Salagir

Ten autor prowadzi liczne strony internetowe i pracuje nad kilkoma projektami komiksowymi.

Zdecydowanie zarażony Dragon Ballem nie umie przestać tworzyć różnych rzeczy na ten temat.

Tutaj, to on pisze scenariusz DBM i jest webmasterem strony. Writing the story of all chapters and a few fanfictions.

Napisz do mnie
(You'll have more chance to get an answer by emailing the team (see on top))

Thibarik

Zajmuje się promocję i wystawianiem DBM na konwentach.

Drużyna tłumaczy

To oni ciężko pracują tłumacząc stronę i komiks dla Waszej przyjemności!!

Angielski: npberryhill, Caihlem, Salagir, SioSnarf, Adamantine

Francuski: Salagir, Guenhwyvar, RMR

Japoński: Ryota, beta, 灰

Chiński: Midnightkaka

Hiszpański: adrian_traductor, Adrian, Alice, Bardock, Genghis Khan

Włoski: Prosavio, Sephiroth1311, Unochepassava, LordFenerSSJ, Grinch

Potugalski: Guga, rereboy, DNA

Niemiecki: BK-81, nick, Zen Buu, ZenBuu, Maximlian

Polski: tzigi, Senti

Duński: Rage, Xeru

Parodie: Salagir

Turecki: ugur_tatli, goturks, Ism1907

Brazylijski: Rafael, Mulekda, XXScythersXX, Carinha, Comunidade DBM

Węgierski: pip25, Csekmen, mikisan, HomolaGabor, Homola Gábor

Galicyjski: TORANKUSU, thebixilambon, Rouga, Oxiak

Kataloński: Bardock, Skywalker, Bola de 8 estrelles, Cèl·lula Complet, Gerard16

Norweski: Fridel2

Rosyjski: kar264, aeonWarrior, Чернышелли, T-maxxx

Rumuński: GikTrunks, Spark

Baskijski: ryogadalfgan, odix

Litewski: Hilly, Klaidisss, NewGoten90, Karalius65, Duster

Chorwacki: SonGoku, Saiyan Prince, vegitossj4

Koreański: Dino K., Han J., Jay Kim

Fiński: Laavalamppu

Hebrajski: Natty2, VehpuS, DKTR

Bułgarski: fikiri

Szwedzki: Martian Oddity, MartianOddity, Super Kakarott, Ky0n

Grecki: Frost, George_Pellas, Tsigras, Sany

Latino: Alucardko, gohanss2, Super A-17, KentaroNoVera, Kamiccolosama

Arabski: Marouane87, Scar-faced Bandit, ammarez, Krymzyn

Filipiński: Fallen Angel Sofie, goldylive, LiveMynd, Naps

łaciński: Unochepassava

Duński: vegitofaxx, MarQBBQ

Corsican: Tittò

Brezhoneg: mikael, Isha-Kanda

Vèneto: FonsoElScarparo

Moderatorzy

Są także osoby, które będą sprawdzać komentarze i usuwać spam.

Większość członków ekipy jest także moderatorami.

Communication

On Twitter, Facebook and to answer your mails.

Asura

New cartoonist of the main story!

Gogeta Jr

Rysuje i koloruje ten komiks. Jest bardzo utalentowany, a dodatkowo stanowi fuzję dwóch potomków Saiyan.

That's because of his tenacious work on hundreds of pages that DBM became what it is today.

Read his pro comics/manga:

Assistants

Working in the shadows, they add quality to all the pictures!

Special Chapters

Minicomic

Fanfic Writters

Illustrators

DBM fanfics (more and more translated!) are illustrated by...

Manga : Akira Toriyama

Dragon Ball jest to manga narysowana przez Akirę Toriyamę w latach 1984-1994. Skłąda sie z 42 tomów.

Najbardziej znane prace Akiry Toriyamy to Dr Slump i Dragon Ball, do tego kilka krótszych serii.

Pracował także nad chara designem gier komputerowych, np. Dragon Quest.

Anime : Toeï Animation

Toeï Animation stworzyło serial animowany Dragon Ball, któey jest oparty na mandze. Powstało tam 155 odcinków serii Dragon Ball (początek mangi) i 291 odcinków Dragon Ball Z (albo „DBZ”), koniec mangi.
Stworzyli również 64 odcinki serii DBGT. Jest to wymyślony przez nich sequel DBZ, który tutaj pomijamy milczeniem. W Toeï Animation powstały poza tym filmy kinowe ze świata Dragon Ball Z. Ich wydarzenia dzieją się w czasie i świecie niekompatybilnych z główną linią wydarzeń. Pojawiają się w nich ci sami bohaterowie w tym samym otoczeniu, a do tego część nowych postaci (głównie złych), które również zobaczysz w naszym komiksie.