Les auteurs de DBM

Dragon Ball Multiverse ("DBM"), la suite directe du manga, est un dojinshi (manga créé par des non-professionels, utilisant un univers et des personnages ne leur appartenant pas), créé par Salagir et Gogéta Jr.

Salagir

Auteur multicarte, il fait des sites à foison et participe à plusieurs projets BDs.

Foncièrement détruit par Dragon Ball, il ne peut s'empêcher de faire des trucs dessus.

Ici il est scénariste de DBM et webmaster du site.

Ses sites :

Au coeur de Dragon Ball, (sûrement) le meilleur site francophone sur l'étude de DBZ.
Geek's World, BD en ligne, geekeries, jeux vidéos, et humour sur sa BD, 3 nouvelles pages par semaine.
Salachid Studio des BDs avec influence DBZ prononcées.
2Fight, MMORPG en ligne dans l'univers de Dragon Ball. Gratuit.
Et beaucoup d'autres...

Me contacter
(pour que je le retrouve, ajoutez "DBM" dans le sujet)

Equipe traduction

Ils ont traduit le site et les pages du manga, pour vous !

LordFenerSSJ : Italien

Goku SSJ : Italien (Website)

Adrian : Espagnol

Edbo007 : Espagnol

M3tr0iI) : Allemand (Website)

Matizzel : Allemand

Midnightkaka : Chinois (中国龙珠论坛 - DragonBallCN)

Rage : Néerlandais (Website)

Guenhwyvar : Relecture Français

Kei : Japonais (Website)

伊藤 (Ito) : Japonais

Tzigi : Polonais (Website)

Gogeta Jr

Dessinateur talentueux, et accessoirement la fusion de deux descendants Saiyens, il est le dessinateur et coloriste de la BD.

Ses autres créations.

Faye

Faye a fait coloriste sur quelques pages et images de ce site.

Elle pose également tous les textes dans les autres langues !

Ses autres créations.

Modérateurs

Parce que vous n'êtes pas raisonnables.

KenShin

Nykolha

Les auteurs de Dragon Ball

Manga : Akira Toriyama

Dragon Ball est une série manga dessinée par Akira Toriyama de 1984 à 1994, s'étallant sur 42 tomes.

Akira Toriyama est le très reconnu auteur de Dr Slump et de Dragon Ball, ainsi que quelques mini-séries.

Il a aussi participé à l'élaboration de character design pour divers jeux vidéos dont Dragon Quest.

Dessin Animé : Toei Animation

La Toei Animation a créé le dessin animé Dragon Ball, basé et copié sur le manga. Ce studio a réalisé 155 épisodes de la série Dragon Ball qui retrace le début du manga, et 291 épisodes de Dragon Ball Z (dit "DBZ"), qui suit la fin du manga.
Ils ont aussi créé 64 épisodes de la série DBGT, qui invente une suite à DBZ, mais dont il ne sera pas question ici.
En outre, Toei Animation a réalisé des Films sur l'univers de Dragon Ball Z, se passant en marge de la série, souvent incompatible dans les situations avec celle-ci, mais comprennant des personnages que vous pourrez retrouver dans notre histoire.