Dragon Ball Multiverse

特別編！

読者の皆様へお知らせです。

今回より、他の宇宙のお話を描く特別編がスタートします。
それに伴い、一定期間の間、月、木に加え、金曜日にもページを追加します！
特別編として週三回の更新が可能になったのは以下の二人の協力があってこそ。

―stef84さん
GogetaJr.さんのアシスタント。
―Albertocubatasさん
特別編の構想者。

これからもDBMをお楽しみください。

Message for Toriyama-sensei

Flash and Javascript are needed in order to play video.

Hello Japanese readers !

Today I'd like to share something with you. A dream.
Since a very long time, a French writer tries to get in touch with Toriyama-sensei, in order to show him the sequel to Dragon Ball she wrote.
She made a video about it, that you can see here. If you know someone who knows someone... who can make The Master look... it'll be incredible!

Her website : http://www.myspace.com/dbphoenix10

DBMがジャパンエキスポに出展されます！

ジャパンエキスポは日本のテレビゲーム、アニメなど日本の文化に関するフランスで一番大きなイベントです。
今年の７月２日から５日（木曜から日曜）フランスの首都パリで開催され、DBMが再び登場する予定です！
読者の方々が参加できるであれば幸いでございます。

更なる情報, 慈善費, コメント, を読むにはこちらをクリック！

翻訳者追加募集 ^_^

こんにちは！
DBMへアクセスする人達のほとんどは日本からの方です。これほど多くの方々に気に入っていただけたようで、とても嬉しいです。ありがとうございます。 ^_^
私自身は10年間アニメを見続けても「なに」とか「だいじょうぶ」くらいしか日本語が喋れませんので、このサイトの日本語版を維持するためには日本の方に頼るしかありません。:) なので、もしも英語（フランス語）に堪能で、サイトの翻訳を手伝いたいという方がいらっしゃいましたら、是非私までメールを送ってください。連絡先は「作者一覧」で見ることが出来ます。（スパムメールとして弾かれないために題名に"DBM"の字を入れてください。）
他の言語には既に複数の翻訳者が付いており、日本語版担当のKei氏も是非手を貸して欲しいとのこですので、どうかよろしくお願いいたします。

メリークリスマス！

おまけページにてこの壁紙をダウンロードできます:)
クリスマスのの間だけですが、今日から日曜日まで毎日利用できますよ！
それからミニコミックの第二弾が完成
それでは私は休暇に入ろうと思います:)

サーバーがダウン

私の全てのウェブサイトの運営に使っていたサーバーが今日落ちてしまいました…。
バックアップのおかげで、何とか一部のコメントが失われただけで済みました（後で復活できるかもしれません）。
私のサイトの中で一番アクセスが多いため、DBMは一番最初に修復させていただきました。：）

Tournament so far

Updated when I have some time.