DB Multiverse

Partie 38, Chapitre 188.

De toutes parts, des clameurs d’enthousiasme mais aussi de contestation se faisaient entendre dans l’arène.

– Bon, dommage que personne n’ait pu suivre ce combat, dit Sei avec agacement. Passons au match suivant.

– Attends que le décompte des trente secondes soit passé, au moins. Vegeta peut peut-être continuer ! l’interpella sa collègue.

– Bah, il se relèvera pas, t’as vu son état ?

Le décompte atteignait dix secondes. Dans l’espace de l’univers 18, les proches des deux combattants étaient sous le choc.

– Je suis incapable de dire si Vegeta peut encore se battre, admit Son Gohan. Dans leur nouvel état, ils ne dégagent quasiment aucune énergie.

– Si, il lui en reste ! cria Bra à proximité.

– Hein ? Tu sais sentir les énergies ? fit Videl, surprise.

– Pas du tout ! Allez Papa, relève-toi !

Bra se fichait de la perception d’énergie et de toutes ces bêtises. Cela faisait longtemps qu’elle entendait son père en parler avec dédain. Le combat, ça se faisait avec les tripes, avec le cœur.

C’était avant tout une fierté de combattant, un amour de la lutte. Au-delà de la fierté de Saiyan, au-delà d’une ascendance royale, c’était surtout l’excitation et le plaisir de se battre. Et, dans le cas de Vegeta, c’était le plus grand combat de sa vie, face à son éternel rival. Des années qu’ils attendaient ça.

Leurs deux héros s’affrontaient enfin. Aucune chance que son père laisse ce grand moment finir ainsi.

Alors que le décompte progressait, Vegeta eut un petit sourire à l’écoute de la voix de sa fille. Malgré la raclée qu’il venait de prendre, il était heureux. Ce combat était à la hauteur de ses attentes.

Il avait eu le dessus pendant la première partie de leur échange, mais Son Gokû avait fini par le surpasser grâce à son talent de maître en arts martiaux. Il avait senti la précision et la force de ses coups, là où Vegeta avait été plus direct et brutal. Le talent de son rival était indéniable, et cela ne l’énervait plus comme autrefois. Il était même admiratif. Il était heureux d’avoir un tel ami, et un tel adversaire.

Mais le combat n’était pas terminé.

Sans se redresser, Vegeta se propulsa soudainement dans les airs, devant le regard surpris de Son Gokû.

Dans un ricanement, l’ancien prince dirigea son bras vers lui tout en poursuivant son ascension, et projeta un Kikoha d’une puissance immense. Son Gokû l’intercepta, mais peina à le contenir.

Il parvint à le percer au centre, là où la sphère était la moins tangible, et le sépara en deux, projetant chaque morceau ailleurs. Il vit Vegeta se déplacer à toute vitesse, et comprit ce qu’il voulait faire. Il décida de l’imiter dans un nouveau duel.

Chacun d’entre eux prit position auprès d’une boule d’énergie, prêt à l’envoyer avec force sur son adversaire. Toutefois, ils se rendirent compte que, par malheur, ils avaient choisi la même.

Ils frappèrent le Kikoha de façon simultanée, provoquant une puissante explosion qui dévasta l’arène davantage, obligeant de nombreuses personnes à se couvrir les yeux.

Quand la fumée se dissipa, elle révéla les deux Saiyans, repoussés d’un bout à l’autre du ring, à terre. Ils étaient dans un état déplorable.

– Ouch… Ma vue se trouble…, fit Son Gokû dans une grimace de douleur.

– Ah… ah…, haleta Vegeta en essayant de reprendre son souffle.

– Je suis surpris qu’ils tiennent encore debout, dit Son Gohan de l’univers 18. Ils ont livré un échange titanesque en moins d'une seconde, et on dirait qu’ils ont encore plein d’énergie en réserve !

– Ils sont en train de tout donner, répondit Piccolo en tremblant. Ils sont à bout de forces, mais ils dépenseront jusqu’à la moindre étincelle d’endurance qu’ils ont.

Piccolo était sous l’émotion d’un tel combat. Il avait beau avoir manqué la partie intéressante, la vue de ses deux compagnons d’armes l’affectait au plus profond de lui. C’était le plus grand combat de l’univers 18 qui se déroulait sous ses yeux.

Il n’était pas le seul atteint par cette fièvre d’émerveillement. Devant lui, Bra encourageait son père à pleins poumons.

– Trunks, avec moi ! cria-t-elle à son frère. Bats-toi, Papa ! Te laisse pas faire, Gokû n’en peut plus !

– Oui, tu as raison, sourit Trunks en se tenant à ses côtés. T’es le prince des Saiyans, Papa, montre-lui qui tu es ! T’es le meilleur !

– Eh, on va pas se laisser marcher sur les pieds comme ça, protesta Pan. Aide-moi, oncle Goten ! Relève-toi, grand-père, c’est pas fini !

– Vas-y Papa, t’as pas dit ton dernier mot ! suivit Son Goten en se tenant avec Pan.

Derrière eux, Piccolo, Videl et Son Gohan sourirent de fierté et de joie. Plus loin, dans l’univers 16, c’était davantage de la surprise. Tous les yeux étaient fixés sur les deux combattants. Mais, là où tout le monde, Son Bra y compris, était époustouflé par ce combat, une seule personne grimpait plutôt en frustration.

“J’y crois pas…”, fulmina Vegetto en pensées.

Il était trop énervé pour apprécier l’affrontement à sa juste valeur. Non seulement ces saloperies de parties individuelles lui avaient donné tort une nouvelle fois, mais ils avaient réussi un véritable tour de force auquel il n’avait jamais pensé. Il était pourtant bien au-dessus d’eux, dans tous les domaines, et il combinait leurs deux esprits, leurs intelligences, leurs arts du combat. Il aurait dû y penser bien avant eux. Et puis, ils n’avaient plus d’adversaires pour les motiver, tout comme lui.

Enfin, si. En tant que justicier de l'univers missionné par le Vieux Kaioshin, il avait combattu des êtres tous plus surprenants les uns que les autres. Des magiciens, des êtres d'autres mondes et dimensions, des manipulateurs, des stratèges... Mais tous étaient si faibles en ki, qu'il n'avait jamais eu besoin ne serait-ce que de se transformer au niveau un, ou alors pour repousser une magie bien étrange. Aucun adversaire surpuissant après Majin Buu.

Eux non plus. Ils avaient seulement eux, l’un contre l’autre.

C’est cette rivalité entre Son Gokû et Vegeta qui les poussait à se surpasser. Lui, il n’avait plus rien de la sorte. Ces deux enfoirés étaient maintenant en lui et, au contraire de le motiver, n’étaient rien de plus qu’un mauvais souvenir, qu’une lutte interne qui le déchirait. Il voulait se détacher de ses anciennes identités à tout prix, mais le destin s’acharnait à les lui remettre dans la figure de toutes les manières possibles. Dans le regard de ses proches, par ses souvenirs, et maintenant à travers ce tournoi. On le traitait d’anomalie.

Il n’aurait pas dû exister.

Il se crispa et serra les poings. Tout le monde était heureusement trop focalisé sur le combat pour remarquer sa colère croissante. Il parvint à se contenir, et mit sa frustration sur le compte de sa faim grandissante. Sa mauvaise humeur ne faisait qu’empirer, et il devait tenir jusqu’à la fin. Le tournoi finirait au mieux dans quelques heures.

Avec difficulté, Son Gokû et Vegeta parvinrent à se redresser, et prirent une position de combat. Leurs yeux se croisèrent, et un sourire heureux se dessina sur leurs visages tuméfiés. Malgré leur état, ils étaient en apothéose. Ils refusaient tous les deux que ça se termine.

Ils s’élancèrent l’un sur l’autre, et leurs poings s’entrechoquèrent.

– Tiens, j’arrive à les suivre, maintenant, s’étonna Pan.

Ils devaient être bien épuisés pour qu’elle parvienne à repérer leurs déplacements. Et elle n’était pas la seule. Dans les gradins, les spectateurs étaient soulagés de pouvoir enfin assister au match de façon convenable. Ils avaient conscience que cette demi-seconde de milliers de coups avait été grandiose, mais ils regrettaient de ne pas avoir pu la regarder. Maintenant, ils pouvaient s’en donner à coeur joie.

– Allez les gars, c’est pas fini !

– Défonce-le, Vegeta !

– Montre-lui, le gars à la carotte !

– Battez-vous !

– Je rêve, ils sont en train de faire trembler le stade, constata Trunks de l’univers 12. Ils les encouragent à fond !

– Ce match est magnifique, ils ont raison, répondit #16.

– Tu as réussi à voir le début ?

– Non, mais au vu de leur état et de la passion qu’ils mettent dans leurs attaques, on ne peut que les admirer.

– Tu as raison, fit Trunks avec le sourire. Ils ont atteint un tel niveau que je ne pourrai jamais les suivre. Je ne pense même pas être capable d’avoir leur transformation aux cheveux longs.

– Tu ne sauras pas si tu n’essaies pas, répondit #16 en lui rendant son sourire.

Sous les acclamations de tout le monde, Son Gokû et Vegeta enchaînèrent les assauts. Parades, contres et coups directs, ils encaissèrent tous les deux autant de coups.

Vegeta parvint quelques instants à prendre l’avantage sur son rival, et lui asséna un violent uppercut qui le fit chanceler. Profitant de l’occasion, il se jeta sur lui, mais cracha aussitôt un filet de sang. Il constata avec effroi le poing de Son Gokû enfoncé dans son foie. Ce salopard ne cessait de viser ses poings vitaux avec une précision effroyable, et son corps atteignait son seuil critique de tolérance à la douleur.

Il tenta de contre-attaquer, mais son adversaire se téléporta dans son dos et le frappa d’un violent coup de coude dans la nuque. L’espace d’une seconde, la vision de Vegeta se troubla, et il perdit connaissance.

Mais il retrouva très vite ses esprits, tandis qu’il sentait un danger imminent s’abattre sur lui. Il s’abaissa pour éviter l’attaque de Son Gokû, et profita de l’ouverture pour enfoncer à son tour son poing dans les côtes du Saiyan, qui les sentit se briser.

– Argh ! fit Son Gokû en crachant lui aussi beaucoup de sang.

– Ils vont finir par s’entretuer ! s’exclama Videl de l’univers 18.

– Ne dis pas ça, Maman ! lui cria Pan d’une voix effrayée.

– Tout ira bien, ma chérie, ils savent ce qu’ils font, lui dit son père.

– N’ABANDONNE PAS ! hurla Bra à côté.

Elle était trop plongée dans le combat pour prendre peur de leurs blessures. Elle était fascinée par la force de son père, et l’encouragerait jusqu’à la fin, quoi qu’il arrive.

Les deux Saiyans repartirent dans un nouvel échange des plus extrêmes. La terre tremblait sous leurs pieds, tant à cause de la force qu’ils dégageaient que sous l’intensité des acclamations des spectateurs, qui frappaient le sol de leurs pieds sans interruption et hurlaient à toute voix.

Sous la douleur, Vegeta ralentit un court instant. Cette opportunité était trop belle pour Son Gokû, qui en profita pour frapper Vegeta en plein menton d’un puissant coup de pied, et l’expédia à l’autre bout du ring. Il se mit à le poursuivre sans perdre un instant, pour ne pas perdre l’avantage.

Mais il avait oublié que Vegeta restait lui-même avant tout, et qu’il ne se battrait pas qu’avec ses poings, comme l’honneur pourrait l’exiger.

L’ancien prince des Saiyans poussa un grognement de rage tandis qu’il atterrissait violemment sur le sol qui éclata sous le choc, et propulsa d’un vif coup de pied un fragment de terrain qui passait devant lui. Il fut si rapide que Son Gokû n’eut pas le temps de l’esquiver, et le prit en plein visage, lui faisant perdre connaissance à son tour.

La situation était inversée. Ce fut l’occasion pour Vegeta de saisir ce moment pour asséner le coup de grâce à son rival, une bonne fois pour toutes. Inutile de se contenir davantage, il fallait en finir avant que Son Gokû se ressaisisse. La mort était prévue dans le cadre du tournoi. Il n’allait pas se priver.

Il se téléporta haut dans le ciel, et déploya une immense quantité d’énergie au bout de ses bras, sous la forme d’un Final Flash extraordinaire en direction du sol, où se trouvait son adversaire.

– Papa ! s’écria Son Goten de l’univers 18, paniqué.

– Il veut en finir, ajouta Piccolo en se crispant.

Alors que le Final Flash se rapprochait de lui à toute vitesse, la lumière qui en émanait parvint à réveiller Son Gokû. Ce dernier réagit quasi instantanément, par pur instinct, et répliqua avec un Kamehameha surpuissant pour bloquer l’attaque de Vegeta.

– Inutile, Son Gokû, c’est terminé ! cria Vegeta. Disparais !

Il avait raison. Son Final Flash avait l’avantage sur la technique de Son Gokû. Enfin, il allait le battre ! Il attendait ce moment depuis si longtemps !

Prenant appui autant que possible sur le sol, Son Gokû parvint à contenir le Final Flash, mais celui-ci était trop puissant. Il ne parviendrait pas à le repousser ainsi.

C’est alors que l’esprit ingénieux du Saiyan passa à l’action. Grand maître des arts martiaux, il sut comment venir à bout de cette situation désespérée.

Prenant une grande inspiration et concentrant tout son être, il contracta ses bras au maximum et réduisit la taille de son Kamehameha en un faisceau de petite taille qui, en contrepartie, concentrait l’intégralité de la puissance de sa vague déferlante.

– Incroyable ! s’exclama Piccolo.

– Il s’inspire de toi, on dirait, dit Son Gohan. On dirait une variante de ton Makankosappo.

Vegeta écarquilla les yeux. C’était un nouveau prodige auquel il assistait, de la part de son meilleur ami et du plus grand adversaire de sa vie.

Le Final Flash fut séparé en deux, tranché par le faisceau d’énergie de Son Gokû qui concentrait tout son Ki en un unique point précis.

Le rayon fonça vers Vegeta, droit vers sa tête. Son Gokû pensait la même chose que son ami. Tuer son adversaire garantissait la victoire dans ce tournoi. Ce serait manquer de respect à son ami que de ne pas tout donner pour le vaincre.

Vegeta vit arriver le rayon, au point que ce dernier n’était qu’à moins d’un mètre de lui. La fin semblait imminente.

Mais il n’avait pas encore joué toutes ses cartes.

D’un vif revers du droit, il dévia le rayon de sa trajectoire, qui alla exploser contre le bouclier des Vargas. Une lame d’énergie se trouvait au bout de sa main tendue.

– Ils savent donc faire ça aussi, dit Son Bra, impressionnée.

– Tss, fit Vegetto avec mépris.

Comme si ça ne suffisait pas que leur réincarnation de Majin Buu vole leurs techniques, ses parties individuelles progressaient aussi à pleine vitesse. Foutu univers parfait.

– Bien joué, Papa, s’exclama Trunks dans l’univers 18. C’est pas fini !

Vegeta atterrit lentement au sol, haletant au point que ses poumons lui faisaient mal. Il peinait à reprendre son souffle. Son Gokû ne se portait pas mieux. Leurs attaques ultimes les avaient épuisés de toute leur énergie. Il ne leur restait que la force de leurs muscles.

Malgré leur état critique, les deux Saiyans poursuivirent le combat, sous les cris toujours plus intenses du public. Beaucoup pensaient assister au meilleur combat de leur vie, au-delà du tournoi. Si la finale était au-dessus de ce match, alors le prix faramineux des billets pour assister à l’événement en aurait valu la peine.

Alors qu’elle les observait, Pan de l’univers 18 était sous le choc.

La dernière fois qu’elle les avait vus se battre, elle n’était qu’une jeune enfant. Elle accompagnait Uub avec son père, dans la Salle de l’Esprit et du Temps.

Ce qu’elle avait vu l’avait traumatisée. La sauvagerie de son grand-père et de son oncle, dans leur forme de Super Saiyan 2, l’avait emplie de terreur. Elle aimait pourtant son entraînement avec Uub et Son Gokû, et elle avait hâte de devenir une grande artiste martiale, comme eux et son autre grand-père, Satan. Elle avait un bon souvenir du Tenkaichi Budokai auquel elle avait participé quand elle avait quatre ans.

Mais ce combat brutal et monstrueux, ce n’est pas ce qu’elle désirait. Elle avait pris peur du côté sauvage du combat. De cette soif de sang que ses deux héros avaient manifestée. De cette rage, cette haine.

Ce n’est pas ce qu’elle voyait, aujourd’hui.

Alors qu’ils s’affrontaient, Son Gokû et Vegeta souriaient, tandis que leurs corps cédaient sous l’effort. Couverts de sang et de sueur, les os brisés, des ecchymoses au visage, ce n’était pas le même ressenti. Ce n’était pas une ode au carnage et une volonté de massacrer son adversaire. C’était différent.

C’était un vrai combat d’arts martiaux, entre deux rivaux qui s’appréciaient et se respectaient.

Et elle voyait là le plus beau combat de sa vie.

Incapable de contenir son excitation, Pan se mit à trembler et empoigna le Nyoi-Bô de toutes ses forces. Son sang de Saiyanne bouillonnait. Un jour, elle serait comme eux. Son désir de devenir une grande combattante à leur image n’avait jamais été aussi fort.

Son Gohan remarqua le comportement de sa fille, et eut un sourire heureux. Même si, en tant que père protecteur, il ne souhaitait pas à sa fille de vivre des combats aussi brutaux, il savait qu’elle désirait suivre la trace de son grand-père, et il ne pouvait l’en empêcher. Et voir sa petite Pan passionnée par son rêve réchauffait son coeur.

Sur le terrain de combat, les mouvements des deux combattants ralentissaient de plus en plus. Ils se donnaient mutuellement des coups de tête, les rendant plus désorientés qu’ils ne l’étaient déjà.

Ils ne voyaient quasiment plus rien. Ils se fiaient uniquement à leur instinct, et ils faisaient abstraction de la douleur inouïe pour ne se focaliser que sur une chose. Frapper.

Au moment de porter un nouveau coup en y mettant toute sa vigueur, Vegeta poussa soudainement un cri de douleur. Son Gokû l’avait contré avec l’os du coude, brisant net le poignet de l’ancien prince, qui chancela.

Son Gokû tenta d’enchaîner et de le frapper, mais Vegeta lui rendit la pareille et brisa sa main d’un puissant coup de tête, droit sur le front. Son Gokû lâcha un râle de souffrance, et encaissa plusieurs coups du gauche de Vegeta, qui s’acharna sur lui de toutes ses forces restantes.

Cependant, au moment de porter le coup de grâce…

Il prit un ultime contre au visage de la part de son adversaire.

Ce dernier avait vu une ouverture fatale dans la garde de Vegeta, qui s’était concentré sur l’attaque.

Vegeta recula, tremblant de tous ses membres. Un pas après l’autre.

Il regarda Son Gokû, le regard indéchiffrable.

Puis, un sourire se forma sur ses lèvres, avant qu’il ne s’effondre sur le dos.

Constatant qu’il était à terre et immobile, les Vargas entamèrent le décompte.

Tout au long des trente secondes, les réactions firent trembler l’arène de nouveau. Dans l’espace de l’univers 18, Bra et Trunks hurlaient à leur père de se relever. Quant à Pan et Son Goten, ils criaient de joie et priaient pour que Son Gokû l’emporte.

Du côté de l’univers 16, c’était le silence total, tous abasourdis par ce magnifique spectacle.

Gast Carcolh de l’univers 7 était resté dans la même position, immobile et bras croisés, mais son corps tremblait légèrement. Il avait été époustouflé par la prestation des deux Saiyans.

L’univers 8 des Démons du Froid était sous le choc. Que dire de plus ?

Les cyborgs de l’univers 14 ne savaient pas comment réagir. Une chose était sûre pour eux, ils étaient complètement dépassés, à tous les niveaux. Ces minables qu’ils avaient massacré il y a de cela plusieurs décennies les reléguaient au rang de robots arriérés.

Trunks de l’univers 12 contempla la scène, les yeux rivés vers son père. Il ne pensait pas ressentir une émotion aussi forte, au-delà de celles qu’il pouvait déjà avoir.

Les Héloïtes de l’univers 19 étaient sans voix. Ils n’avaient jamais vu un tel combat. Il avait été magnifique, du début à la fin.

Les Kaiôshins de l’univers 1 ressentaient les mêmes choses. Jamais ils n’auraient pensé que des mortels pourraient livrer un combat d’une telle qualité, et à un si haut niveau.

Les Terriens de l’univers 9, qui étaient sortis eux aussi, ne savaient pas quoi dire. Ils avaient admiré le match en silence, et avaient ressenti des frissons.

Les spectateurs hurlaient à en déchirer leurs cordes vocales.

Son Gokû se tenait devant Vegeta, mais son corps se déchirait sous le simple effort de rester debout. Il souffrait le martyre, et il ne désirait plus qu’une chose, se laisser tomber au sol. Si Vegeta se relevait, c’était terminé. Il était incapable de se battre plus longtemps. Et il accorderait la victoire à son grand rival avec un plaisir sincère. Il l’aurait mérité.

– 27, 28, 29… Et 30 ! Son Gokû est le vainqueur de ce match ! annonça Sei avec une voix réjouie.