DB Multiverse

Perfil de   Kobun

Kobun 9 de agosto
@Yo Mismo Quien Si No

WHAT!! No sabía eso.
En la versión a color si la añadieron en el segundo capítulo, pero es cierto que no existía antes.

Sobre las últimas páginas, me encanta toda esta saga de XXI, es un enemigo muy a lo Marvel (Y eso me gusta, porque es digno de una amenaza multiuniversal, me gusta que lo hayan encaminado hacía ese lado cósmico).
Por ejemplo Zen Buu que era también invencible se quedaría corto cómo villano final aunque era muy carismático. Aquí contra XXI las posibilidades de ganar son muy pocas.

Bendiciones!
Kobun 11 de mayo
Grande Mr. Satan, todo un Chad!
Kobun 29 de marzo
@Saso
¿A que se deben los constantes cambios de hora? ¿Agregan una hora más en España según las estaciones?
Kobun 28 de marzo
zanahoria comentó:
Siempre me he preguntado porque ningún guerrero z se molestó en aprender las técnicas rotisimas de ten shin han


Porque solo puede haber un Chad en el grupo.
Kobun 20 de febrero
@Yo Mismo Quien Si No
Ahora que lo mencionas, incluso la piel de Cold se ve más grisácea, es como si todo su cuerpo estuviese en escala de grises jaja
A mí me gustan más las gemas de éste color

Un trabajo excelente como siempre!
Kobun 15 de febrero
@Saso
Se que los usuarios no lo hacen con mala intención, pero considero que ese tipo de coloreos y reinterpetaciones con ia no deberían ser permitidos, o al menos no tan a la ligera, por respeto al dibujante.
Kobun 1 de febrero
Tardó casi unos 30 años pero al fin Vegeta tendrá su venganza contra a18
Kobun 26 de noviembre 2025
Creo que ya termina el capítulo, me gustó mucho. Han presentado ya un nuevo escenario con los heroes vs los villanos, toca ver cómo se desarrollarán estos enfrentamientos más adelante. Principalmente me interesa ver la participación de Frieza y del comando Ginyu.
Kobun 25 de noviembre 2025
¿Aquí es la reunion de los viejos usuarios?
Kobun 20 de noviembre 2025
@Yo Mismo Quien Si No
Si pudo invocar en el U0 sus fantasmas del U3, deduzco que también podría hacerlo a la inversa
Kobun 16 de noviembre 2025
Estoy con ZenBuu, ya hemos visto los colores de XXI antes, no entiendo la sorpresa
Kobun 14 de noviembre 2025
@Pelu
Dudo que Gast hubiese llegado a hacer algo, se podrían haber congelado en esa milésima de segundo en la que Vegetto consiguió atacar.
Kobun 10 de noviembre 2025
@Colmillín Gon
Deben ser dojos que entrenan a peleadores con cierto prestigio, sino no tiene sentido xD eso de que te ponen a pelear el primer día es un mito como bien dices
Kobun 8 de noviembre 2025
Genial! Creo recordar que Jaco, en su manga, vuelve a mencionar a la bomba de extinción en algún capítulo
Kobun 4 de noviembre 2025
@sebastapia134
Me alegra saber que alguien más reconoce el buen dominio para distribuir viñetas que tenía el sensei Toriyama. Cada capítulo de DB tenía aprox. 14 páginas y pasaba de todo, sin ir muy rápido ni muy lento. Incluso en los capítulos de peleas, la historia seguía avanzando.
Kobun 2 de noviembre 2025
Lol, más allá de lo cómico, la escena sirve para mostrar el riesgo de alejarse aunque sea un poco del escudo protector.
No desentona con la actitud de Goku, más que tonto fue impulsivo y no midió el riesgo
Kobun 2 de noviembre 2025
Vamos Krillin!!
Kobun 24 de octubre 2025
@zagary
Fue a Buu a quién le esquivó un golpe xD Un Crack!
Kobun 15 de octubre 2025
@Nacho92
Los rostros están muy bien. Quizás estás más acostumbrado al estilo más redondo que popularizó el animé, pero para nada está mal hecho.
Kobun 15 de octubre 2025
Me gusta! Supongo que en las próximas páginas veremos las consecuencias del ataque y seguramente mucho gore innecesario xD
El estilo de la página en total oscuridad está muy bien logrado
Kobun 13 de octubre 2025
No se podía esperar menos del genio de Piccolo!
Kobun 12 de octubre 2025
Es Piccolo consiguiendo moverse entre la técnica de ikl (Se nota por lo azulado en el color del título y el fondo)
Kobun 11 de octubre 2025
@Yo Mismo Quien Si No
Tienes razón, además no la vuelve a usar más así que habría quedado mucho mejor si se rompía aquí
Kobun 10 de octubre 2025
Genial, Beta es de mis dibujantes favoritos de DBM
Kobun 10 de octubre 2025
Lo suponía pero no deja de sorprender. Ahora mismo es todo muy incierto. ¿Ya volvemos al torneo o hay algún otro especial?

@HoCBo
Buen trabajo, esperamos seguir viendo más de tu arte en un futuro
Kobun 9 de octubre 2025
@Saso @Pelu
Gracias, tiene sentido!

@zanahoria
Uub lleva entrenando unos dos años y el torneo solo un par de días:p
Kobun 8 de octubre 2025
Pregunta importante, no sé si me salté algo: ¿Juna es el mismo personaje que apareció en el sueño de Uub? O es otra chica parecida?
Kobun 6 de octubre 2025
Grande Gogeta jr. !
Kobun 22 de septiembre 2025
No es un fanmanga de Dragon Ball, sino de otro manga que hizo y publicó Toriyama. Si los personajes se ven similar a los de DB es porque así los dibujaba el sensei xD
Kobun 6 de septiembre 2025
Creo que lo van a mandar a volar en la siguiente página
Kobun 6 de septiembre 2025
Shredder comentó:
No tienen cierto parecido con los guardianes de las bolas de dragon de daima?


Sabía que me sonaban de algo. Yo los relacionaba más con el insecto que salía en Sandland
Kobun 1 de septiembre 2025
Que paginaza! Y Mr. Satan demostrando una vez más por que es el mejor personaje de DB
Kobun 3 de agosto 2025
Esta historia promete mucho y me encanta el segundo panel. Buen trabajo @griffin_station , estaré al tanto de las próximas actualizaciones.
Kobun 11 de julio 2025
El chef al fin usó la cabeza xD Me cae bien

Aunque es interesante ver la reacción de los espectadores, era mucho mejor ver la de los participantes de los otros universos. Necesitabamos al menos una viñeta de Goku regresando a la vida, al igual que la de los enemigos "tramando algo" ahora. No es algo tan irrelevante como para contarlo solo en textos.

Saludos!
Kobun 5 de julio 2025
Kukurucho comentó:
¿Usan IA para colorear?
Gracias.


Noo, lo hacen todo en Photoshop
Kobun 2 de julio 2025
Noo que tristeza T.T a ver si sigue el combate de alguna forma o si se termina aquí. Me sorprende lo rápido del combate pero es lo que debería pasar cuando se lucha contra alguien con poderes mágicos
Kobun 27 de junio 2025
@Super Vegeta
No se si serviría porque Buu utilizó una estrategia similar y solo consiguió liberar la versión humo de XXI
Kobun 22 de junio 2025
Tiene sentido que XXI use una escala de tiempo diferente al ser alguien que ha vivido por millones de años, me gusta el detalle. Vamos Goku!

PD: Que loco que haya empezado a leer ésto cuando tenía unos 12-13 años, y ya voy por los 27 jaja

Saludos!
Kobun 20 de junio 2025
Vamos Goku!
Kobun 11 de junio 2025
Buen cierre de capítulo, muchas cosas se dieron de forma apresurada pero a cambio avanzaron bastante en la trama. Me hubiese gustado ver más de estos terricolas en el torneo, sobre todo una mayor interacción entre Krillin y Goku, pero en general el u9 tuvo un buen desempeño en sus combates.
Kobun 11 de junio 2025
@Saso
Creo que envejecerlo sería un buen recurso para nerfear y equilibrar un poco las habilidades que sería capaz de desarrollar Uub, que recordemos también tiene una fuerza física brutal. Siempre pueden rejuvenecerlo con las esferas al final.
Kobun 11 de junio 2025
@sebastapia134
Claro pero funciona como el Rosat no? Afuera pasa poco tiempo pero dentro es mucho. Si fuera al revez, como la dimensión a la que fue enviado Vegetto por XII, no tendría sentido.
Agradecería si alguien puede aclararlo porque no lo entiendo:p
Kobun 10 de junio 2025
@kakaroto el inmortal
Lo preocupante es que está en una dimensión donde el tiempo transcurre de forma diferente. Mientras todo esto sucede está envejeciendo. Cuando vuelva a aparecer ya será un mago hecho y derecho pero también anciano.

@Ningen Zero
Si no aclarabas lo de tu nombre ni me enteraba jaja que bueno que sigas por aquí!

Saludos!
Kobun 1 de junio 2025
Me convence la explicación, es válida, y al fin después de tanto tiempo se nos explica como funciona el bloqueo mental.

Buen detalle la nota de Salagir dedicada a Prince. R, o para preservar su anonimato, a P. Raditz.

Saludos!
Kobun 28 de mayo 2025
No me parece justo para el personaje que toda la subtrama que se ha ido construyendo durante años termine en una humillación así. En ese sentido estoy de acuerdo con el usuario @Vellett .
Saludos!
Kobun 25 de mayo 2025
Esta portada es excelente jajaja
Kobun 18 de mayo 2025
Interesante, se viene un todo contra todos... No debería ser difícil para los protas pero nunca se sabe. Si es cierto que Raditz ha muerto entonces es un buen momento para que Uub aparezca.
Saludos!

PD: Aunque al principio no le tenía fe, la figura de XXI como villano me está gustando cada vez más.
Kobun 14 de mayo 2025
Poui9 comentó:
Y porque no puede usar el mismo hechizo que usó contra Vegetto?

Solo fue efectivo con Vegetto porqué lo tomó por sorpresa. De ahí en adelante todos fueron más precavidos (Hasta a18, pero el control remoto la apagó cuando se acercó mucho)
Kobun 17 de diciembre 2024
@PrinceRaditz
Originalmente el Raditz en calzoncillos iba a ser la ilustración final, por eso ya está entintada, pero al final quería darle un poco más de personalidad al diseño, y así llegué al Raditz con la vestimenta de A19 y A20, un saludazo!
Kobun 16 de diciembre 2024
@Saso
El prólogo de Multiverse Color lo dibujé yo, al igual que la portada del capítulo 7 y una página extra del combate Nail vs Recoome. Creo que podría haber tenido un mejor desempeño con aquellos dibujos, pero no descarto volver a colaborar eventualmente.
Kobun 16 de diciembre 2024
@Saso
Decisión puramente estética, borrar las cejas también me permitió darle una mirada más fría y con menos humanidad. También hice una encuesta en mi instagram para ver que colores prefería la gente, y aunque estuvo muy reñida ganó el naranja, aunque yo sigo prefieriendo el color verde. [img]
[img]

Un saludo!
Kobun 16 de diciembre 2024
Bueno ya que nombrais mucho el tema de un saiyan/cybor,les presento un Raditz androide que dibujé hace un par de semanas para mi Pareon. Espero que os guste ^^

[img]
Kobun 11 de noviembre 2024
Me mola el diseño muy a lo Buuzer de AF. Quizás le falta la super melena pero no está nada mal.
Kobun 6 de noviembre 2024
¿Se lo comerá y tendremos un Evil Gast vs Goku en la final?
Kobun 3 de noviembre 2024
Efectivamente era la técnica de Gogeta pero ejecutada de forma diferente. Bonita página como siempre.
Un saludo!
Kobun 1 de noviembre 2024
Me gusta pero no me entero de nada, ¿Es la misma técnica de Gogeta?
Kobun 1 de noviembre 2024
Yo Mismo Quien Si No comentó:
Esa forma de escribir me recuerda al usuario Saiyan que estuvo por aquí hace más de 15 años.

Alguno de los veteranos seguro que le recuerda.


Como olvidar al mejor dibujante del foro. Espero que algún día se pase por aquí de nuevo
Kobun 20 de septiembre 2024
Bueno, ese broly de la última viñeta me sonaba de algún lado, y efectivamente se parece a uno que he dibujado yo hace unos diez años atras aproximadamente. Lo irónico es que yo también lo copié de otro artista, posiblemente de Toyble o de Young Jijii ^^

[img]
Kobun 11 de agosto 2024
Uff Paginaza!!

@El Gran MR. Satan
Para estas alturas creo ya hay que descartar la idea de una supuesta visión. Lo más probable es que se trate de un agujero de guíon
Kobun 3 de agosto 2024
Vegetto Ssj2 herido, uno de los mejores paneles de DBM tanto en blanco y negro como ahora en color! Sigan asi!
Kobun 25 de julio 2024
@PrinceRaditz
No sé si sea una visión o qué, pero lo estoy disfrutando muchísimo, me gusta el estilo del dibujante! Respecto a los comics, hubo muchos contratiempos este año pero por suerte la maquinaria está empezando a funcionar de a poco, es cuestión de tiempo que retome velocidad!

@Falon
Yo tampoco creo que la participación de Raditz en la historia tenga mucho protagonismo e impacto, pero se agradece la intención de no dejarlo en el olvido como al pobre Nappa.
Kobun 25 de julio 2024
@holajose
Corregidme si me equivoco, pero creo que en algún momento Salgir mencionó que la idea de darle un mayor protagonismo a Raditz surgió a raiz de que a un lector le molaba mucho el personaje. De ser cierto, es muy probable que ese lector sea Prince Raditz xd
¿Hay algún usuario de los old por aquí que pueda corroborar esto?
Kobun 20 de julio 2024
Excelente trabajo por parte de Rogeru y del equipo de coloreo! Me encanta!
Kobun 7 de julio 2024
Me está encantando esto xD
Kobun 6 de julio 2024
Pobre Raditz siempre lo nerfean, se supone que debería ser más poderoso que Vegeta. Respecto a la fusión, en caso de que sea con Kakarotto, no creo que derrotar a Vegeta sea un motivo de peso para desperdiciar a dos personajes muy buenos y crear un nuevo Vegetto aún más loco y posiblemente inmortal. Me mantengo expectante ante las siguientes páginas, muy buena subtrama!
Kobun 30 de junio 2024
Tiempo sin leer DBM, me gusta como va la cosa. Ha llegado tu momento @PrinceRaditz, haz tu mejor jugada!
Kobun 22 de octubre 2023
Hermosa página!
Kobun 20 de septiembre 2023
El Ki de color rosa se ve muy bien! Me gusta!
Kobun 18 de septiembre 2023
Sii, se viene pelea cuerpo a cuerpo!
Y nivelazo de Asura como ya nos tienen acostumbrados ^^
Kobun 7 de junio 2023
Falon comentó:
Además la pulla indirectamente directa a Vegetto no puede ser más descarada xD.


Apocalipticototal comentó:
Por cierto, ¿veis la segunda y tercera viñeta? Para los que no las han pillado os las explicó


En realidad no fue escrito con un propósito tan profundo. Cualquier acontecimiento siguió lo que supusimos que sería su curso natural, sin ningún otro tipo de intención detrás.

Como dato curioso, en un principio Vegeta tendría intenciones de vencer a Pan algún día. Pero luego conversando con Argelios llegamos a la conclusión de que tendría más sentido que Vegeta, al ya no existir su rival, perdiese su interés en la pelea. Dibujé dos variantes para esta situación: La primera, Vegeta alimentando a su nuevo hijo (Un baby Vegeta), y la segunda, jugando al ajedrez con Bra, que es la que estais viendo.

Saludos!
Kobun 5 de junio 2023
mac caos comentó:
this art is fire


Thx! Im glad to read that :)
Kobun 5 de junio 2023
@Naga
Cuatro páginas a la semana: Lunes, Miercoles, Viernes y Domingo. Y se publica una hora antes a las habituales (Por ejemplo, aquí en Argentina cada página de DBM se publica a las 15hs, mientras que las de esta versión en color se publican a las 14hs.)

Me alegro mucho de que les guste!
Un saludo!

Edit: Si hay portadas, pero en un su mayoría son nuevas también.
Kobun 2 de junio 2023
pHneutre comentó:
goten-kun disait : pHneutre disait : Le style de Kobun ressemble beaucoup à celui de Frorenst. Uub est super bien fait !
Tout s'explique ! J'avais pas vu. Du coup je suis curieux de voir ce qu'a fait Kobun puisque c'est juste la version colorisé des pages de GogetaJr normalement.


Vous le verrez aujourd'hui et je suis sûr que vous l'aimerez :)
Kobun 1 de junio 2023
@Yo Mismo Quien Si No
Será cuestión de tiempo, ya que si hay una traducción al español. Estamos a la espera de que Argelios aparezca para ver como proceder, pero lamentablemente no hemos sabido nada de él en meses.
Si tengo noticias os lo haré saber cuanto antes.
Kobun 1 de junio 2023
Si os apetece volver a leer la historia pero en versión a color, pasen por la versión inglesa! Parece que no se publicará por aquí de momento T.T

La portada fue dibujada por Frorenst, y un par de paginillas que vendrán son mías. También contamos con el trazo talentoso de Rogeru! Si no me equivoco se publicarán cuatro páginas semanales.

Saludos a todos!
Kobun 23 de marzo 2023
El Discípulo de Tori comentó:
Como seguramente le cagué a muchos un panel de una página que no había salido todavía, hice este dibujo a modo de compensación, también aproveché para hacer un challenge de twitter que consiste en redibujar escenas míticas de DB, que en este caso era el puñetazo de Vegeta a Cell segunda forma, lo reimaginé con Goku y Vegeta Ultimate.
PD: la idea del color amarillo del pelo lo saqué de un dibujo de Asura en instagram.


Dejo la versión con y sin onomatopeyas.


Desconocía de tus dotes para el dibujo, espectacular trabajo!
Kobun 3 de marzo 2023
Que buen momento para estar vivo

Edit
@Apocalipticototal
Si, en la novela se menciona lo del varga. Si mal no recuerdo, apuñala con una daga por la espalda a otro varga segundos antes de que Cooler y Frieza destruyan la torre de control matandolos a todos.
Kobun 29 de enero 2023
Nice, adoro cuando hay cameos en el público. Solo reconozco al de One piece y Naruto T.T
Kobun 22 de enero 2023
Rogeru comentó:
una lástima que cambiaran el signo de exclamación del segundo panel!! también era parte del arte... (╥︣﹏᷅╥)
pueden verlo en la versión en ingles.


Damn! Puede pasar desapercibido, pero realmente es una pena, como dibujante, que se pierdan este tipo de detalles.
Kobun 11 de enero 2023
Excelente como siempre! Ese Frieza se ve de lujo.
Kobun 27 de febrero 2022
>Pelu
Nada más glorioso que recordar aquella época de DB donde las unidades de poder tenían cierta coherencia
Kobun 21 de febrero 2022
Me gusta mucho el dibujo, gran trabajo por parte del Artista!

Hoy salió una nueva página de DBF, comenzamos el capítulo 3!
Os comparto por aquí las últimas dos páginas!
[img]
[img]

Podeis leerlo en mi blog o en Amilova.
Un saludo!
Kobun 5 de febrero 2022
Sublime!
Kobun 30 de enero 2022
No creo que el Goku de aquella época se lo hubiese tomado tan bien realmente xd

Aprovecho para dejar este dibujillo de Raditz que terminé hace unos días :p
[img]
Kobun 16 de enero 2022
Nueva página de DBF!

[img]
Kobun 14 de enero 2022
Da la sensación de lentitud porque no podemos leerlo completo de corrido. Personalmente no considero en absoluto que esta página haya sido un desperdicio.
Kobun 13 de enero 2022
Trelleres comentó:
Una pregunta a todos (aunque dudo que alguien conteste) ¿Que pensariais si Salagir realmente ha metido una relacion amorosa entre estos dos?


Lol, pues viendo que Salagir trata la psicología de los personajes en DBM con mucha más profundidad que Toriyama no sería raro. No creo que este sea el caso.
Kobun 9 de enero 2022
No se si es algo mencionado en la novela o ya ocurrió aquí en el manga, pero me suena a que el motivo fue
espiar de cerca a XXI luego de que el Kaio antiguo reaccionara con temor cuando escuchó su nombre


Tema aparte, hoy nueva página de DBF!
[img]
El link para leerlo está en mi perfil, o también se lo puede encontrar en Amilova.

Un saludo!
Kobun 28 de diciembre 2021
Superbuugekku comentó:
Había dos seres en la habitación de XXI uno que podía matar a Zen buu en instantes que es el mismo que dice que A-18 le puede derrotar. XXI(uno de ellos) puede matar a buu pero no a A-18 después queda el otro ser que vete a saber quien es, podría ser el que acaba de pulverizar o el que lo mato en la sala o simplemente podría ser un avatar realmente no sabemos nada de lo que pueden hacer esos dos ni que son, como no tenemos mas información no sabemos que poderes tienen. Pero si sabemos que A-18 puede derrotar a uno de ellos o a los dos ya que XXI(o lo que sea) mato a A-18 con el control ya que no podía hacerlo de otra manera. Así que Zen buu sabe que necesita a A-18 para ganar por eso en la pagina 1889 A-17 dice que buu no "resucito" a A-18 es un as que se guarda Zen buu o XXI hizo que no resucitará?


>Pelu
Puede que el viejo como dije puede ser un avatar, que oculte sus poderes puede ser porque podrían ser descubiertos por A-18 vete a saber la clave esta en A-18 porque A-17 no esta muerto y A-18 si? Que diferencia hay entre esos dos? Que opinas tu Pelu? Porque tanto interés en que buu no resucitará a A-18 y XXI en matar-la rápidamente como dices tu? Yo opino que A-18 tiene "algo" para que XXI no gane pero no se el que y creo también que Zen Buu la quiere usar pero eso ya es opinión mía no se si pasará. Como dije arriba que A-18 pueda matar-lo puede que me equivocará o no pero XXI necesito matar-la rápido porque? aquí esta la cuestión.


No creo, simplementa la desactivó porque era el método más simple de hacerlo. Eso si, y puede que me equivoque ya que hace eones que no leo la novela, creo recordar que A-18 vió la identidad de XXI en sus ojos antes de ser desactivada; Algo relacionado al cosmos o una fumada de ese estilo, corregidme si me equivoco.
Kobun 17 de diciembre 2021
Ups, Yamcha habló de más.
Kobun 14 de diciembre 2021
Llevaba un tiempo sin subir aquí las páginas de DBF, os dejo las últimas tres. Recordad que sale una nueva cada Domingo.

[img]
[img]
[img]

El link al blog está en mi perfil, aunque también se lo puede encontrar en el sitio web de Amilova.
Un saludo a todos!
Kobun 8 de diciembre 2021
Había que nerfear a Goku y Vegeta de alguna forma para que su combate sea más parejo haha
Buena página!
Kobun 6 de diciembre 2021
Germán Rodríguez comentó:
Y que tal si esto significa que Buu y XXI manipulan el torneo desde el principio o algo parecido?

Mi interpretación también iba un poco por ese lado. No estoy muy seguro, pero creo que en la novela se menciona que el Vegetto vs Broly, por ejemplo, fue cosa de Zen Buu a petición de Vegetto.
Zen Buu también afirmó controlar todo desde el principio cuando se enfadó tras el combate de XXI vs Vegetto
Kobun 5 de diciembre 2021
Esto es extremadamente maravilloso! Directo al top de portadas de DBM.

Saludos!
Kobun 21 de noviembre 2021
Nooo Bujin! Espero que volvamos a verlo más adelante u.u

PD: Nueva página de DBF!

[img]
Kobun 14 de noviembre 2021
Nueva página de DBF! :D

[img]

Un saludo!
Kobun 7 de noviembre 2021
Hoy nueva página de DBF :D

[img]

Buen Domingo a todos!
Kobun 1 de noviembre 2021
Nueva página de DBF! Podeis leerlo en Amilova o en el link que está en mi perfil.

[img]

Un saludo a todos.
Kobun 24 de octubre 2021
Nueva página de DBF! Comenzamos con el segundo capítulo :D
Ahora lo pueden encontrar también en Amilova

[img]

Nueva página cada Domingo!
Un saludo!
Kobun 17 de octubre 2021
V de Vegeta comentó:
Dios Kobun,ese Vegeta es increíble que arte.
Enhorabuena tío, me.quito el sombrero, la perspectiva, las proporciones, la expresión de la cara, joder de 10


Pues muchas gracias tío, siempre apoyando ahí. Te dejo un link en spoiler con el proceso del dibujo ^^


Idioma Noticias Lectura Los autores Feed Rss Fanarts FAQ Ayuda del torneo Ayuda de Universos Bonus Eventos Promos
EnglishFrançaisEspañolItalianoPortuguês BrasileiroDeutschEspañol LatinoCatalàPolskiPortuguês日本語MagyarNederlands한국어Euskeraاللغة العربيةTürk中文LombardVènetoΕλληνικάעִבְרִיתSvenskaCorsuGalegoРусскийLietuviškaiLatineRomâniaDanskSuomiHrvatskiNorskWikang FilipinoБългарскиBrezhonegTiếng Việtсрпски X