Il y a un petit triangle couleur chair tout à gauche à mi hauteur de la deuxième case.
Sur la case suivant la meme zone est coloré comme faisant partie du fond. Je pense que c'est une petite erreur d'inattention mais je veux être sûr

A part ça rien à dire c'est superbe !

BangBang was saying: So Frieza is Bowser jr? Guess Bowser will ne King Cold.
Either that or he becomes Bowser when he transforms.

ZenBuu ha detto:
Non è corretto. Ci abbiamo pensato a lungo. I Saiyan dell'U13 hanno cambiato le loro armature durante la prima pausa notturna, è tutto fatto apposta L'armatura di Kakaroth è stata danneggiata a page 206. Dà loro anche un po' più di personalità. In realtà avevamo programmato di dedicare una pagina extra per spiegarlo... ma purtroppo non abbiamo avuto abbastanza tempo. :(

Grazie, ora è più chiaro. Quindi non è una svista dei coloristi. In effetti ci avevo pensato per Radish dato che dopo lo scontro con Bardack la sua armatura si distrugge, però nella stessa scena compare Kakaroth con l'armatura intatta...

I know how to read japanese way, thank you mr moderator, last 2 panels from left to right are just confusion or translated/written wrong/bad, sorry:
1. Wait, aren't you supposed to be a hero?
2. I am the hero.. free of charge.. you filth are the villains here... (I won't nitpick on how this is written, like ".." and "...")
3. I am!

Correct me if I am wrong about the order there. Because I am sure I'm not and it just looks confusing and/or wrong. Literally.

Perché sono cambiati i colori dell'armatura di kakaroth?

Foxer ha detto: Perché sono cambiati i colori dell'armatura di kakaroth?

Me lo sono chiesto anche io! da page 353 le armature di Radish e Kakaroth cambiano i colori senza una motivazione apparente

Probabilmente perché ci sono più coloristi. Non si saranno coordinati fra loro.

Vielen Dank für das Kapitel und die Übersetzung.
Es macht immer wieder Spaß, sowas zu lesen, wie viel Mühe und Ideenreichtum dahinter steckt, einfach klasse.

He really needed a cameo in that first page - something like going off the shot in the background (or coming into the shot for that matter). Just enough to show that he was there and did something, even if the audience doesn't know what at the time.

uh, are the panels in the wrong order here? esp. the ending kinda doesn't make sense no matter from which side you read

Alta echt jetzt? Ein comic über den grossen sayanman...

help, my reddit turned french

ZenBuu sagte: Lorenor13 sagte: Als ob Mai so nen Ding tanken kann, müsste die eigentlich beide pulverisieren.

Aber für den Plot brauchen wir es scheinbar :-D
Wie kommst du darauf, dass Mai das jetzt tanken wird?
100 pro wird das ding nun mai grillen und trunks wird sauer. Alternative wäre, das sie in diesem jniversum auch draufgehen und black geqinn. Aber das wäre lahm

ZenBuu sagte: Tron sagte: Gasts Blick ist einmalig. Tja der liebe Cell ist ein entfernter Verwandter aber dennoch ein Verwandter. Ohne Freezers Zellen müsste Cell aber ja ein Stück schwächer sein. Obwohl Gast auch mit unserem Cell keine Probleme haben dürfte. Wir haben ja gesehen, dass wenn seine rohe Kraft nicht mehr ausreicht, er auf eine Vielfalt and Zaubersprüchen zurückgreifen kann.
Dieses Special findet jedoch immer noch 22 Jahre vor dem Turnier statt. Warum denken soviele, dass Gast direkt nach der Fusion SSJ3 Level war, mit unzähligen magischen Fähigkeiten? Offensichtlich hat Gast sich nochmal enorm gesteigert über die Jahre.

Weil er sicher andere Sorgen hatte als Training oder neue magische Fähigkeiten zu lernen.
Den größten Teil hat er nunmal durch seine "fusion"

Piccolo ist auch nur durch fusionieren mit nail und Gott jeweils nochmal relevant stärker geworden (und in super durch shenlong) obwohl er nix anderes macht als trainieren

Als ob Mai so nen Ding tanken kann, müsste die eigentlich beide pulverisieren.

Aber für den Plot brauchen wir es scheinbar :-D

Gasts Blick ist einmalig. Tja der liebe Cell ist ein entfernter Verwandter aber dennoch ein Verwandter. Ohne Freezers Zellen müsste Cell aber ja ein Stück schwächer sein. Obwohl Gast auch mit unserem Cell keine Probleme haben dürfte. Wir haben ja gesehen, dass wenn seine rohe Kraft nicht mehr ausreicht, er auf eine Vielfalt and Zaubersprüchen zurückgreifen kann.

Ja es gab 3 Kapitel von anderen zeichnern. Heißt bei dem aktuellen Release Rhythmus sollten wir in ca. einem halben Jahr die Asura Seiten erreichen oder? Freu mich auf jeden Fall schon drauf. Das wird nochmal ein ganz anderes Level.

Infernape2244 sagte: Ok dieser Claw Move ist echt kreativ und sieht auch echt cool aus. Gefällt mir.Ich frage mich wie das in Farbe aussehen würde.

>PGV 2

Ho visto nel profilo di Asura che ha disegnato anche il termine dello scontro tra Vegeta e Cell, che è ancor più cruento dell'originale. Chissà magari i coloristi decideranno di fare anche quello.

Cioè?

@ZenBuu - ale ja tak lubię bonusy ;_; Mnie nie dogodzisz, za bardzo lubię DBM żeby nie chcieć wciąż nowych stron xD

Ok, jestem usatysfakcjonowany sprawdza strony aaaa Kakarotto vs Pan, wiem o co chodzi ;) i nawet wiem kto narysował haha

dai, ora c'è Pan kakarotto, sarebbe bello se si usassero le pagine rifatte da Asura

Tak naprawdę na jeden strzał go wziął.

Nieno naprawdę zacznę narzekać. Miały być nowe strony, nie było. Walka Pan vs Bojack była super dzięki nowym stronom, tutaj też mogłoby być parę nowych a nie one shotował ojciec syna, a tutaj nic. Składam skargę :'(

Ja zawsze jestem głodny nowego kontentu!! xDD

ZenBuu was saying: ZenBuu43mnOn the french page, it's written "En ANGLAIS", in english...
https://w...last_news_block

Will it be in French or English?

Gast has been stated to have beaten Buu, so him having trouble with a mostly human based Cell is kind of odd tbh. This Cell cant be stronger than maybe #16 at most.

Manchmal frage ich mich, wie die Koloristen entschieden haben, welche Hintergrundfarbe in den leeren Hintergrundbereichen der Schwarz-Weiß-Version gewählt wurde. In Panel 1 haben wir beispielsweise Rot. In Panel 2 hingegen Grün.

Ich weiß ich wiederhole mich, ich wollte aber einfach nochmal sagen, wie gut die SSJ Haare hier im coloriert sind. Das sind wirklich goldene Haare und nicht blonde wie oft im animie.

He literally just got mad at Gohan for killing a fellow Saiyan, the weakest of the bunch who was mentally weaker for attacking defenseless spectators.

Nasu did their squad a favor by getting rid of the prideless Saiyan who couldn't kill a single Earthling.

Sheesh, Vegeta. Hypocrite much? If you still plan on killing Gohan you're now the only Saiyan left. Congratulations on your soon to be short life under Frieza, if you even last that long.

ZenBuu sagte: VegetaJr sagte: Hmm nicht wenn XXI sie verstärkt hat. King Cold/Ginyu war in seiner letzten Form stärker als Base Son Bra. Verstärkt und mit Freezer und Cooler in der Form wird das zumindest nicht einfach
Die sind trotzdem Lachnummern für Gast. Selbst mit Magie Immunität und nem Powerup von XXI. Welches wohl sicherlich nicht alle von denen plötzlich auf SSJ3 Level anhebt. Gast hat Hatchiyack und Janemba besiegt. Die sind ja wohl wesentlich stärker als die Frosties.

Einzig Ginyu könnte mit seinem Körpertausch noch irgendwie für Probleme sorgen...

ich würde sie in der letzten Form so zwischen SSJ2 und SSJ3 setzen. Also Cold war ja in der vorletzten Form schon zu viel für Piccolo (Seite 1405) und Piccolo würde ich zu dem Zeitpunkt schon so auf knapp unter SSJ2 setzen. Sag ja auch nicht das Gast das nicht schaft aber easy peasy wird das auch nicht

@Translators:
In the Italian version, which is the original (but has been updated, you should contact the authors for details), Trunks doesn't mention the Kaiohken, leaving the sentence unfinished instead.

In the last panel, his wish was "Bring the Warriors to me."

Hmm nicht wenn XXI sie verstärkt hat. King Cold/Ginyu war in seiner letzten Form stärker als Base Son Bra. Verstärkt und mit Freezer und Cooler in der Form wird das zumindest nicht einfach

En voyant Dabla version couleur encore ça me donne tellement envie de voir la page 1840 avec des années d'avance. Avec la colo je pense qu'elle sera minimum top5 des plus belles pages

Vegetas Reaktion hier ist out of character. Ich denke realistischer wäre gewesen, dass Radditz's Tod ihn relativ kalt lässt. Er hat ja schließlich in der original timeline eigenhändig Nappa getötet nur weil der sich nicht gegen Goku durchsetzen konnte.

Schade, dass im deutschen die Anspielung auf Team Rocket verloren geht. Ist aber auch schwierig in der Übersetzung zu realisieren.

derchris sagte: Schade, dass im deutschen die Anspielung auf Team Rocket verloren geht. Ist aber auch schwierig in der Übersetzung zu realisieren.


Stimmt. Er hätte auch sagen können, man bekäme nur Ärger und dann hatten wir es härter oder so. Dann wäre wenigstens die Anspielung noch da

ZidaneTribal sagte: Kann jemand übersetzen?
Ich hab’s versucht. Ich komme bei „Steige empor, Porunga und …“ raus. Ab da gibt es leider unbekannte Symbole :/

Bin schon lange nicht mehr hier gewesen.:-)

Tolle Seite! Ich hab so das Gefühl dass er sich was anderes gewünscht hat als dass was er den Anderen gesagt hat...

Könnte jemand vielleicht bei der Frage weiterhelfen, wieviele Seiten, diesem Kapitel noch bleiben? :)

Why would XXI want to interrupt at this point? The smart thing to do would be to give the first wish for universe 19 then use his second wish for multiversal travel. If they decide not to give him the multiversal travel wish, then he should interrupt with his allies to take a wish by force. This is so stupid of XXI, and he's previously been so smart. He has always been smart with all his fights, avoiding unnecessary conflict. Now he's being stupid for the plot. I guess his intelligence couldn't last.

Würde mich nicht wundern wenn XXI auf einmal Namekianisch spricht

Wieso fällt eigentlich Niemandem auf, dass Uub nun schon eine ganze Weile fehlt?

ZenBuu sagte: Ryuzaki_Doragon sagte: ZenBuu sagte: Ryuzaki_Doragon sagte: Ich hoffe die habens bald. Im Vergleich zu den war namek echt ne Kurzgeschichte...
Meinst du das gerade ernst? XD

Naja. Seit 40 Seiten kämpfen die und ein Ende ist nicht in Sicht. Und Mehr als "mal schlägt Trunks zu, dann Black und das im Wechsel" und einer kleinen Erzählung, ist nicht wirklich was passiert und das seit... 3-4 Monate?

Nimms mir nicht übel, aber es ist sehr eintönig geworden.
Ach, warum sollte ich dir das übel nehmen? Mich persönlich interessiert die Story nicht mal. :P
Der Comic ist allerdings sehr schön gezeichnet.

Ich kann dir aber sagen, da ich bereits den ganzen Comic am Stück übersetzt habe, dass es nur der Veröffentlichungsrhythmus mit 3 Seiten pro Woche ist, der dich stört.

Mein Tipp: warte einfach bis der Comic beendet ist. Das wird gegen Ende des Jahres sein. Oder lies ihn komplett (nur auf Englisch) auf der DeviantArt Seite von Chibi Dam'Z.

Um diesen Kampf am Stück zu lesen brauchst du nur ein paar Minuten.

Im Ernst jetzt? Ende des Jahres? Uff

ZenBuu sagte: Ryuzaki_Doragon sagte: Ich hoffe die habens bald. Im Vergleich zu den war namek echt ne Kurzgeschichte...
Meinst du das gerade ernst? XD

Naja. Seit 40 Seiten kämpfen die und ein Ende ist nicht in Sicht. Und Mehr als "mal schlägt Trunks zu, dann Black und das im Wechsel" und einer kleinen Erzählung, ist nicht wirklich was passiert und das seit... 3-4 Monate?

Nimms mir nicht übel, aber es ist sehr eintönig geworden.

That doesn’t really explain why U1 dragon balls are special? U1 people can operate the multiverse travel tech the vargas have but that doesn’t relate to a wish from the dragon ball.

Ich hoffe die habens bald. Im Vergleich zünden war namek echt ne Kurzgeschichte...

Jetzt frage ich mich ja ob Tenshinhan eventuell die Genkidama gelernt hat. kA warum jetzt sonst so ein Einschub kommen sollte.

Everyone's saying only the Universe 1 Dragon Balls can grant inter-universal travel, but why exactly would those Dragon Balls be special?

Ok..Son Gokus Reaktion lässt auch zu wünschen übrig..

Könnte es sein das wir durch die Hintergrundfarbe einen kleinen Hinweis bekommen haben wo sich unsere Leute befinden, ich meine auf der Zweiten seite sieht man es genau und hier scheinen die in einer Art anderen Dimension zu sein hmmmm.

Personally, I'm baffled why the Kais allowed the Vargas so many Dragonballs? It seems absurdly dangerous to give anyone that much power. Why do they even need so many of them?

Is that a Zamasu Vargas? Cheeky!

Tbh the indifference with the way people are reacting feels like the comic mocking itself.

It's a real letdown.

ZenBuu was saying: Lucas was saying: Wait, this means that if XXI asks for something devious, then the Namekians could just refuse to translate it to the dragon, right?
Well, correct... But let's not forget that XXI can also speak Namekian (page 2461).
Let's also not forget that that is not Namekian. At best, it's ancient Namekian, but the symbols are different from those seen by our favourite green slugs speaking.

Was wenn XXI jetzt anfängt namekianisch zu sprechen? Müsste er ja können.

Wait, this means that if XXI asks for something devious, then the Namekians could just refuse to translate it to the dragon, right?

ZenBuu sagte: Leute, Salagir hat immer noch Pläne für mindestens weitere 5 Jahre, wenn nicht sogar an die 10 Jahre, für DBM.

Es sollte mehr als offensichtlich sein, dass DBM nicht mit dem Turnier endet. Da kommt noch eine ganze Menge hinterher. Seid gespannt!

Spicka sagte: Es ist ja fantastisch wie im ersten panel dir vierte Wand zerschmettert wird.

Ich erinnere mich an den Kampf goku vs vegeta. Da wurde anfangs auch übertrieben viel gemeckert und zum ende steigerte sich der Kampf in ein wahrlich spannenden und erfüllenden Kampf.

Viele vergessen, was für ein riesiges Glück wir haben, dass salagir, asura und gogeta (sry an alle die hier nicht erwähnt wurden. Fühlt eich bitte auch angesprochen) dieses Projekt ehrenamtlich wuppen und kostenlos UND werbefrei zur Verfügung stellen.

Vielen Dank an alle die dieses Werk mittragen. Abolute Wertschätzung und liebe für euch.

LG Spicka
Danke für diese netten Worte. :D
Sowas freut mich zu lesen, zwischen all den Leuten die sich ununterbrochen beschweren! (Nicht hier, sondern eher im englischen Bereich)


Bei gleichen Erscheinungsrhythmus der Hauptstory? Oder gibt es auch in dieser Hinsicht pläne?

Es ist ja fantastisch wie im ersten panel dir vierte Wand zerschmettert wird.

Ich erinnere mich an den Kampf goku vs vegeta. Da wurde anfangs auch übertrieben viel gemeckert und zum ende steigerte sich der Kampf in ein wahrlich spannenden und erfüllenden Kampf.

Viele vergessen, was für ein riesiges Glück wir haben, dass salagir, asura und gogeta (sry an alle die hier nicht erwähnt wurden. Fühlt eich bitte auch angesprochen) dieses Projekt ehrenamtlich wuppen und kostenlos UND werbefrei zur Verfügung stellen.

Vielen Dank an alle die dieses Werk mittragen. Abolute Wertschätzung und liebe für euch.

LG Spicka

Uhh...wasn't EVERYONE that died in their match supposed to be revived? Why is Goku getting individual treatment? Even if this is a version of Porunga that can only revive one person at a time, I don't see them making or even discussing any attempt to bring back the other dead before the final reward ceremony.

ZenBuu was saying: A lot of you are breaking rule #13 at this point! Please refrain from second guessing what exactly Salagir has in mind, you can't read his thoughts.

For example things like:

"Salagir is obviously burned out at this point, he's not motivated anymore; Salagir won't treat Goku with respect anymore in the future; that's it, DBM is over" and stuff like that.
Discuss, but in a friendly manner, without getting insulting. This is still Salagir's comic. Frankly, he doesn't owe anybody here anything, he can still do whatever he wants with his own story, wether you like it or absolutely disagree with it.

I really hate this level of logic, because by that definition, we attribute this to Game Of Thrones Finale, The new Star wars triology, Lost Season Finale, and other series that jumped the shark. Hypothetically, you can argue "the author can do what they want", but with this level of logic: We can also critisize it heavily

Being an author and putting out public works does not shield from criticism.

ZenBuu escribió: ¡Hola a todos! :)


Aquí tienen más fotos NSFW... así que las puse en una etiqueta de spoiler. :D

Es como mínimo curioso que la chica con quemaduras en todo el cuerpo tenga como fantasía sexual a un bombero, no sé si fue a propósito pero es como mínimo curioso xD

DB Tyrant was saying: I thought you couldn't kill in this??

I literally just read this page, and I was wondering the same thing. I could have sworn that was the case, but when I go back to page 17, the only losing conditions mentioned are: giving up, or a thirty second count out.

No Gogeta vs Vegito then. Goku is dead, Gogeta can't be born to fight angry Vegito :(

Will XXI be disqualified? He was a coward

Aw come on, Black can be written very interesting if someone knows how to utilize his character, Potara and the Time Ring. Just look how Hyourinjutsu made his animated what ifs with Black. But I agree that the art is miles ahead of what it was originally and it's really a great read.

Cant even comment when there's a good page on one of the stories now either, but lets gooooo!!! (Politely stop, thank you)

THE WAY MY JAW DROPPED.

damn ok.

Idk why ppl get so worked up lmao

Goku is 100% eating a senzu bean

But can be Buu's technique against Gast...

Ist das nicht die Dunkle Materie die Buu gegen Gast benutzt hat?

Despite the flak I'll get for saying it... It's kind of refreshing seeing Goku actually LOSE for once.
And that goes for all manga main characters that are (over)confident idiots; Goku, Luffy, Ichigo, Naruto, Joey Wheeler
It just warms your heart to see these guys take an L after countless victories that are (mostly) earned.

I also love the fact that XXI does not care about spectacle or sport; just straight for the throat.

If senzus are an option (I'm not sure that any u18 fighters have used one in a match yet?)

Maybe U15 XXI did that to U18 Goku.

Hat der Kampf überhaupt officel begonnen?
Kampf wurde noch nicht frei gegeben

ZenBuu was saying: Andy was saying: But I wonder what exactly that wound is. It looks a bit like XXI's smoke coming out of Goku's chest. Is he somehow infected with whatever XXI consists of?
That's Goku's blood.

South_Ferry was saying: Well at last the story came to a close.

I just want to say thank you to everyone, it's been a fun 10+ years. Gokū was unprepared and honestly that's understandable. GGs to XXI and thank you for the longest running dragon ball fan manga.
I hope you don't think that DBM ends immediately now after this. Because there are still many unsolved plot points, like Bardock's visions/Vegetto rampaging.


I really enjoyed reading the last page of dbm. Brings a tear to my eye to finally watch the future version of Master roshi finally win the tournament to wish android 18's...


If Goku somehow survives this, the Zenkai would be HUGE

But I wonder what exactly that wound is. It looks a bit like XXI's smoke coming out of Goku's chest. Is he somehow infected with whatever XXI consists of?

Well at last the story came to a close.

I just want to say thank you to everyone, it's been a fun 10+ years. Gokū was unprepared and honestly that's understandable. GGs to XXI and thank you for the longest running dragon ball fan manga.

Herzlichen Dank fürs übersetzen.
Macht euch keinen Stress, wenn Kapitel länger dauern. Ihr macht das freiwillig und einen super Job. Dafür kann man nur Danke sagen.

Banger after banger.

Falls das schon jemand gesagt hat oder Salagir einen offiziellen Namen für diese Form hat lasst es mich gerne wissen.

Früher ging dass noch schön ohne Registrierung. Da waren soviel mehr Kommentare, aber leider auch so viel mehr Moderationsaufwand...

Naja vielleicht muss ich meinen Rechner ja mal ne Weile nicht ersetzen/erneuern und bleibe eingeloggt...

Was that U16 Gohan?

Maaaaaan! Es ist so spannend ich will schon denn nächsten Chapter.

Ik he had to try it, but did he really watch Goku vs Vegeta and still think "Yeah this the move ????"? Knowing how fast that form is ???????? and even agreed to give him time to use NSSJ at that

Dumno why he didn't try against gast

He has to break out in 0.08 seconds!

By the time Trunks spoke that line, the time was already up several times over.

CompactCoven was saying: So what?Against an opponent such as U5 XXI who is made of a magical smoke and can cover the arena with that magical smoke, not being able to locate his ki signature makes him dangerous.

I love the idea that no one cares about Uub, he just vanished and 0 ducks were given by everyone from his universe. Just shows how pathetic his character is, finally, never liked him

Does anyone remember the sound effect that was displayed when Vegetto was teleported? Probably a good indicator as to what exactly happened here.

0.08 seconds? so as soon as he got sent in, he should have broken out immediately then. Like as soon as Trunks said it.

XXI didn't even spoke a spell. I think Goku is just to fast and is standing behind XXI

Die Gesichter sind echt genial. Die kommen mir aber irgendwo her bekannt vor ?

Ammar was saying: FishNChips was saying: Yamcha'll block it most likely. He and Bulma are probably still together.
Him and Bulma have a child.

Really?! I'm guessing the name is Trunks. Pretty cool

Oh 'ne oder? Yamchu wird jetzt aber nicht ge-Yamchu'd, oder? Heroisch aber passt auch zu ihm das er niemals einen etwas wichtigeren Kampf gewinnen darf.

Nein, leute macht nicht sowas warum wollt Ihr Yamchu hier auch blöd aussehen lassen?

ZenBuu was saying: kingworld was saying: ZenBuu was saying: kingworld was saying: The Italian dialogues, which are the originals, are so much better for this page:
"I managed to develop this form because my body surpassed its limits, thus this innate characteristic I have resonated with all the elements..."
"What was missing was a real danger: that's why I left you transform into Rosé. I needed a trigger, a real threat to trigger the form."
But the Italian version isn't the original though? It's the French version afaik, that's also why the pages get exported correctly there and not here in English. Even though the English version is completely uploaded somewhere else.

So basically some Italian translator made all that up? Though I gotta say, it does make more sense, but I also always say: respect the source material. Because the dialogue you sent is much different, than what we have here (and also on all other languages which this comic is translated into, so Italian is the exception).

I could be completely wrong, but Chibi Dam'Z is from France, I don't know about Mirai Channel95. Please correct me if I'm wrong.
I'm almost entirely sure Mirai Channel 95 Is Italian. In the Italian section, they themselves commented more than once on how they edited multiple dialogues to make them clearer.
Thanks for this info. I guess I need to rely on the Italian version while translating then, instead of French. I just wish I would've known this earlier, now I have to revisit every page that was already released again...
There's an English version of this story already, too, on the author's DeviantArt. I should have the whole story downloaded

ZenBuu was saying: kingworld was saying: The Italian dialogues, which are the originals, are so much better for this page:
"I managed to develop this form because my body surpassed its limits, thus this innate characteristic I have resonated with all the elements..."
"What was missing was a real danger: that's why I left you transform into Rosé. I needed a trigger, a real threat to trigger the form."
But the Italian version isn't the original though? It's the French version afaik, that's also why the pages get exported correctly there and not here in English. Even though the English version is completely uploaded somewhere else.

So basically some Italian translator made all that up? Though I gotta say, it does make more sense, but I also always say: respect the source material. Because the dialogue you sent is much different, than what we have here (and also on all other languages which this comic is translated into, so Italian is the exception).

I could be completely wrong, but Chibi Dam'Z is from France, I don't know about Mirai Channel95. Please correct me if I'm wrong.
I'm almost entirely sure Mirai Channel 95 Is Italian. In the Italian section, they themselves commented more than once on how they edited multiple dialogues to make them clearer.

Warum sehen die Zuschauer so gelangweilt aus?

Ist lustig aber ich hätte mich eher auf die Fortsetzung gefreut, wie dass nächste Chapter ist aber das ist auch cool.

I mean, it can just be a simple as putting a notice that the next page will be a minicomic. There's other cases where minicomics are mentioned beforehand, which just prevents confusion

Would be nice for new minicomics to get mentioned in the news section. Can be confusing for a bit when no new page drops