Here it is at last! The explanation of the (terrible) pun for the Nameks: "Keman" → "'k man" → "ok, man", wnich is also "nameK" backward!
And as a bonus in the french version I did something close! "Yoshi + Namek" → "Yomek" → "Yo, mec" ("mec" is man/dude/guy in french)
Both have a rap/reggae feeling, chill.
I'm so happy with myself ^^

This is a test comment, don't mind me.

😎🤣😊🤔🤩😆😜💪🏻👍🏻

Edit: cool, we can now use emojis in comments!

A beast android is interesting. That's new.

Philsdesign napisał: ShadowMokujin napisał: So he wasn't hurt after all I'm guessing the risks are toned down due to no dragonballs being available currently

Or the brittle thing only applies when a frozen being is hit by a non frozen one (since the non frozen one is effectively moving at infinite speed while the other is rigid and frozen so shatters on impact)

Basically two frozen objects colliding means "normal" collision rules apply or simply the more fragile one (in this case the ground) is the one that breaks

Only life is frozen. Not time or gravity or whatever. And that would mean that the people stuck in this Life Lock are basically glass, as shown with Prince Vegeta and Vegetto.
Why wasn't Goku shattered here? Because plot.

Not really sure what Piccolo means by "hit and projected" here

Bonus with the page : https://youtu.be/AjfSflHra84?si=NXNjPfy8XIGWk9HO

But Vegeta was already stronger than Piccolo. Also shouldn't the scouter break already?

I have no clue what is going on in this story

How exactly does this dude manage to get refused from every single dodo, which are businesses that regularly require new adherents to survive?

kingworld was saying: What's awkward in a 17-yo dating a 15-yo...?
This should not be a topic here, please...

thebritwriter was saying: Remember Uub was 15 before Buu sent him here
I have no idea why you think that Uub is 15, but as kingworld said, he is 20 (now 22).
And we don't know how old Anju is.

migoq was saying: I mean technically Anju is around 2 years old, because Buu created her around 2 years ago :P
But I said Anju, not Juna. :P

kingworld was saying: What's awkward in a 17-yo dating a 15-yo...?
This should not be a topic here, please...

thebritwriter was saying: DarkBuster was saying: So this is cute and all...

But doesn't Uub already have feelings for the REAL Juna back in U18?

Won't this be... yknow... awkward?

It’s a bit problematic at this point. Remember Uub was 15 before Buu sent him here (Asura beffed uub up but he was still 15) so two years passed in here and a 17 year old uub dating a 15 year old Anji would be awkward.

I don’t know if that was considered but if uub has a romantic interest it won’t be the girl back at his village.
I have no idea why you think that Uub is 15, but as kingworld said, he is 20 (now 22).
And we don't know how old Anju is.

Did he completely his training? He only learned one magical trick. When is Uub going to learn Dragon Slave? Or Explosion?

KidTrunks was saying: No one on the team has ever thought to ask the Dragon to end world hunger and poverty lmao

That wish, in fact, comes with many ramifications and consequences for the global economy and society—something far too complex for Dragon Ball Z.

Added page and it only makes it better. By making Kakarotto even more unhinged.

Definitely more intense looking with the Kamehameha. Shame it didn't have too much of an impact here besides destroying Kakarot's armour.

jaimehlers was saying: He really needed a cameo in that first page - something like going off the shot in the background (or coming into the shot for that matter). Just enough to show that he was there and did something, even if the audience doesn't know what at the time.
What do you mean? Did you not read the pages before?

migoq was saying: uh, are the panels in the wrong order here? esp. the ending kinda doesn't make sense no matter from which side you read
There are literally two arrows on the top right corner, indicating that it's read from right to left, so the Japanese way. And it does make sense, just wait for the next page.

So basically what happened to Piccolo during the fight with Raditz. I'm impressed the Kikoho is being used here like this. A technique this powerful and Cell never saw fit to use it throughout the tournament?

Anyone else has trouble following the action or is it just me? :(

South Kai would never be this smart again lol

How does he put his fingers like that?

JasonPhoenix was saying: "Children can be so cruel when they sense weakness" - Roger Craig Smith
Osha was saying: BangBang was saying: Yeah, pure and innocent, right. It shows.
Kids can be insanely mean specifically because they're pure and have no sense of right or wrong.
Ahem!

You know they can look at him funny but that Vargas needs that damn wish.

The real question is, is it within Porungas power to make -that- much food appear?

pip25 was saying: And so, after so many years, the Multiverse Tournament ends. With a whimper.

What an utter disgrace. Salagir went and humiliated the main protagonist of Dragonball, showing little respect to him in this fight or to those who care about the character - the childhood hero of many people, myself included. Worse still, from the buildup and, heck, the chapter cover itself, this seems to be no fluke, but a genuine attempt to troll the readers.

Just to make things perfectly clear: the issue here is NOT that XXI won the match, and thus the tournament. XXI winning could have been a great twist, especially after the foreshadowing suggested that XXI himself was not sure of his victory. Most people would have expected Goku to win somehow, and defying expectations can be a good thing, if done well. Goku trying his best and still failing could have been epic.

But instead, Goku lost like a moron.

Every single opponent of XXI, even Vegetto who confronted him first, knew that they should not give him the chance to cast any spells or use other magic. Heck, even Goku showed awareness of this fact at the start of the match, when he tried to arrange things so he could transform PRIOR to the beginning of the battle. So then, after breaking out of XXI's alternate dimension, why, just WHY in the name of all kaio shins did he simply stand there, monolouging like an idiot??? That was his chance, his ONLY chance in fact to strike back, and he wasted it. According to Vegeta, less than a second is pretty much "an eternity" in this form, so he apparently wasted more than an eternity to brag - and paid for it with his life. His defeat is utterly humiliating.

Call me an entitled reader, if you want. But actually, even if my contribution wasn't huge, I've been part of this fancomic's team for around 15 years now, doing comment mod work and translating pages to Hungarian day after day, week after week. I've tried to remain constructive when Pan was killed, I've tried to voice my concerns in a civil manner when U16 Bra was let off the hook. But this... this is worse than those combined, and it breaks my heart. :( This feels like all my efforts were a waste of time, because Salagir not only made Goku look like an idiot, but deemed it necessary to end the tournament, the main theme of the ENTIRE story, with a random, anticlimactic plot device - because that's what I'k'l's power is. We have no idea how it works, how it could possibly be countered, we have no idea why cyborgs are unaffected by it... it's just conveniently there. So, so incredibly disappointing and disheartening. :(

To be fair, I don't there there's anything Goku could have done against a guy that can stop time. But I think giving XXI the ability, right after showing the Kai inherit it, is about underwhelming. Also I'm unsure why XXI thought he wouldn't win? He recruits his goons specifically because he thought Goku stood a chance.

hussam 1233 was saying: The final chapter? Is this the end? Wow, I remember when I watched the first video about these comics, it was in 2016.
Not the final chapter, it's the final of the tournament

King sadara need 10x multiplier form to fight Kanba?

That menas in base, he's 10x weaker than Kanba?

This could go either way. Tien using Dodon Ray would be nice. He hasn't used it in a long time.

I am starting to think dbm hates vegito.

Lost easily against xxi
1 shot kill by ikl
Was not able to defeat Majin buu
Put in place by ghast.

King Kai training aside, Tien never had his potential unlocked nor traveled to space for training in the original timeline and yet was able to hold back semi perfect Cell. He should be the strongest of the 4 imo.

The earthings should be far above Nappa and Radditz. Interested to see how this shakes out. Still feel like the Z warriors smack Nappa and Radditz and Vegeta angrily intervenes, which will lead to a battle with Gohanasu

Oh wow Yamcha got a hit in.

Unfortunately that may have been a mistake since Raditz is probably miles stronger than the original stories Raditz.

The pose of Raditz, looks like a reference to his first fight against Piccolo and Goku, maybe is intentional? Nice touch! :D

https://imgur.com/qbVvbhu



TheN was saying: Yamcha is going to one-shot kill Raditz and we'll have Nappa go "VEGETA! Put the scouter back on and tell me what the scouter says about their power level!"
Ahahahah I would like that xD
"Tenshinan! Those saiyans are made of cardboard! Kick their butts!" xD

So epic. Like DBZ back in the day.
I get major Piccolo vs Imperfect Cell vibes from their first encounter.

It never made sense to me for them to take the scouters off. Like I understand not trusting their initial power level, but you would want it on to see any increases when they do go all out. By taking them off you become blind to what their current power is. (Yes, this is nitpicky, and was an issue in the OG manga, not this one!)

(...) I'm wondering if Goku will interject by talking to Gohan through King Kai.

Seriously, why didn't Roshi ever learn how to fly? Even up until DBS, but it did make for a funny joke.. Kind of.

Next we get "Broly from U20 did his best"

Damian Qualshy was saying: Oh so it's IKL aka DIO reference not Chibaku Tensei.

And hell yeah, KotH.
Don't expect a Naruto ref. >I've never watched it.

Here a statement from Xman34 (french comment section), the colorist who did this change of Son Bra in the third panel. Translated from french to english for you :)

Hello, I hope you like this page.

I wanted to modify panel 3 a little, to pay tribute to the character of Bra with a slightly more worked drawing and a better design.
I based myself on an old artwork of Gogeta Jr that I customized.

Attention: I want to add, that no one wants to replace or criticize (or minimize) the incredible drawings of Gogeta JR over the entire period where he participated in DBM.
Let's take it as a bonus and a desire simply for the DBM colors team to push certain aspects a little further.

A+

This powerscaling is even worse then Dragonball Heroes lol. Janemba got one shotted by SSJ Gogeta, but now he can take hits from a Broly that is giving a challenge to SSJ3 Gogeta? Rofl. Why not make Krillin equal to SSJ2 Gohan?

This comic is a one big fever dream, like the Yamoshi one. Stuff just happens on a whim, and while I understand action is cool it just doesn't make sense.

What‽‽‽