, vegitossj4, Grgo, vegitoHR

Японский: 灰 (Ash Volf) и Kei (сайт)

Английский (поправки в переводе): Julian (сайт), SioSnarf

Французский (поправки в переводе): Guenhwyvar

Модераторы

Некоторые люди проверяют комментарии и удаляют спам.

Большинство членов команды тоже модераторы.

Gogeta Jr

Талантливый художник, и фьюжын двух потомков Саян, он рисует и иногда раскрашивает комикс.

Ему нужно рисовать по две страницы в неделю, чтобы веб-сайт регулярно обновлялся!

Его другие работы

Его сайт

Thibarik

Менеджер событий и рекламы.

Faye

Faye раскрасила несколько страниц и картинок на этом сайте.

Она также выкладывает на сайт весь текст на разных языках!

Её другие работы.

Ассистенты

Работают «в тени», добавляя немного качества ко всем картинкам!

stef84

Она закончила все классные детали на страницах!

Её картинки - DBZ Dojinshis [fr]

Gokuten

Без него Salagir никогда бы не высыпался.

Его картинки

Мини комикс

Kotenka

С неё начался мини комикс!

Её другие работы.

piratesourcil

Он продолжил рисовать мини комикс!

Comic-blog[fr]

Разделы спэшл

Настоящие авторы Dragon Ball

Манга: Akira Toriyama

Dragon Ball – это манга, нарисованная Akira Toriyama, с 1984 по 1994 в 42 томах.

Akira Toriyama известен благодаря Dr Slump и Dragon Ball, плюс несколько мини серий.

Ещё он работал над разработкой героев в видео играх, включая Dragon Quest.

Аниме : Toeï Animation

Toeï Animation сделала мультик Dragon Ball, который основан и скопирован из манги. Эта студия сделала 155 эпизодов Dragon Ball (начало манги), и 291 эпизод Dragon Ball Z (т.е. "DBZ"), конец манги.
Они также сделали 64 эпизода DBGT, которые являются продолжением DBZ, но мы не будем про них здесь писать.
Также, Toeï Animation сделала фильмы о вселенной Dragon Ball Z, которые случаются в их собственном несочетаемом з DBZ мире. Они имеют тот же состав героев, в той же обстановке, и новых героев (в большинстве это плохие парни), которых вы тоже сможете увидеть в нашем комиксе.