DB Multiverse

Member page of   korki

korki 20 אפריל 2024
WukongTheMighty אמר/ה :
kingworld was saying: WukongTheMighty was saying: kingworld was saying: Even trying to picture how Vegito may be feeling is painful. An actual person being in a situation like that (and somehow making it out alive) would probably experience a traumatic shock worth a lifetime. And the expressions delivered by Asura work so magnificently! The sorrow of Yamcha, the utter shock and pain of Vegito, the urgency and worry of Yamcha again.
For a moment I was disappointed they didn't show us the gruesome bits (I'K'L splattered face, Vegito's guts scattered on the ground), but it may be even more terrifying this way, in a show-don't-show way, so that our brains can fill up the gaps in the most horrifying ways.

@beam:
I'm so confused at why people are confused about the beam in the first panel: it's clearly the shot that I'K'L tried to aim and shoot at the Vargas' control station and went astray because Yamcha killed I'K'L before they could shoot it.

Bad Luck was saying: Yamcha the Foulmouthed bandit. Eh, I guess it's warranted.
Oh no, somebody said "fuck" when a person is dying horribly! Atrocious! XD
May I ask you if you are from North America?

It's a common trope of fanfics to make characters from series where nobody would ever be this foul mouthed swear like a crusty old sailor. It happens a lot in DBM, too. Happened a lot in shitty fan translations of manga, too. Especially back in the 2010s. Bleach especially was rife with it.
Stop making value judgments just because somebody is correctly pointing out something that never happens in Dragonball.
The most you'll get there really is Vegeta saying "Kuso!" or "Kusotare!" which just means "shit". (And is considered a normal thing for kids to say in Japan)
You may also get "Teme" which is just a rude way to say "you" which can at a push be translated to "you bastard!"
Japan and therefore Dragonball doesn't have an abundance of swearwords, so it's ALWAYS funny when stuff like this happens in fanstuff.

But this fan spinoff of a children's manga is a serious story for grown-ups so all the characters need to say FUCK all the time, yeah? It just looks immature. There's not a single group that uses profanity MORE than children, nowadays.

"There's not a single group that uses profanity MORE than children, nowadays."
That's... vastly not true depending on which country you're from ^^"
You should hear elder at the bar around here, using "swear words" and "blasphemies" instead of punctuation.

Also it's not proper to compare Japanese usage of swear words, or lack thereof, with localized products. Localized, note, not translated. There is a difference between the two.

It would be disingenuous and completely out of reality, at least for many European cultures, to NOT depict a mere swearing when someone near them is literally dying.
"Oh my goodness, this is quite the predicament! Namekians, may you please hurry yourself to assist this poor soul!" (I know, it's an exaggeration...)
Nah. "Fuck fuck fuck! Namekians, help! Shit!" it's so much more realistic.
Maybe it's not realistic in your culture, I cannot say because i don't know where you're from, but I can assure that all of this comic is taaame with respect to what I'm used around me, in real life (yeah I'm from Europe if you couldn't tell).

So am I, and my friend, people around me swear all of the time. I don't care though, DBM clearly dislikes localization to a great deal (They call Krillin (the localized name) Kuririn and use the japanese attack names after all), but to be more in line with the actual real product, you wouldn't have characters yell FUCK. It's just not how it works. I dislike localization too, and "oh no, my unrealistic fiction is unrealistic!"
Characters swearing like this is the one thing that will always take you out of something. "D-Damn it! Namekians! Help!" Would actually be in line with the original, but having a character yell "FUCK!" in something like Dragonball is silly. Imagine if Gohan suddenly yelled "FUCK" in the Buu Arc when Piccolo got hit by the stone spit. It's just silly and out of character for any characters to swear like that.

Localization is dogshit and you should feel terrible for defending changing an original product to suit the societal norms of another region.


Remember that Salagir is french, write his dialogue as a french person would hear them to make it as natural sounding as possible. Swearing is very common in France, and I agree with the other guy, Yamcha not swearing would sound weird. The localization only take the french version and translate it to english and I guess the localization prefer keeping the dialogue as close as the original as possible, which is a decision they made. It is not rare to see the opposite choice be made in some translations and have the whole way a character speak changed to better suit the country culture (or sometimes current way of speaking). Which is better usually depend on the reader perception.
As for the names, there is a big difference between the way a character talk or how an event will be described, to changing a proper noun. The french localization has an history of completely changing some names, for example Piccolo is named Satan PetitCoeur (Satan Little Heart, yeah makes no sense beyond the daimao awkward translation) in the french dub of the anime, and many similar weird modifications were made throughout the translation, often not even consistent between chapters or episodes. So it is no surprise Salagir decided to keep the Japanese version of all proper nouns to avoid confusion.
DB Multiverse page 2328
korki 20 אפריל 2024
ça fait plaisir de voir Yamcha briller un peu, j'ai beaucoup aimé ce chapitre et le personnage d'I'k'l.
ZAIK0 אמר/ה :
la guérison nameks ne fonctionne pas sur Vegeto et vu comment il est coupé en 2 il aura juste le temps de voir ce qu'il lui arrive et mourir, pour que quand il sera ressuscité via dragon ball il nous fasse le fameux pétage de plomb

ça me semble la meilleure raison pour Vegeto de vraiment péter un câble en effet, rien qu'avoir été blessé à ce point c'est assez humiliant, mais s'il meure et doit être ressuscité là ce serait catastrophique. Végeto n'est jamais mort contrairement à Goku et Vegeta, et quasiment toute la z team. Il n'a sans doute même jamais envisagé qu'il puisse mourir lors de ce tournoi ou lors d'un combat vu comme il a confiance en sa puissance.
J'aimerais bien voir ça et j'ai hâte de voir sa réaction en tout cas.
DB Multiverse page 2328
korki 23 נובמבר 2023
J'adore Yamcha, vraiment hâte d'en savoir plus sur les terriens
DB Multiverse page 2271
korki 19 נובמבר 2023
Virgo No Shaka אמר/ה :
Tyvamin disait : Attendez, Cell n'était pas mort ?

Je ne comprends pas vraiment la philosophie de Vegeto. Il devrait s'en moquer qu'ils le rattrapent, bientôt chacun va rentrer dans son monde. Grâce à eux il découvre un nouveau potentiel, il devrait être ravi à l'idée de l'essayer (ce qui avec sa capacité d'adaptation devrait lui prendre 10 minutes). C'est aussi bon signe pour lui-même de se dire que ses bases ont encore de la longueur.

Végéto est un personne mal écris sous sa forme actuel, sauf si on prend en compte que 2 personnalités si opposées que celle de Goku et Végéta ne devrait donner qu'un psycho au bout d'un moment.

Mais vu qu'il a une attitude "normal" en arrivant dans le tournois et qu'il devient chelou en l'espace de 48 ou 72h... même son histoire avec Bra qui est de base une psycho bien plus Ue lui n'est pas si etonnant.

Tout comme sa puissance ecrasant tout mais il perd contre des tours de magie limite simpliste... ils ont voulu faire un chifoumi ou la force perd face a la magie et la magie face à... rien.

C'est tenu de brique et de broque, surtout que le Goku ET le Végéta de la fusion de Végéto sont tout les deuc pure. Goku depuis toujours et Végéta a battu c'est démons intérieur, donc le Végéto qu'on a de cette fusion devrait être un être au dessus de ces considération de "qui a la plus grosse" et plutôt comme goku et Vegeta etre dans un diel fair play, une volonté de depassement.

Je ne comprends pas ce Végéto.



Pareil. Végétto est de loin le personnage le plus faible dans son écriture jusqu'ici, mais je serais très intéressé par un ou des chapitres spéciaux sur comment en est-il arrivé jusque là, car c'est quand même très flou.
Les explications apparemment donné me semblent quand même très faiblarde. Il se drogue aux senzu ? Il accepte pas qu'il y ait plus fort que lui mais aussi qu'il n'ai personne à son niveau pour s'améliorer ? Alors pourquoi peste-t-il de justement trouver une palanqué de personnes à plus ou moins son niveau dans ce tournoi ? Ce devrai être une opportunité inespéré alors, il découvre de nouveaux potentiels et pleins de gens qui pourrait le motiver à les atteindre.
Quant à son ego certes, mais pour un changement aussi radical entre sa naissance et maintenant il a dû s'en passer des choses, et jusqu'ici on en a pas vu énormément. Et en effet venu de la fusion de Goku et d'un Végéta repenti c'est étrange.
Après peut-être que c'est voulu pour pouvoir l'expliquer plus tard, mais je trouve qu'il y a quand même eu un gros changement dans son comportement depuis le début du tournoi et qu'on est censé l'accepter comme si c'était normal, alors qu'encore une fois j'ai du mal à en voir les raisons.
DB Multiverse page 2270
korki 23 ספטמבר 2021
Veguito אמר/ה :
ZUUUWAAAP

(Les vrais savent)



Le doubleur de Cell est excellent, du bonbon pour les oreilles dès qu'il l'ouvre.
https://youtu.be/iBFzfllJoW8?t=50
DB Multiverse page 1940
korki 10 יוני 2020
Bien la fille de son père

[img]
DB Multiverse page 1740
שפה חדשות קרא היוצרים Rss Feed פאן-ארט שאלות ותשובות עזרה בנוגע לטורניר עזרה בנוגע ליקומים בונוסים מועדים פרומו
EnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguês BrasileiroPolskiEspañol LatinoDeutschCatalàPortuguês日本語中文MagyarNederlandsKoreanTurcاللغة العربيةVènetoLombardΕλληνικάEuskeraSvenskaעִבְרִיתGalegoРусскийCorsuLietuviškaiLatineDanskRomâniaSuomeksiCroatianNorskFilipinoБългарскиBrezhoneg X