DB Multiverse

Os ciborgues do futuro do Trunks (U12) não são tão fortes como os que atacaram no DBZ (U18). Isto é dito claramente na manga. Estes são ainda mais amáveis. A explicação dada é "são diferentes devido às viagens no tempo".

Alguns fãs especularam que Gero viu o Trunks matar o Freeza, e vendo tão grande poder, decidiu tornar os seus ciborgues mais fortes. Isto é errado pois Gero não sabia nada sobre o SSJ quando o Goku se transformou à frente dele. Por isso ele não viu a batalha contra o Freeza.

Esta página dá a minha explicação pessoal. De facto, os ciborgues são mais fracos no futuro porque são 20 anos mais velhos e estão desgastados.
Esta explicação é canon DBM, mas nada a suporta (ou a contradiz) em nenhuma fonte DB fiável.