Universo 11, ano 767, ła Tera.
I nostri eròi i ze stà batùi e łasà in vita da i tre cyborg de'l Dr. Zeło.
El fièro prìnsipe Sajan no'l ga ciapà ben ła só pèrdita…
Goku el ze małà e i só amighi in retirada…
E Pìcoło… el ga ciapà ła decizion pì granda de ła só vita.