DB Multiverse

Newsy Komiks DBM Minikomiks Fanarty Autorzy FAQ RSS Dodatki Wydarzenia Promocyjne Strony partnerskie Pomoc dotycząca turnieju Pomoc dotycząca światów
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

DBM évolue en association de loi française 1901

Après 10 ans d’existence, Dragon Ball Multiverse est devenu une très grosse structure. Au tout début, en 2008, il y avait trois auteurs, quelques milliers de lecteurs, pas de traducteurs, pas de festivals, pas ou très peu de communication.

Aujourd’hui, deux centaines de membres ont participé à DBM, une soixantaine sont actifs en permanence, plus d’un million de lecteurs nous lisent dans le monde, trois à quatre stands DBM sont organisés chaque année en France et en Belgique (bon, moins ces deux dernières années)…

Tout cela nous demande beaucoup de travail. Peut-être trop, parfois. Car à côté de ça, on a nos boulots pour remplir nos frigos, nos familles, nos amis (ah non, ça on n’a plus le temps !), nos galères... On est comme la plupart d’entre vous, quoi.

Afin de mieux gérer et maîtriser nos tâches administratives, comptables, de communication, médiatiques, festivalières, logistiques, etc, mais aussi pour mieux encadrer nos dépenses (serveur web, stands conventions, etc), nous décidons de  déclarer DBM en association 1901.

Ce que ça nous apportera concrètement

Responsabilités : DBM aura désormais une personnalité juridique

Jusqu’à présent, tout ce qui appartient à DBM (le site, les tomes, le matériel du stand..) et les responsabilités (accidents...) dépendait directement de ses membres (Salagir, Asura, etc). Et nous n’avions pas spécialement envie de supporter ces responsabilités bien longtemps. En cas de problème juridique, d’accident, ou autre... le fait que DBM devienne une association déclarée nous rend plus tranquilles. Par exemple, nous avons souscrit à une assurance.

Une meilleure gestion des frais

DBM paie beaucoup de frais pour exister.

Ces frais sont notamment :

- Le serveur web : rien que ça nous coûte près de 1800€/an. Eh oui, un si gros site, avec tant de fonctionnalités et environ 100 000 visites/jour sans que le site plante souvent, ça coûte cher.

- Tous les frais liés aux stands DBM dans les festivals de manga : locations stand, véhicules, trajets, impressions tomes, hébergement, etc.

- Pour bientôt : un gestionnaire administratif de l’association.

Bien sûr, grâce aux ventes sur nos stands (grâce à vous aussi ; on vous en remercie encore), on peut payer ces divers frais.

De plus, on a maintenant un compte bancaire propre à l’association, ce qui facilite grandement nos dépenses et remboursements, et apporte de la simplicité et de la transparence quant à notre gestion financière.

Ce qui devrait changer

Plus de festivals

Dans ce nouveau contexte, nous devrions avoir le temps d’organiser plus de 3-4 stands annuels comme nous le faisons jusqu’à présent, et sûrement même d’aller dans de nouveaux pays, avec des tomes traduits en anglais.

Un site plus dynamique

Ce sont pour l’instant des projets en cours de gestation, mais il est fort probable qu’on fasse évoluer dragonball-multiverse.com !

Plus d’interactivité et plus de possibilités pour vous... On ne vous dévoile pas tout pour le moment, on vous en parlera quand ce sera plus avancé !

Sinon, il n’y aura pas plus de différence pour vous, si ce n’est l’assurance de voir vivre un DBM plus en forme. Vous continuerez à lire DBM gratuitement, bien évidemment.

De nouveaux revenus… et un gestionnaire

Ca ne sera pas pour tout de suite, mais il est possible que l’association ait besoin de nouvelles sources de revenus : une bannière publicitaire sur le site, ou une demande de don, ou autre système pour financer l’association, en plus des revenus générés par la ventes des tomes en festival.

Pourquoi ce besoin ? Comme dit plus haut, il est fort probable que l’association fasse appel aux services d’un gestionnaire pour… la gérer. Gérer son administration, sa comptabilité, ses obligations juridiques… Diverses tâches que nous ne savons pas faire, ou bien que nous n’avons pas le temps de (bien) faire pour une association aussi grosse ; or elles sont absolument essentielles pour assurer la pérennité de l’association. Aussi, ce gestionnaire pourra sûrement nous aider à d’autres tâches : communication interne, externe, contacter des festivals, des dessinateurs, etc..

Les services de ce gestionnaire ne seront pas gratuits. C’est comme pour avoir notre site web, nos stands, nos tomes papiers, notre matériel pour dessiner, bref, tout ce qui nous permet de vous proposer DBM depuis 10 ans... eh ben, on paye.

Du coup, ça nous aidera tout simplement à couvrir ces frais supplémentaires. Du moins, on l’espère :p

Plus de temps pour l’artistique

Déléguer ces tâches-là permettra aussi à certains membres DBM de recentrer leur temps sur l’artistique. Notamment Salagir, qui, au lieu de faire de la comptabilité, de l’administratif, et gérer des conflits entre modérateurs ou lecteurs, pourra donner plus de temps à ce pour quoi il a eu envie de faire DBM à la base : le scénario !

Voilà, vous savez absolument tout ! Vous pouvez nous laisser vos avis ci-dessous, on vous répondra.

Wasze komentarze o tej stronie:

2018-07-21 00:47:40

obserwator

Odnosząc się do ostatniego akapitu to zastanawia mnie temat tego scenariusza. Raczej chodzi tu o nowelki, niż główny wątek w mandze, którego pewnie rysownicy i tak nie są w stanie nadążyć rysować? Zapewne główny rys historii był wiadomy już od początku rysowania przynajmniej do końca funkcjonowania samego turnieju... a minęło 10 lat, więc pewnie zdążył napisać co dalej :)
Poza tym 100k viewsów/dziennie - jest czego gratulować.
Jeśli to wątek urodzinowy, to wszystkiego najlepszego! Trzymam kciuki za zmiany i rozwój serwisu, jak i samej mangi!
2018-07-21 01:12:50

Tribun Erset

To prawda. Bardzo dobrych niespodzianek ciąg dalszy (jak jakiś czas temu pisałem :p). Także nic tylko cieszyć się i kibicować dalej w rozwoju DBM. Dla mnie najlepszej rzeczy jaka spotkała DB po zakończeniu Zetki/13-stu filmów/mangi. :)
(Wyprzedzając ewentualne oburzenia: Tak, GT i S też lubię. Nowe filmy i wątki są spoko dla mnie tak ogólnie ujmując, ale jednak wszyatko to jest tak bardzo nastawione na hajp bez odrobiny przemyślenia, że wybaczcie, ale 1000-ce przemian Saiyan, niekończące się koksy i masa efekciarskiego kina akcji klasy B to delikatnie mówiąc nie coś za co polubiłem DB. ;>) Dlatego dla mnie DBM najlepsze i z wielką radością przyjmuję takie wiadomości.

obserwator
Myślę, że tu bardziej chodziło o ogół. Całą fabułę z pewnością już mają, ale trza na bieżąvo z Asurą przygotowywać kolejne strony głównego rozdziału, scenariusze do specjałów, eventy i do tego masa papierologii. :) Także dobrze że chcą to jakoś ogarnąć.
A to nie koniec. ^^
2018-07-21 13:28:55

zxc

Wiecie może czy kiedyś reszta db multiverse w wersji pisanej zostanie przetłumaczone?
2018-07-23 21:24:57

Tzigi

@zxc
>Wiecie może czy kiedyś reszta db multiverse w wersji pisanej zostanie przetłumaczone?
Odpowiedź brzmi: jak się znajdzie tłumacz to tak, jak się nie znajdzie to nie. Problemem jest to, że trzeba tłumaczyć z francuskiego - wersja angielska jest pełna błędów i tłumaczenie z niej to bzdura. Ja nawet bym to chętnie się za to zabrała, ale doba ma określoną ilość godzin i po prostu nie mam możliwości fizycznych, żeby to robić. Jak polscy fani DBM wygenerują osobno drugą dobę dla mnie/komnatę ducha i czasu/zmieniacz czasu z Harry'ego Pottera, to bez problemu. Póki muszę normalnie żyć, pracować itd nie ma na to szans.
2018-07-24 02:02:09

Tribun Erset

No więc właśnie. Tak jak kiedyś pisałem. :)
Mógłbym się tym zająć, gdyby angielska wersja była wierniejsza oryginałowi, a że francuskiego nie pajmaju to na razie jest jak jest.
2018-08-22 18:10:09

Kwaskoman

jak dla mnie to juz jest klasyk sam w sobie to cale uniwersum :D
2018-08-25 12:38:16

Świstak

Dobrze, że się dzieje :). Trzymam kciuki za formalizację.
2018-09-19 19:28:46

Smokofenek

Siema, wróciłem :D Miałem parę miesięcy, gdzie nie miałem na nic czasu... woah. Bez zbytnich wyjaśnień, mam nadzieję wrócić do regularnego oglądania.

Co do tej strony... dobrze rozumiem, że ten cały tekst jest o tym, że DBM staje się osobą prawną i takie tam rzeczy i głównie o tym mowa?
2018-09-21 14:19:29

Argon39

No ja kiedyś myślałem, czy nowelki nie tłumaczyć, ale to i tak tłumaczenie metodą głuchego telefonu z wersji Deutsch. Ale ja miałem wiele planów, (jak napisać np. fika o własnych Uniwersach odpowiednio 21 22 23), a nie wiem czy wersja Alemańska jest poprawna, musiałbym ja przejrzeć, i co ważniejsze czy oddaję ducha oryginału, (bo zasada jest jedna tłumaczy się w miarę możliwości oryginał, bo każde tłumaczenie to gubienie treści).
2018-09-21 20:10:44

Tribun Erset

Argon39
No właśnie tu się robią schody. Hamerykańska wiersja jest średnia jeśli chodzi o poprawność. Musiałbyś tłumaczyć bezpośrednio z Francuskiego, ale no...
2018-09-22 08:41:26

Argon39

Ale Francuski najpierw trzeba znać XD. Wiesz, gdyby tego było mało, to może i tłumacza bym załatwił, (mam kilku romanistów w rodzinie), ale nie ponad 100 stron, a wychodzą kolejne.

Dodaj swój komentarz:     Email dla serwisu Gravatar:

W części przeznaczonej na komentarze dotyczące aktualnej strony nie wolno mówić o niczym innym.
Jeśli chcesz rozmawiać o czymkolwiek innym, udaj się na Polskie Forum DBM.



Regulamin strony


Administratorzy i Moderatorzy mają prawo do usunięcia jakiegokolwiek komentarza z jakiegokolwiek powodu. Takie działanie dyscyplinarne może być bardziej lub mniej surowe, w zależności od okoliczności.

Na tej stronie surowo zabraniamy, pod karą trwałego bana:
- wpisywania informacji rasistowskich, seksistowskich, pornograficznych
- obrażania Użytkowników, Moderatorów i Administratorów oraz grożenia im
- odpowiadania na wiadomości zawierające zabronioną treść
- rozpowszechniać informacji osobistych
- rozpowszechniania wirusów komputerowych i innego malware'u
- podszywania się pod Użytkownika, Moderatora lub Administratora
- używania wulgaryzmów
- wpisywania gwiazdek ('*') w wulgaryzmach w celu uniknięcia bana
- pisania wyłącznie wielkimi literami, bez interpunkcji, z rażąco złą ortografią
- Spam, Flood, Flame
- Off Topic
- Double Post
- dyskutowania na temat działań dyscyplinarnych
- omijania banów
- niestosowania się do decyzji Moderatora lub Administratora
- wpisywania jednolinijkowych komentarzy "pierwszy"
- wpisywania reklam - nawet jeden raz
- wpisywania jakichkolwiek linków, które nie mają bezpośredniego związku ze stroną
- używania "podpisów" - podpisem jest zdanie lub link na końcu komentarza, które nie ma związku z treścią wypowiedzi

Uznajemy, że znasz ten Regulamin i dlatego żadne wymówki nie ochronią Cię przed banem.

Komentarze dotyczące strony


Do uczestnictwa w dyskusjach dotyczących stron DBM nie trzeba się rejestrować. Żeby zapisać swój komentarz, musisz wpisać swój nick, napisać tekst wiadomości i kliknąć przycisk "Wyślij zapytanie". Jeśli chcesz wstawić swój awatar obok nicka, zarejestruj swój adres email w serwisie Gravatar i wpisz go w okienko Email dla serwisu Gravatar.


Opcje formatowania


Tekst wiadomości można formatować używając różnych tagów. Oto kilka z nich:

- *tekst*: pogrubiony
- /tekst/: kursywa
- _tekst_: podkreślony
- >tekst: cytat
- [IMG]link[/IMG]: wstawia obrazek
- [URL=link]tekst[/URL]: wpisuje link
[pl]
EnglishFrançais日本語中文EspañolItalianoPortuguêsDeutschPolskiNederlandsTurcPortuguês Brasileiro
MagyarGalegoCatalàNorskРусскийRomâniaCroatianEuskeraLietuviškaiKoreanБългарскиעִבְרִית
SvenskaΕλληνικάSuomeksiEspañol Latinoاللغة العربيةFilipinoLatineDanskCorsu