DB Multiverse

Rapidement, la fumée s’agglutina jusqu’à former la silhouette de son corps habituel, et Buu reprit ainsi forme physique sur le ring.

– Et me revoilà ! s’exclama-t-il d’une voix réjouie. Vous pensiez que je n’aurais pas résolu mon point faible ? Bon, ça prend un peu de temps, mais…

Il s’interrompit quand son regard se posa sur l’univers 1 qui se trouvait en face de lui. Le Grand Kaiôshin l’observait, le visage las, tandis que ses confrères regardaient vers lui en pose de combat, comme menacés. Une Varga de l’univers 1 tremblait, la télécommande de l’univers 4 dans la main. Et il comprit aussitôt.

– Oh, je vois. Alors vous avez réalisé que je manipule le tournoi depuis le début, n’est-ce pas ? Qui a révélé le pot-au-rose ? Quoique, aucune importance.

– Tu ne t’en sortiras pas comme ça, Buu, l’apostropha le Kaiôshin de l’Est. Tu as commis des crimes impardonnables, sans parler du règlement que tu as enfreint je ne sais combien de fois !

– Encore ces histoires de règlement ? fit Buu en levant les yeux au ciel. C’est vous, Kaiôshins, qui avez proposé ce tournoi entre différents univers, pour qu’on s’amuse. C’est de loin l’événement le plus intéressant que j’ai pu connaître depuis longtemps. C’est une fête inespérée ! Et vous la gâchez avec votre sécurité constante, vous êtes d’un ennui.

– Les vies des autres ne sont pas des jouets, Buu, dit le Kaiôshin du Nord. Nous avons promis un tournoi calme à des participants et des spectateurs innocents. En respect des autres, et des règles, afin d’assurer une rencontre correcte. Babidi était une erreur de notre part, mais nous apprenons que tu l’as soutenu dans ses actions, tu es tout autant responsable des carnages commis que lui !

– Allons bon, j’ai ressuscité tout le monde et ramené les choses telles qu’elles étaient. Tout est bien qui finit bien !

– Non.

Son Gohan de l’univers 16 s’exprimait, furieux.

– Tu n’as vraiment pas changé, Buu. Tu es encore plus maléfique que par le passé. Par le passé, je pouvais te comprendre un peu, voire même te pardonner, tu étais une créature perdue qui aimait le combat. Satan a prouvé qu’on pouvait te sauver. Cell était pire que toi. Mais là, tu n’es plus qu’une ordure qui joue avec nous pour ton bon plaisir ! Tu représentes une menace pour tous les univers !

– Tu aimes toujours autant dramatiser, Son Gohan, ricana Buu. Je n’ai aucun intérêt à jouer avec vos univers. Le mien m’occupe suffisamment. Par contre, ce tournoi est l’occasion parfaite de faire de belles expériences ! Des combats inattendus, des révélations, que sais-je ! D’ailleurs, on va reprendre ce qu’on avait commencé, on va faire un autre tournoi, et on oublie cette idée ridicule de combats doubles des perdants ! Son Gohan, tu es obligé de participer. On va faire des combats de quatre, histoire d’aller plus vite ! J’offre des améliorations à qui en veut, et les techniques stupides d’enfermement sont interdites !

En l’écoutant, Kakarotto de l’univers 13 commença à lever la main, dans l’espoir de demander l’accès au Super Saiyan 3. Vegeta le frappa aussitôt à la tête.

– Il en est hors de question ! rugit le Kaiôshin du Sud. Ce tournoi est annulé, tout le monde rentre chez soi, immédiatement !

Les Saiyans furent choqués par cette déclaration, Vegetto et Son Gokû en particulier. Sans être d’accord avec les agissements de Buu, ils le rejoignaient sur l’idée du plaisir des combats. Ils ne voyaient pas le mal dans sa proposition, au contraire.

– Et puis quoi encore ? réagit Vegetto.

– Papa, ne t’y mets pas à ton tour, lui dit Trunks.

– Ces histoires ont assez duré ! poursuivit le Kaiôshin du Sud en s’apprêtant à aller à la tour de contrôle des Vargas. Tout le monde n’en fait qu’à sa tête, et hors de question qu’on laisse un danger comme Majin Buu faire ce qu’il v--

Soudainement, une présence le saisit par l’épaule, derrière lui. Un avatar de Buu le dévisageait de très près. Son visage affichait une expression furieuse à l’évocation de son ancien nom.

– Ce n’est pas toi qui décides, quand le comprendras-tu ? Ton attitude autoritaire m’insupporte depuis le début. Tu nous fatigues, d’accord ? Les pseudos-gardiens de la morale comme toi, obsédés par le calme et l’ordre, personne n’en peut plus. On va s’amuser, et tu vas te contenter gentiment de te taire.

Le Kaiôshin du Sud se crispa, rageant de se savoir inférieur à cet individu. Mais, alors qu’il allait répondre en violence, Vegetto les interrompit pour éviter une escalade.

– Écoutez, c’est vrai qu’on s’en est toujours sortis facilement, jusqu’à maintenant.

– Facilement ? répéta Son Gohan, choqué.

– Et tout s’est toujours bien terminé, comme votre chef et Buu l’ont dit. Buu est bon joueur, il a accepté sa défaite dans le tournoi principal. On peut se battre de notre côté sans vous déranger, dans un autre tournoi, qui ça gêne ?

– Ce n’est pas faux, rajouta Son Gokû. J’aimerais bien me battre contre Buu et Vegetto, moi !

– Tu te ferais massacrer…, fit Son Goten d’un ton dépité.

L’agitation reprit à nouveau dans les gradins. Nombreux étaient ceux qui voulaient expulser le Djinn de cet univers. Après tout, il avait déjà interrompu le tournoi une fois. Il s’avérait être également complice du carnage orchestré par Babidi. Et, encore une fois, il prenait le contrôle de tout, pour n’en faire qu’à sa guise. Les gens le percevaient comme un danger.

Et pourtant, d’autres, assez nombreux pour se faire entendre, appréciaient l’idée de Buu. Ils assistaient à des spectacles grandioses grâce à ces êtres surpuissants, et on leur proposait des combats encore plus énormes !

Parmi les participants, les partisans de Buu étaient bien moins nombreux. Aucun d’entre eux n’avait apprécié être un pion dans la paume de sa main.

– Les Kaiôshins ont raison, dit Son Gohan de l’univers 18 en serrant les poings. Vegeta, Papa, tant pis pour le tournoi. Buu est trop dangereux, il faut qu’on l’arrête.

– Je déteste cette idée, mais je suppose que tu as raison, répondit Vegeta. On se débarrasse de lui, et je m’occuperai de toi après, Son Gokû. On aura notre combat.

– Si tu penses comme ça, je me range à ton avis, répondit son rival et ami.

– C’est mal nous connaître, si tu penses qu’on va te laisser décider pour nous, Buu ! s’exclama Trunks à côté.

Goten acquiesça à côté. Ils se sentaient humiliés par celui qui avait fait de leur jeune enfance un cauchemar. Il avait encore en tête la mort brutale de sa mère, transformée en œuf et écrasée juste après. Dans le contexte de ce tournoi, il avait l’esprit sportif, passe encore. Mais maintenant, cela redevenait personnel. Hors de question que Buu joue avec son univers et celui des autres.

Une immense puissance émana de l’univers 16. À côté de Vegetto qui avait haussé les sourcils, surpris, Son Bra s’était transformée en Super Saiyan 2. Elle contemplait Buu avec mépris.

– Tu t’es bien délecté de nos tourments, monstre ! cria-t-elle avec fureur. Et tu as assez joué avec nous !

Stupéfaite, Pan contempla sa sœur. Malgré la colère qu’elle ressentait contre elle, une menace immédiate leur faisait face, et Son Bra avait raison. Son ressentiment était légitime.

Son Bra se tourna vers son père, le regard déchiré :

– Papa, je sais que tu n’as pas de raisons de m’écouter, mais, s’il te plaît… Si nous laissons faire Buu, il finira par exercer son contrôle sur tous les univers, même le nôtre ! On ne peut pas le laisser faire !

Son Gohan et Piccolo acquiescèrent et déployèrent leurs énergies. Vegetto resta silencieux. Il était surpris par la justesse des propos de sa fille. Malgré son désir profond de s’amuser et de profiter à fond du tournoi, et bien qu’il soit d’accord sur le fond avec Buu, le ton implorant de Son Bra le touchait en plein cœur. Buu s’était autant servi de lui que d’elle, et l’avait ridiculisé.

S’ils pouvaient être considérés comme de lointains complices durant le début du tournoi, Buu s’était vite désintéressé de lui pour créer son propre terrain de jeu, et l'avait mis à l’écart. Lui, dont l’existence n’était justifiée que pour faire face à Majin Buu. Et il n’était pas question de le laisser sur son sentiment de supériorité.

En voyant Vegetto se ranger du côté de ses opposants, Buu afficha une expression déconfite. Il pensait avoir bien cerné la personnalité du Saiyan, et espérait qu’à eux deux, ils provoqueraient un magnifique chaos comme eux seuls en étaient capables. Mais, une fois de plus, la bien-pensance, la morale et les petits oiseaux prenaient le dessus. Il était au-dessus de ces concepts ineptes depuis longtemps. Ces soi-disants gentils refusaient d’entendre la voix de la raison. La sienne.

Il allait devoir leur mettre une raclée.

– Très bien, ricana Buu en faisant rouler ses muscles. Dans ce cas, attaquez-moi tous, je vais vous donner une bonne leçon.

Sur ces mots, il se démultiplia, faisant surgir de son côté de nombreux avatars de lui, plus ou moins constitués, qu’il projeta vers tous les univers. Du côté de l’univers 1, le Grand Kaiôshin soupira, penaud.

– Pourquoi ça doit toujours finir comme ça…

– Vous osez ? se crispa le Kaiôshin du Sud.

Tous les combattants se mirent en posture de combat. Aucun univers n’était épargné par l’offensive générale de Buu. Chacun était la cible d’un ou plusieurs avatars du Djinn.

Dans l’espace de l’univers 7, Gast Carcolh se crispa. Il allait devoir neutraliser ce monstre à nouveau avant que la situation ne leur échappe. Lui seul avait le pouvoir de le rendre inoffensif. Il l’avait déjà fait, il pouvait recommencer.

Il leva le bras pour appliquer sa magie sur Buu. Mais, au moment de l’activer, son corps se raidit d’un coup, l’empêchant d’agir. De nombreuses étincelles l’enveloppèrent, et une intense douleur le saisit tandis qu’une sorte de foudre noire l’entourait et le frappait de toutes parts.

– Argh !! Qu’est-ce… que…

– Ah ! Enfin ! s’exclama une voix derrière lui.

Un avatar de Buu était tranquillement assis sur le muret de son espace, entouré de têtes flottantes. Goguenard, il dit au Namek immobilisé :

– J’ai préparé ce piège depuis plusieurs heures. Je t’ai mis la totale, tous les sortilèges que je pouvais. Tu sembles immunisé à la magie, mais certains ont fait leur chemin. Pour ce genre de situation, j'ai créé un sort anti-anti-magie, impossible pour toi de résister ! Je l’ai nommé sobrement… l’électricité des ténèbres !

Gast tenta de s’échapper, sans succès. La douleur était trop forte, et cette foudre le privait de ses mouvements.

Soudain, il se sentit aspiré de parts et d’autres. Avec effroi, il constata de minuscules boules noires dans son corps qui détruisaient celui-ci.

– Oh, maintenant que l’électricité t’a privé de tes mouvements, le temps d’une seconde, les trous d’antimatière peuvent se former ! Et ça, c’est la micro-dimension, dans le dos ! Fourbe et très dangereux !

Les yeux de Gast s’éteignirent tandis que la vie le quittait, aspirée par les différents sortilèges de Buu qui vinrent à bout de lui. Son corps se déchiqueta, jusqu’à ne rester qu’une partie de sa tête.

– Et, pour assurer le tout, on ne laisse rien d’un Namek aussi puissant !

Avec un grand sourire, Buu pulvérisa la tête de Gast, l'effaçant complètement du plan des vivants. Plus loin, Trunks de l’univers 12, qui accueillait l’un des avatars du Djinn dans sa forme de Super Saiyan, poussa un juron avec colère.

– Enfoiré ! Tu te dis puissant, mais tu prépares tes attaques à l’avance !

Buu ricana tandis que son morceau de lui s’en prenait au Saiyan.

– Pour Gast, oui, expliqua-t-il. Il est le seul que je craignais. Sa magie est assez vicieuse, je ne m’y étais pas attendu la première fois. J’ai trouvé une parade, mais je préfère prendre mes dispositions. Je ne voudrais pas que mon plaisir soit gâché à nouveau. Et puis, je le ressusciterai quand je le voudrai.

– Le seul ? réagit Vegetto en se raidissant. Tu oublies que je suis là, salopard !

– Oh, pour vous autres, je promets de ne pas utiliser la magie, répondit Buu avec un sourire grandissant.

– Tu te fous de moi ? s’énerva Vegetto en se transformant en Super Saiyan 2. Je te rappelle que je peux te désintégrer d’un geste !

– Essaie, alors.

Le Saiyan de l’univers 16 s’élança vers l’un des avatars, qui bloqua son coup. Un autre Buu tenta de l’attaquer par derrière, mais il para son coup de pied. D’un geste vif, il détruisit les deux morceaux avec son attaque de désintégration.

Pouffant de rire, Buu décida de prendre la confrontation avec son meilleur ennemi au niveau suivant, et lui envoya une multitude de morceaux de lui. À proximité, plusieurs autres de ses avatars étaient aux prises avec Son Bra et Son Gohan. Le frère et la sœur combattaient férocement pour empêcher les Djinns de s’en prendre à leurs proches. Piccolo, Trunks et Son Goten faisaient barrage pour tenir Pan et Videl hors de danger. Buu ménageait volontairement tout ce beau monde pour ne pas les faire craquer trop vite. Il prenait plaisir à combattre, enfin !

Dans l’espace de l’univers 18, tout le monde s’était réuni pour faire comme la première fois. Transformés en Super Saiyan 2, Son Gokû et Vegeta avaient émis une bulle protectrice et avaient été rejoints par leurs proches, afin de protéger Videl et Bra en son centre.

– Tous ensemble ! s’écria Son Gokû en augmentant son énergie.

– Oui, l’union fait la force !

Tout le monde se retourna, en entendant la voix réjouie d’un avatar de Buu, qui s’était joint à l’effort collectif. Il les regardait avec un sourire niais.

Derrière lui, Goten et Trunks fusionnèrent en Gotenks. Ce dernier frappa violemment Buu. Il s’écria devant le regard médusé de tout le monde alors qu’il se désintégrait sur le bouclier:

– Trahison ! Gotenks nous attaque, les amis !

– Enflure, cracha le Saiyan. Il se fout de nous, nos efforts ne servent à rien, il fait ce qu’il veut !

– On ne peut pas le laisser faire, dit Piccolo. On doit se battre !

– On continue, on n’abandonne pas ! les encouragea Son Gohan.

Partout dans l’arène, tout le monde se mit à résister au Djinn. Les Héloïtes de l’univers 19 avaient suivi l’exemple de leurs voisins, et avaient formé un dôme protecteur à l’aide de leurs armures. Un tel bouclier aurait résisté à une déflagration de plusieurs bombes nucléaires sans problèmes. Mais le Djinn se servait de telles ogives comme de petits feux d’artifices. Ce dôme ne lui résisterait pas.

Dans l’univers 13, un avatar de Buu atterrissait près de Kakarotto, Nappa et Vegeta. Le Saiyan chauve se mit à trembler alors qu’il était proche de lui, et lui dit avec précipitation :

– Eh, attends, on n’a rien contre toi, nous !

Vegeta se tendit à son tour. Il savait qu’ils n’avaient aucune chance contre lui. Cela le démangeait de combattre le Djinn, surtout après lui avoir servi de jouet malgré lui, mais s’ils pouvaient éviter de tomber entre ses mains…

Buu s’arrêta et se mit à réfléchir.

– En effet, mais bon, vous êtes des Saiyans, et puis, j’ai envie de vous combattre quand même, que faire…

Pris de colère, Kakarotto se transforma en Super Saiyan 2.

– J’en ai marre de sa sale tronche, je vais lui casser la gueule ! s’écria-t-il.

– Ah, tu vois, tu es en minorité ! lança Buu avec joie à un Nappa dépité.

D’une pichenette, il l’expédia contre le mur de son espace. Kakarotto s’élança contre lui et lui asséna un coup dans la nuque, qui fut stoppé par une main violacée que créa le Djinn. Il commença à serrer avec force, et les os du Saiyan se mirent à craqueler, lui arrachant un cri.

C’est alors que la tête de Buu fut arraché avec force, par un puissant coup de pied de Vegeta qui était passé au niveau trois. De grosses gouttes de sueurs coulaient sur son front et ses veines apparentes, tant la fureur était à son comble. Il n’avait pas fait ça pour protéger Kakarotto, mais pour le coup, ils étaient unis contre un ennemi commun qui les menaçait tous les trois. Hors de question que cette ordure prenne son pied en les humiliant !

Le corps sans tête de Buu tenta de le frapper, et il évita difficilement le coup. Il fut réceptionné par un autre avatar complet de Buu.

– Laisse sans-tête à ton copain, dit le Djinn. Je serai ton adversaire.

Il bloqua l’attaque de Vegeta et le frappa brutalement d’un coup de crête. Buu ne s’était pas embarrassé de créer des avatars de niveaux variés, ils étaient tous de puissance maximale. Il adaptait simplement l’énergie de chaque partie de lui afin de laisser à chacun une chance de le combattre.

Dans l’univers 12 à côté, Trunks et #16 résistaient avec difficulté. Leur seule solution était d’envoyer autant d’énergie que possible pour détruire Buu. Bien entendu, cela ne faisait rien au Djinn qui se jouait d’eux.

La seule technique qui était efficace sur Buu, c’était l’attaque de désintégration de Vegetto. Or, elle ne fonctionnait qu’avec un niveau de puissance suffisant, et il fallait bien comprendre le concept de destruction derrière. Pour le moment, seuls Vegetto et Son Bra la maîtrisaient.

Mais une agréable surprise capta son attention vers l’espace de l’univers 18.

– Vegeta, la technique de Vegetto…, dit Son Gokû.

– Oui, elle est à notre portée. On va s’occuper de lui plus sérieusement.

D’une même pensée, les deux Saiyans se regardèrent puis passèrent tous les deux au niveau trois. L’énergie qu’ils déployaient était immense, et les Buu furent repoussés. De façon synchrone, Son Gokû et Vegeta se mirent à désintégrer tous les Djinns autour d’eux, sous les yeux épatés de leurs familles.

Vegetto les observa de loin, l’air sévère, tandis qu’il gérait ses ennemis de son côté.

– Bon, les autres semblent suivre, on devrait pouvoir régler ça.

Gotenks de l’univers 18, exalté par l’ascension fulgurante de ses pères, se joignit à la fête et expédia aussi de puissantes ondes d’énergie sur des Buu à proximité, persuadé d’avoir compris la technique à son tour.

Mais Buu mit fin à sa joie prématurée en se reformant devant lui.

– Mais non, voyons ! dit-il d’un ton réprobateur. La technique qui m’atteint, ce n’est pas ça du tout ! Déjà, tu ne mets pas assez de puissance. Et puis, c’est une énergie désintégratrice qu’il te faut utiliser, pas destructrice !

– Que… Espèce de salaud, tu ne vas pas m’apprendre à te battre ? se crispa Gotenks.

– Et pourquoi pas ? S’il faut ça pour ressentir un peu de frisson, je peux l’apprendre à tout le monde. Ça donnera un peu d’intérêt.

Piqué au vif, Gotenks retenta son attaque et détruisit Buu. Ce dernier se reconstitua à nouveau.

– Toujours pas, tu ne fais aucun effort, continua le Djinn. Ce n’est pas une attaque de Ki, tu dois projeter ta puissance sur mes cellules, mes atomes ! C’est comme si tu m’effaçais d’un grand coup, tu sais, comme un coup de brosse sur un tableau que tu nettoies, c’est pareil !

Gotenks s’énerva de plus belle et continua. Tandis que Buu jouait avec lui, de plus en plus de ses morceaux étaient désintégrés par Son Gokû, Vegeta, Son Bra et Vegetto. Mais il se multipliait plus vite qu’il n’était détruit.

Dans les gradins, certains commençaient à perdre patience.

– Encore ? se plaignit une spectatrice. Ce tournoi n’est qu’une suite d’interruptions. On va finir par arriver à la finale ?

– Ce n’est pas l’heure de penser au tournoi, l’interpella Zarya en se levant. On ne peut pas tolérer ces infâmies, on doit tous se battre contre ce Buu !

– Chouette, de l’action ! se réjouit Bruce qui fit craquer les jointures de ses poings.

Soudain, un petit morceau de Buu se dressa à côté de lui, le faisant sursauter.

– Vous êtes priés de ne pas quitter vos sièges, s’il vous plaît, annonça le Djinn.

– Oui, monsieur Buu, tout ce que vous voudrez, monsieur Buu ! paniqua Bruce.

Satisfait, le Djinn se mit à passer le message aux autres spectateurs.

– Sérieusement ? dit Zarya, dépitée.

– Bah quoi ? On n’a aucune chance…

Se pliant aux ordres de Buu, les spectateurs décidèrent de ne pas s’opposer à lui. Après tout, il ne semblait pas si déraisonnable. Au moins, il ne les avait pas tués. Pas encore.

Dans l’univers 8, les Démons du Froid et leurs soldats se démenaient en vain, et se retrouvaient vite débordés et neutralisés. Buu n’avait l’intention de tuer personne. Gast était sa seule victime prévue, le temps de mettre tout le monde au pas. Quand il aurait brisé leur volonté et leur patience, il régénérerait tout le monde et mettrait son grand plan en marche. Il organiserait son propre tournoi. Bien plus amusant, bien mieux construit, avec des matchs beaucoup plus intéressants !

Et, s’il ne l’avait pas prévu à l’origine, comme ils tenaient à tout prix à le faire passer pour une menace multiverselle, qu’il en soit ainsi. Il soumettrait la technologie Varga de l’univers 1 qu’il ne parvenait pas encore à faire fonctionner, et il s’amuserait avec leurs stupides univers. Ils l’avaient cherché.

Au-dessus de l’espace de l’univers 1, dans lesquels les Kaiôshins résistaient comme ils pouvaient, la tour de contrôle des Vargas était aussi envahie par les avatars de Buu. Les Djinns faisaient face à Sei et ses collègues organisateurs, et ne manquaient pas de se payer leur tête. Leur impuissance et leurs égosillements l’amusaient.

– Buu, ça suffit ! s’écria Sei en le pointant du doigt. Nous ne tolérerons pas tes agissements plus longtemps !

– Oh ? ricana l’un des avatars. Et que comptez-vous faire pour m’arrêter ?

Sei tendit un magnétophone vers lui et appuya sur un bouton. La voix de XXI sortit de l’enregistrement.

– Parapa, Bibi Diba Bidibu !!

Buu dévisagea Sei avec des yeux ahuris. Toutes ses copies présentes explosèrent de rire.

– Pauvre… pauvre petit piaf, s’esclaffa-t-il, les magnétophones n’ont pas de pouvoirs magiques. Bien essayé !

Sei se crispa tandis que le Djinn se moquait d’elle. Ce monstre rose la prenait de haut, elle, son peuple, tout le monde ! Quelqu’un finirait par lui rabattre le caquet !

Buu sourit, essuyant une larme. Il était inutile de sonder ses pensées, ces oiseaux ne pouvaient rien contre lui. Il tenait leur technologie entre ses mains, aucun risque d’être propulsé dans son univers. À défaut de la maîtriser, il pouvait la neutraliser.

D’ailleurs, il remercia secrètement la Varga. Il avait failli oublier la raison de tout ce chaos. XXI s’était empressé de rentrer dans ses appartements, mais il avait capté dans les souvenirs de tout le monde la forme de son geôlier. Maintenant qu’il avait la confirmation de son identité, il allait pouvoir discuter tranquillement avec lui, d’anomalie à anomalie.

L’un des avatars de Buu arriva dans le couloir de l’univers 5. Aucun doute, le sorcier était de retour. Enfin, le prétendu sorcier.

Buu toucha la porte, et se retrouva soudainement électrocuté. Rien de bien douloureux, mais si sa main avait été d’origine humaine, elle aurait été carbonisée. Son corps aurait pu être désintégré. Malheureusement pour la sombre entité, Buu était un bien meilleur magicien.

S’immunisant contre les pouvoirs magiques de XXI, Buu s’auréola d’un bouclier et franchit la porte. Encore une fois, il se retrouva dans un vaste espace blanc, au centre duquel régnait une fumée sombre et dense. Cette fois, il ne ressentait qu’une présence. L’autre avait disparu.

Deux yeux lumineux apparurent. La voix caverneuse s’éleva dans les airs.

– Encore toi ? Faut-il que je t’enferme à nouveau pour être tranquille ?

– Ça ne marchera pas deux fois, ricana Buu. Et puis, on n’est pas obligés de se battre, on peut discuter, n’est-ce pas, dévoreur de mondes ?

XXI plissa les yeux. Apparemment, il n’allait pas pouvoir y couper. Il lui fallait jouer le jeu, le temps que la situation se désamorce. Il empêchait Buu de lire ses pensées, et tant mieux. Il savait que, dans quelques instants, les Vargas règleraient le problème.