elay46 was saying: רגע מה יקרה לקולד האם הוא יחזור לגוף המקורי שלו כי אם כן הוא בטח לא מבין איפה לעזעזל הוא
קולד מת תקרא את עמודים 1317 ו1318 וחוץ מזה גם אם הוא היה בחיים בשביל לחזור לגוף שלו הוא צריך שגיניו יפגע בו עם הchange

elay46 was saying: רק עכשיו נזכרתי לכתוב את התגובה הזאת ברה צעירה יותר מפן למה הם עשו אותה פה גדולה מפן?

במקור (בדרגון בול זי) זה נראה שברה יותר מבוגרת מפאן אבל במהלך הסרט ה-14 של דרגון בול (דרגון בול זי: קרב האלים) הוצג שפאן יותר מבוגרת מימנה (לא יודע, האם שינו את זה במהלך הסרט או שמלכתחילה זה היה אמור להיות ככה) בכל מקרה כאשר הקומיקס התחיל לצאת הוא יצא כמה שנים לפני הסרט ה-14 (הסרט יצא בשנת 2013 הקומיקס היה קיים מלפחות ה-10.06.2009) מה שהוביל למצב שברה יותר מבוגרת מפאן.

elay46 was saying: [quote from="turi" id=86663]elay46 was saying: ואני לא מבין למה הם מתנהגים לברה כאילו היא עשתה משהו טוב היא שחטה שם חפים מפשע
רק עובדה אחת "קטנה" שאתה לא מציין היא נשלטה היא לא עשתה את זה מרצונה החופשי...
בנוגע לשאר אכן יש פה בעתיות בכתיבה לדעתי עמוד 1826 לעומת 1828 ועמוד 1829... אבל זה עדיין מספיק ברור. בכל מקרה לוג'יטו אין שום סיבה לנסות להרוג את ברה מיקום 16.

בסדר אבל טיפה לכעוס עליה לא יזיק ולמה הם לא מתייחסים יותר ברצינות לזה שהרבה אנשים מתו
לא יודע אם לא שמת לב אבל וג'יטו כמעט הרג אותה מכעס והוא היה עושה את זה אם גאסט לא היה עוצר אותו

elay46 was saying: אחלה עמוד מתי הורגים אותה?
לפי מה שזה נראה יש רק 3 אנשים שיכולים להרוג את ברה, בו הנמאק ווגיטו…
ובו כמו בו צוחק על כולם הנמאק עושה קסמים על וגיטו שבכלל לא נראה במצב להרוג אותה

elay46 was saying: turi was saying: elay46 was saying: כן!!! תהרגו את הזונה הזאת

וואו מישהו ממש שונא את ברה.
היא ליטרלי הרגה את גוהאן

כאשר היא הייתה תחת שליטה מוחית.

elay46 was saying: כן!!! תהרגו את הזונה הזאת

וואו מישהו ממש שונא את ברה.

elay46 was saying: זה מצחיק שבאנגלית יש מלא תגובות ופה יש אותי


שלחתי תגובה בתגובות של הדף הקודם.

אף פעם לא היו בשפה העברית של הקומיקס הרבה מאוד תגובות של אנשים (בהשוואה לשפה האנגלית וגם לאחרות), זה מקשה לדעת כמה באמת עוקבים אחרי התרגום.
בכל מקרה אני מניח שיש אנשים שעוקבים אחרי הדפים אבל לא מגיבים/נרשים.

elay46 was saying: turi was saying: elay46 was saying: אלימות במשפחה דבר יפה
מעניין אותי מה הדעות פה על הסצנה הזו.
במערכת התגובות האנגלית המצב נראה שחלק דיי נכבד מהקוראים מצדיקים את המתרחש.
אני תומך כמובן
אתה רציני?

ודרך אגב מקבלים פה התראה כאשר מצוטטים אותך?

elay46 was saying: אלימות במשפחה דבר יפה
מעניין אותי מה הדעות פה על הסצנה הזו.
במערכת התגובות האנגלית המצב נראה שחלק דיי נכבד מהקוראים מצדיקים את המתרחש.

elay46 was saying: אני אוהב את בו הוא מוסיף כל כך

מסכים, למרות שאני עדיין לא הבנתי למה הוא לא עושה כלום עם xxi אפילו שהוא מכיר אותו ודי מודאג ממנו הייתי אומר, ולמה xxi כל כך רוצה את 18

turi was saying: DKTR was saying: elay46 was saying: DKTR was saying: elay46 was saying: ממש חירבנו עליו
טוב לדעת שנשאר מישהו בקהילה הישראלית
אני למען האמת קורא מהפרק "כל השנאה שבעולם" ורק שבוע שעבר נזכרתי לפתוח פרופיל

חחחחח אני קורא תקומיקס משהו כמו 7-8 שנים כבר התחלתי מ2013, תאמת אני לא רואה תסוף שלו

מהדור הראשון של המתרגמים לעברית?

לא חחחחח , יש את נתי ההאגדה שתרגם לבד כמעט 1500 עמוד וכמובן את משה התותח שעזר לו, ואני עכשיו זה שנותן יד למשה עכשיו כבר משהו כמו חצי שנה, השלמנו די הרבה חוסרים שהיו עדיין נשאר קצת בתקווה לסיים אותם גם

elay46 was saying: ממש חירבנו עליו
טוב לדעת שנשאר מישהו בקהילה הישראלית