De hecho, solo con la presencia de Gast y Thorn allí, podrían anexar la tierra al consejo de Icarion y darles la tecnología/conocimiento necesarios para tener una utopía.


No harm done, todos nos podemos equivocar aquí ^¥^

LuisMateo! Que genial ver qué sigues por aquí, tranquilo, tu sentaste las bases para lo que es DBM ES en la actualidad, creo que hablo por la mayoría cuando digo que te recordamos con cierta nostalgia, tus intenciones fueron buenas y eso es lo que cuenta ^^ 1 Respuesta(s)

Por eso a veces se me olvida traducir las páginas de este comic, te doy la razón xD

Precisamente de la parte que he citado, no sé cómo explicarlo, ya solamente respondiendo que Gohan/Videl no murió sino que se pone en duda y no tenemos manera de saber hemos spoileado las próximas páginas así porque sí.

Entonces si te dijera que en 3 páginas aparece Gohan para responderte, sería un spoiler directo por la cara, por eso no se puede responder a las acusaciones de spoileador o despoileador, así mismo, entiendo la lógica con la que bien dices que en principio hasta la página 2533 no sabemos si ha muerto que es en lo que centraba mi comentario original, y no tiene nada de especial, Gast y Cell pelean en este capitulo, te lo digo así porque si, no he visto a nadie teorizando sobre como Bulma construye una máquina del tiempo con Thorn, la gente ha venido a ver ostias y de eso se comenta.


Y en base a esa gente generalmente cuando resubo cosas de allí uso el tag de spoiler, lo puedes revisar en mi perfil.

No, nunca afirme que vieras el calendario, sino que lo saqué de allí, y lo incluí en una biblia de texto enorme, de la cual tu sacaste como único dato importante ese, no comentaste nada en absoluto de la cronología, solamente anotaste(de manera muy jocosa y graciosa por cierto) la página de inicio de la final, again, no tiene nada de malo! Esa información que compartí era escencial para calcular el poder teórico de Raditz SNS.


No solo es que estés siendo injusto con esa afirmación, es que ya estás justificando a usuarios comunes que no pueden leer, porque vamos, si ni con comillas ni con aclaratorias textuales de que se trata de teorías de autoría propia estos entienden que no es spoiler, apaga y vámonos, es injustificable, básicamente piensan que todo lo que Saso diga es spoiler porque si, incluso cuando diga que no lo es, injusto al infinito y más allá, con el ejemplo de XXI está más claro que el agua y allí no me has respondido, así que supongo estamos de acuerdo.


El detalle es, que como lo que otros antes de ti hicieron no está bajo tu control, que evites eso, solamente te generaría problemas a la larga, primeramente, porque en tu perfil de DBM aparece bien grande que eres un traductor y ya se conocen las implicaciones de serlo, y segundo, porque cualquiera podría apuntar el dedo hacia ti destacando esa información en cualquier momento.

Entiendo perfectamente que tú optarias por no compartir tus teorías bajo ningún concepto, me parece una locura, creo que ni un solo colaborador del equipo tiene esa política, por algo será, supongo que tú lo verías como un sacrificio o algo así, un gran poder conlleva una gran responsabilidad, en mi caso mi responsabilidad es aclarar que mis teorías, son eso, teorías.


Claro, pero podrías explicarme cuál es el razonamiento lógico detrás de ver un cartel gigante que dice "Atención, lo que vas a leer a continuación se trata de una teoría del Traductor, no del futuro certero de la trama" y aún así decir que es spoiler? Es que vamos, no puedes estar justificando en serio gente que ignora o es incapaz de leer un disclaimer, entiendo que si lo comentará como uno más pueda haber confusión, pero si hay una aclaración explícita de que son teorías y aún así lo quieren ver como spoiler...es otra cosa.

Sin ánimos de ridiculizar a nadie, solamente quiero que leas las áreas en negritas:


Y las respuestas que obtuve fueron:


Sigo pensando que pueden haber ido de broma, quiero creerlo de hecho, pero bueno, la lección del día de hoy es que a partir de ahora voy a poner un disclaimer bien grande antes de una teoría, si eso no te parece aceptable, podemos estar de acuerdo en estar en desacuerdo, no pasa nada :)

Muchas gracias, y si, ya entiendo cuando decían que se sentían atacados por cualquier cosa, es que incluso cuando se hace control de daños preventivo la gente no lee, y al más mínimo error buscan criticar, pero los que más critican rara vez aportan, de vez en cuando le he pedido a estos últimos proponer sus propias traducciones o exportar ellos las páginas, rara vez sucede, tomaré el consejo muy en cuenta. 1 Respuesta(s)

El número de páginas que podemos ver es público desde tiempos inmemorables, sería como mínimo ruin o muy cuestionable si intentara pretender que solo veo un par de páginas en el futuro(por ejemplo) y comentar en base a ello, especialmente cuando como mínimo todos los veteranos sabemos que siempre han sido seis, cualquier intento de ocultar esa información sería una locura si me preguntas.


Realmente, tiene algo de malo saber que un capitulo que va sobre Gast vs Cell podría ir sobre Gast vs Cell? Están en pleno combate, en DBM los combates pueden durar decenas de paginas, por lo que es previsible que se den ostias, entiendo el punto y obviamente, en otros contextos, lo he tomado en cuenta al comentar, por eso no hay otros ejemplos similares con comentarios polémicos respecto a las 6 siguientes páginas.

Dije por dónde intuyo que puede ir el capítulo, si al final no acaba siendo así y Gohan vive, te retractarias del comentario? Es que vamos, no puedo negar ni confirmar ese tipo de afirmaciones, porque serian verdaderos spoilers, no predicciones, en teoría podría responder usando eso sí, pero es que ni yo lo sé! Y cuando lo sepa, obviamente no lo diré xD, lo más que podría decir basado en lo que está a la vista de todos es que se le ve jodido.


En realidad, solo repliqué lo que dijo el jefe de moderadores, que confirmó en el Discord oficial que el 106 sería el capítulo mas corto de la trama oficial hasta la fecha, porque había que ir preparando el terreno, adicionalmente, conociendo a Salagir y sus cliffhangers, era obvio que ante un combate tan corto, el capítulo lo sería también, la gente que esperaba un capitulo promedio de 20-30 páginas no conoce bien al autor.

Generalmente ese tipo de spoilers los suelto sin problemas pues los puedes encontrar en los canales oficiales, igual que el de XXI comiéndose un planeta en el U5 o el viejo kaioshin haciendo el ritual en ese mismo especial, son cosas que son publicas y en caso tal el error es de Salagir o quien sea que lleve las redes de DBM por publicarlos, no del traductor de confianza.


Estaba elaborando una cronología para el futuro, sin embargo el que tomó ese dato de la biblia de texto que fué dicha cronología, y lo destacó en un comentario exclusivamente para ello, fuiste tu, podríamos decir que hiciste lo mismo que hago yo, replicar información oficial, y nadie lo criticó en su momento, no me pareció malo(y por eso el comentario no fue borrado ni nada), ni me lo parece en la actualidad.




Mi conclusión es que si damos spoilers y no tiene nada de malo, de hecho, si no recuerdo mal, fue el calendario el que spoileo cuando iniciaba la final, solo que ese se publica en el Twitter de DBM y nadie lo mira xD

En fin, generalmente lo hago cuando ya es público en otras secciones o redes de DBM, como el Coldyu penetrando a Bra.

Y finalmente, si, tenemos todo el derecho de sorprendernos cuando la gente se toma literal/como spoiler algo que escribimos entre comillas, y encima aclarando que se trata de una teoría, es que vamos, lo más divertido de leer DBM siempre ha sido teorizar, no nos podemos privar de eso, el mismísimo sebastapia lo reconoció en su día, y acordamos tomar medidas para evitar los spoilers o al menos tagearlos.

Gracias a sebastapia el equipo español tuvo una conversación(en privado) respecto a estos temas y definimos unas directrices para evitar quejas o polémicas, por ejemplo, mi comentario en la page 2510, publicado con 15 días de antelación respecto a la publicación de la página en cuestión fué para evitar ese tipo de situaciones, por mucho que odie usar el privilegio que se me dió para comentar de primero, cuando una teoría es importante para la trama, me veo obligado a comentarla así, de lo contrario, se me crucificaria, en el caso actual, estoy teorizando que tendremos la misma dinámica que en la parte 1 y 2, sin embargo, perfectamente podría morir Cell en 10 páginas y se acabó lo que se daba, esa es la magia de teorizar, que nos podemos equivocar, haciendo que acertar sea más valioso, que todo lo que teoricemos sea tomado como literal a pesar de aclarar que es teórico y poner comillas, es, como mínimo, triste, significa que nuestras voces deben permanecer calladas incluso cuando no tengamos la más remota idea de nada.

Por ejemplo con XXI la gente lo entiende perfectamente, yo asumo que en el siguiente capítulo de trama desaparecerá del estadio, como le comenté a El Gran Mr Satan, y nadie puede quejarse al respecto, pues no solo no hemos terminado de traducir este capítulo, es que falta el de Uub, y ya luego recién en unos meses podremos tener acceso a esa información, por lo tanto, nada de lo dicho al respecto podría ser tomado como spoiler.

Edit: olvide mencionar, que por décadas, en todas las secciones, los traductores han comentado cuántas páginas le quedan a un capítulo, o cuántas durará(eso lo sabemos desde el principio siempre), esto se volvio especialmente común a partir de la implementación del calendario, vamos, que todo el mundo tiene acceso a esa información y no tiene nada de malo.

Sinceramente creo que si fueras traductor, entenderías lo injusto que es decir que no nos podamos sorprender de que se tomen como literales nuestras teorías, y lo mal que sienta no poder comentarlas por sentir que de acertar, la gente pensaría que estabas spoileando, cuando solamente hacías lo mismo que has hecho por años.

Lamento si no me expliqué bien, creo que no puse suficientes comillas en el "matan", ya que incluso aunque expliqué que se trata una predicción, lo habéis tomado como spoiler.

Supongo que cuando llegue la página 2533(la última a la que tenemos acceso los traductores) entendereis que no tengo acceso o manera de confirmar tal información, es simplemente lo que supongo que pasará, los "matan" fuera de cámara y en la parte4 vemos si en verdad murieron o no, a eso me refiero, es lo que creo que va a pasar, disculpad por el malentendido, creí haberlo explicado bien.

Así como entre la parte1 y 2 tuvimos la mentira de Bulma que termino siendo el hecho de que Gohan estaba vivo, en este caso, la trama que sospecho quedará en el aire, es la de los humanos, y veremos el resultado en la parte4, eso es todo.


A lo mejor la broma me la habéis jugado vosotros a mí, y habéis fingido que no entendisteis, si es así bien jugado 10/10.

No hay problema creo xD, en este capitulo los "matan" y ya todos lo habéis visto, en el siguiente se revelará el resultado(supongo), como no tengo acceso a páginas con tantos meses de antelación, es una predicción, que de ser cierta será épico. 2 Respuesta(s)

A mí también me ha irritado un poco eso, tiene sentido considerando que es una historia por partes, en la primera hicieron lo de la mentira y se vio en la segunda, en la tercera matan a Gohan/Videl y supongo que se verá en la cuarta y así.

Este capítulo le gustará a los old school escenciales. 3 Respuesta(s)

Hombre, pues está genial! Lo único es que no creo que encaje con la historia, no son spoilers, no tengo acceso tan adelante a las páginas del futuro, pero, estoy 90% seguro de que XXI huirá de la escena tan pronto como le den su deseo.

Por cierto, hoy lunes tenemos página, que maravilla es tener página domingo-lunes, un par de días seguidos ^^ 1 Respuesta(s)

Sinceramente creo que tienes una perspectiva muy cerrada o centrada en tus propios comentarios como para ver fuera, nadie te está atacando ni tiene nada contra de ti, tampoco se te lanzaron puyitas, simplemente acoté que en esta caja de comentarios rara vez se ven usuarias activas, por algo será, y la última que tuvimos, se fue baneada porque(casualmente) no era capaz de dejar de insultar a todo dios, una simple y triste coincidencia :(

Sebastapia podrá ser más menos pedante en cómo se expresa de vez en cuando pero no le considero irrespetuoso al punto de insultar, si así fuera sería el primero en mandarle un warning.

Precisamente que salga a "defenderle" a pesar de "riñas" que hemos tenido en el pasado debería darte a entender que mi posición aquí busca ser neutral, solo ví a uno de vosotros rompiendo las normas, en la medida en que no lo hagas, puedes seguir "apaleandole" con argumentos, pero tratar a los demás a los insultos es algo que no podemos permitir, lo lamento.

Finalmente, si en efecto sebastapia no pudo elaborar más argumentos y tuvo que destacar que estabas editando, ya ganaste el debate, de hecho, te dijo que tenías razón en varios puntos, no hay necesidad de ir sacando la chorra y marcando una superioridad intelectual innecesariamente.

Page 2430 1 Respuesta(s)

Cómo eres muy bueno editando, te voy a dar la oportunidad de editar el comentario, ya que estás caminando sobre un hilo muy fino, si bien el amigo sebastapia no es el más educado de los comentaristas al decir las cosas y a veces resulta chocante, no lo he visto insultando a los demás.

A diferencia de ti, he dejado de leer en el momento que has hecho ad hominem llamándole desempleado, si en verdad eres tan bueno debatiendo no necesitas caer en insultos o ironías de tan bajo nivel, si continúas así, te banearemos para siempre, considera esto como un warning público de parte del staff.

No lo has editado, por lo tanto lo he tenido que borrar, me pareció curiosa está frase, entonces siempre fuiste Abandonada y no Abandonado? Interesante, un dato nuevo que me llevo sobre una de las comentaristas más apasionadas en tiempos recientes, espero que no termines como la última :(



Es que es tal cual, a veces no eres el más pulcro al presentar tus argumentos y transmiten cierta "pedancia" o generas cierto "choque" que entiendo nunca ha sido intencional, pero de ahí a insultar, vamos, hay un pueblo de diferencia, son todo monos chinos, no es nada serio.

Que, por cierto, personalmente me parece que los tres son igual de basuras, lo único """"bueno"""" que tenía Vegeta era lo de su orgullo saiyajin, narrativamente para la historia Toriyama lo supo explotar, Nappa y Raditz eran unos lacayos, que si bien, hubieran tenido un arco de redención y probablemente serían mejores personas que Vegeta dada la oportunidad, no nos habrían dado una historia tan interesante como la que acabamos teniendo, ya que estos nacieron para tener una bota sobre su cabeza. 3 Respuesta(s)

Muchas gracias Miguel, las traducciones de este comic, las hicieron automáticamente con una herramienta, y no he tenido tiempo para hacerles proofread, cualquier sugerencia será muy apreciada, ya lo he editado. 1 Respuesta(s)

Conociendo a Bulma, le daría una recarga hasta el 100% antes de partir, es como si los Ukranianos mandarán sus drones a Rusia con 40% de batería a un viaje que necesita al menos el 60%, no tendría mucho sentido.

Lo siento amigo, si es argentino :( 2 Respuesta(s)

Así es!

Nuevo comic, no pusieron noticias ni nada.

¿Qué comes amigo sebastapia?

Vegeta se convirtió en SSJ para acabar con las fuerzas Ginyu, presumiblemente sin curaciones de por medio, tal vez recibió una paliza y se curó, solo tal vez, en principio la frustración de saber que existe alguien tan poderoso como Gast lo llevaría a desbloquearlo de forma similar a como lo hace en la saga de los androides.

En el caso de Gohan, hay que recordar que sigue siendo un híbrido, así como Goten y Trunks lo despertaron temprano de golpe, Gohan podría haber hecho algo similar pero un poco más tarde, a lo mejor con 12 años, quien sabe, o tal vez tenía un amigo o mascota y fue asesinado por los androides, etc

Pues claro hombre, en la primera parte Gast es víctima de la androide succiona energía, vemos las palmas del gordo que Gast atraviesa también, creo que incluso vimos las palmas del Calvo en el capítulo anterior, todos son androides absorbe energía, funcionan como baterías, pero son leales a Gero.

Es el Heisenberg mamado que vemos en la page 2473 combatiendo con Gohan 4 Respuesta(s)

En teoría estos son androides de energía limitada, si se pueden cansar. 1 Respuesta(s)

Página con más contenido bonus, Bunga es lo máximo. 1 Respuesta(s)

Bienvenido a la caja de comentarios de DBM! Es un placer recibir nuevos usuarios en nuestra pequeña comunidad ☺️, mantente atento a la página de hoy.

Has hecho doble post, por favor evitarlo en el futuro, utiliza el botón editar en su lugar.

Que Gast este alegre o satisfecho de "decepcionar" a Cell tiene sentido si lo miras como sarcasmo, es del Budokai Tenkaichi la frase, Bunga lo explicó en la sección inglesa.

Personalmente me gusta la versión actual de "encantado de decepcionarte" ya que es lo más parecido al "happy to disappoint you" del juego en el que se basó Bunga, irónicamente, el "happy to disappoint you" es una invención total xD, en japonés hablan de que el no es Piccolo y le dice "no no lo soy" sin más xD

Originalmente el "A tu servicio" lo sacamos del francés y si tendría sentido dicho en tono sarcástico, pero eso, ahora nos apegamos al original que inspiró a Bunga, que es el inglés.


En resumen, Cell temía tener un combate corto, Gast lo "decepciona" aguantando y dando pelea, y sarcásticamente le dice encantado de decepcionar(a tus temores), subvirtiendo su expectativa. 1 Respuesta(s)

xD, voy a modificarlo para hacer screenshot y mostrar como se vería alargar la frase, siempre podéis editar la página y enviarla exportada.
Edit: xD si la has editado, la fuente es Komika text kaps o kalam UC



Chao chao, Chaoz es increíble frase.

No entra en el cuadro de diálogo xD
Estetica>Adaptación>Fidelidad

Here you have it in English, it's on DBM's Discord, spoiler tag just in case.
1 Respuesta(s)

xD, estaba en una ruta larga cuando ZenBuu me avisó.

Definitivamente lo desarrolló con los años.

Crees que valga la pena editarlo? Creo lo puso el corrector.

No había pillado lo de las manchas, excelente.

Esto es una broma no? xD, es Gast siendo sarcástico.

Hoy no toca página, creo, en principio cuando lo arreglen se lanzará esta misma, y el miércoles la 2524.










Estoy a vuestro servicio.

Hubo un error cambiando el release schedule, Aqui os dejo la página, disculpad las molestias:
8 Respuesta(s)

Es por diseño sip.

Cierto, Gowasu era del U10, vinculado al elefante.

>Sobre la página
*Inserte meme de Gast sadomaso aquí*

Ayer ví una página de 2019 dónde hiciste una corrección, el especial de Buu, sobre el deseo del significado de la vida, en su momento te ignoraron la misma.

Si tienes más correcciones de páginas antiguas, por favor subelas en una lista, en un par de tardes debería poder corregirlas. 1 Respuesta(s)

La esperanza de vida de un Kaioshin es de millones de años, técnicamente su entrenamiento podría durar cientos o miles de años, en ese tiempo puede conocer a todos los kaios de cada universo tranquilamente(12*4=48).

Sin mencionar que Zamasu era del Universo 6(creo?), el universo gemelo/vecino del 7, entonces conocer a los kaios de ambos universos sería aún más fácil. 1 Respuesta(s)

Finalmente alguien se dió cuenta xD, cuando quise editarlo era demasiado tarde, 40 páginas=10 semanas=dos meses y medio, realmente volveremos para Octubre si son 40-48 páginas todo. 1 Respuesta(s)

Durante mi investigación de las noticias, recordé como incluso parte del arco de Babidi fue publicado a ese ritmo de terror de 2.

https://w...ml?id_news=1207
https://w...ml?id_news=1288



Justo debajo del botón "Enviar" al que das click para enviar un comentario, dice
>Haz click aquí para leer las reglas - ¡Obligatorio leerlas antes de postear!

Puedes acercarte a nuestro Discord, allí hablamos sin tapujos.

Bienvenido a DBM!

Same.

La edición está activa la primera hora después de enviar un mensaje.

No hombre, sino que suponiendo que DBM termina en 5 años, pues 20 años en el futuro, tendremos una generación que creció (15 años) con DBM terminado y leído sin interrupciones, es como si nos leemos DB actualmente, sobrevivió a todos los que lo leian durante su publicación.

No es referente a qué la publicación sobrevivirá a los lectores o algo así, joder eso sería terrible, lo más parecido que dijo fue hace un par de años que todavía quedaba contenido para una década de DBM, yo imagino que llegaremos a un punto donde la historia principal estará concluida y nos centraremos en los especiales.


El problema es que Asura dibuja en su tiempo libre, necesita descansar para hacer más páginas.

>Usuarios rompiendo las normas
Gente, desde el miércoles sabíamos que la página 2520 era la última, por favor dejen de romper las reglas #3 #12 #13 y #1, así como la #18, todas las secciones están colapsadas entonces los reincidentes podrían ser eliminados.

Tratemos de expresar nuestras opiniones de manera civilizada.


Por favor recuerda la regla #8, gracias. 2 Respuesta(s)

Historial de ocasiones en las que hemos sido bendecidos con 4 páginas a la semana:
Septiembre 2010 U16 especial
Enero 2011 U17 especial
Noviembre 2014 U6 especial
Noviembre 2022 especial doble U12

No es un evento cualquiera, lo voy a disfrutar como no os lo podéis imaginar.

Hombre no, aún falta para eso.

Exacto.

Es una ocasión sumamente especial.

Tal vez no, es el más corto de trama, cuando recibí el número de páginas pensé que era un error.

A mí también me está encantando, así que disfrutareis este especial completamente exportado, no texto cutre HTML.

El Universo 3456 es el almacén de bolas, el Universo 0 es donde transcurre la historia principal.

Especial escencial.

Sabiendo cuántas páginas tiene el Gast vs Cell 3, y estimando que el de Uub sea de 20 páginas, para el 3 de septiembre volvemos a la historia principal, si fuera de 24 paginas el 10, básicamente menos de dos meses.



Venga, lo voy a editar, aprovechando que debo corregir el color de Gast, le pusieron pechos xD



En teoría, está obra nos va a sobrevivir a todos los aquí presentes, y las generaciones futuras leerán la trama sin interrupciones. 2 Respuesta(s)

Not true, if the special and flashback are the usual 20-24 pages, we should be back on track by September thanks to the 4 pages per week release.

Don't forget about us! 2 Respuesta(s)

Creo que es la mejor noticia que he traducido desde que llegué.

Historial de ocasiones en las que hemos sido bendecidos con 4 páginas a la semana:
Septiembre 2010 U16 especial
Enero 2011 U17 especial
Noviembre 2014 U6 especial
Noviembre 2022 especial doble U12

No es un evento cualquiera.

Sabiendo cuántas páginas tiene el Gast vs Cell 3, y estimando que el de Uub sea de 20 páginas, para el 3 de septiembre volvemos a la historia principal, si fuera de 24 paginas el 10, básicamente menos de dos meses. 1 Respuesta(s)

Times we had 4 pages per week:
September 2010 U16 special
January 2011 U17 special
November 2014 U6 special
November 2022 double U12 special 1 Respuesta(s)

Jsjsjs si, esa es la gran noticia que traduje ayer, se alinearon los astros, creo que es la mejor noticia que he traducido desde que llegué.

Historial de ocasiones que hemos sido bendecidos con 4 páginas a la semana:
Septiembre 2010 U16 especial
Enero 2011 U17 especial
Noviembre 2014 U6 especial
Noviembre 2022 especial doble U12

No es un evento cualquiera.

Sabiendo cuántas páginas tiene el Gast vs Cell 3, y estimando que el de Uub sea de 20 páginas, para el 3 de septiembre volvemos a la historia principal, si fuera de 24 paginas el 10, básicamente menos de dos meses. 1 Respuesta(s)

Lo dije hace una semana cuando un usuario en particular volvió a traer el tema a flote, pueden organizar una encuesta y volver a consultar, la última vez ganó Saiyan y se hizo el cambio, es la marca establecida por Toei hoy en día, las inconsistencias eran hace años, a mí tampoco me gusta el término pero así fué, Salagir está enterado y poco más podemos hacer, estás hablando de "polémica" planteada por 3 usuarios en desacuerdo contra más de 7 que confirmaron el cambio en su momento y la mayoría silenciosa, que no comenta, repito, encuesta y pa casa, yo sería el primero en votar por el clásico Saiyano.

Es que no hay mas paginas, esta es la última del capítulo.



Nada les impide iros a la page 2503 y daros de ostias, preferiría que lo hagan en Discord.

Y si, lo de los androides es estúpido, son tontos porque si, en la novela twin pain lo explican? 2 Respuesta(s)

Por favor edita tu último comentario y junta los tres en uno solo, has hecho triple post.

Es una cuenta alterna de Salagir.


Si lees un poco más arriba, podrás ver el comentario que le dejé a Yo Mismo Quien Sino, mañana se viene muy fuerte. 1 Respuesta(s)

Ayer soñé que ZenBuu aparecía sin más ayudando en el siguiente capítulo de trama.

No apareció en todo el capitulo.

Está así en todas las versiones, existen páginas en HD pero solo tiene acceso el equipo de colors.

Estoy de acuerdo con tu comentario especialmente esa última parte.

Gracias, estaría genial, podrías incluso enviarlo a la sección de fanarts.

Y eso no es lo único que mola que se viene, mañana se viene la que para mí es una de las mejores noticias que he traducido desde que estoy en el equipo.

A esperar unos meses xD

El deseo es el de la page 2491

Para nada, solamente repliqué la información dada en el Discord oficial.

Nadie tiene por qué banearte si te comportas, para todo lo demás está Discord, no creo que XXI sea un psicópata, más bien no puede evitar ser como es, es una anomalía universal, pero todo parece indicar que ha cumplido su palabra, que a lo mejor sus secuaces caen en un universo zombie y mueren al instante? Si, pero el ha ofrecido un trato y lo ha cumplido. 1 Respuesta(s)

Por favor edita tu último comentario para incluir este texto, hiciste doble post, te voy a borrar el primero.

Si, así es, siempre hemos tenido más especiales/flashbacks que torneo.

No hombre, el capítulo acaba aquí, ya lo ha confirmado ZenBuu en Discord, es el nuevo record de capítulo de trama principal mas corto.

No te preocupes, puedes leer mis comentarios anteriores para saber que especial y flashback probablemente nos toque, la trama principal debería volver en octubre noviembre aprox. 3 Respuesta(s)

Suponiendo que el C'en est trop use la habilidad de I'K'L, significa que veremos a 18 volándole la cabeza a Vegetto?

Por cierto, Salagir me pasó la traducción oficial del deseo de XXI:


No en balde la cara del patriarca y Gast.




La qué? Todos se murieron, fin.


Por favor dibujalo, aunque sea en paint y súbelo, me gustaría ver tu idea, no la logro visualizar. 3 Respuesta(s)

¡Hagamos un escándalo porque Nasu osó matar al gran Raditz!

Sabemos por la page 2491 cuál es el deseo, los caracteres namekianos tienen equivalentes en kanji japonés, por lo que la primera traducción sería esa, igual si, espero que Gast o el jefe lo expliquen detalladamente algún día.

This exactly, would be great to have someone knowledgeable in Japanese to translate the symbols to kanji and go from there, but yeah.



It's possible, however I'm not sure if the sentence has enough characters to be that long, hopefully we get an official response later, in the form of Gast or other namekian translating what he said or something like that.

Por favor recuerden el ciclo: trama, especial, flashback, calculo que tendremos el especial del U5 el año que viene una vez termine toda la trama de Cell vs Gast.

Estoy bastante seguro que del francés, sin embargo tanto en francés como en ingles los símbolos representan ideas/palabras/significados o incluso intenciones, es similar al sistema de kanjis, entonces realmente los conectores no son tan importantes ya que estos los damos nosotros desde nuestro español/francés/inglés, son más importantes los contextos.

Estaría genial ver tu take en la traducción del Namekiano en esta página, gracias, pensé que había puesto esos puntos, ya está corregido.

Implicando que el dragón sea afectado por esa técnica, luego, Vegetto seguramente se transformó con la intención de detener a todos en un instante, sin embargo en el tiempo que el y Gast han perdido diciendo sus frases XXI ha pedido su deseo. 1 Respuesta(s)

Hi, i was asked to post my attempt at decrypting this thing :D

From Minicomic 105 we get this words, they have the same third context character, and both words are in plural, we can assume that without it they would be "my/mine" and "person" respectively.
XXI starts his wish with the "our" characters without the last one, so in this context its probably "My" then comes the "will to" character and a mix between all realms(probably multiverse?) and then some OC characters.

It could be written "My wish is that the multiverse XXX XXXX" too.

At the end the blank characters i guess mean something like "to be+accessible" but it's literally impossible to know without another minicomic or Salagir comment on it lol

What do you guys think? 4 Respuesta(s)

>Tema deseo
Alguno de los lingüistas de los comentarios quiere intentar resolverlo conmigo? Estoy basándome en la versión inglesa del minicomic 105 https://www.dragonball-multiverse.com/es/strip-105.html pero hay un carácter en común para "our" y "people" que cambia en función de los dos caracteres a su izquierda, en este caso tiene dos caracteres inventados a su izquierda, people y our tienen en común la pertenencia de algo a alguien, entonces mi fumada seria que ese caracter indica pertenencia o "mio"

Voy a listar caracter por carácter la traducción a medida que la vaya deduciendo.

El primer OC probablemente sea oc1=quiero luego viene "voluntad" del deseo que seria que "todo" oc2=multiverso? oc3=esté oc4=alcance?

Edit: de hecho el caracter común entre people y ours aparece a la derecha de X dentro de un cuadrado y ese caracter piccolo lo usa en el manga original, especificamente le pregunta "que estas haciendo aqui?"
Edit:2 los primeros dos caracteres son originales del manga, solo les falta el tercer carácter de contexto, pero son los mismos que en "our" o "nuestro", sin el mismo asumo que indican pertenencia individual a lo "mio" "mi"
Edit3: junto a compactcoven en Discord logramos deducir el carácter "realms" o "reinos" del manga original, que está siendo usado con el carácter de todo y el carácter de contexto en "our" y "people" entonces sería "all+realms+context"=multiverso
Entonces el deseo seria "Yo quiero que todos los reinos(el multiverso) sean accesibles"
La última parte es casi 100% OC así que es teórica.
Edit final: no habia tanto OC como pensé al inicio, aqui dejo la traducción mas fiel que logramos:



Estás asumiendo que puede spamear la técnica de I'K'L sin ningún tipo de cooldown.

Está puesto así a posta para que no sepamos que dijo, tu nick me suena, eres un veterano?


Puse ese comentario al tener acceso a la página, de esa manera sabía lo mismo que vosotros ahora y no se me podía acusar de spoileador.
Considerando el ciclo de trama, especial, flashback, que confirmó Salagir hace poco, diría que será del doble.
No puedo responder lo demás porque sería spoiler, tendrás que esperar más páginas.


Tienes razón, pero si, debe ser algo malo para los demás.



Si y solo si no tiene cooldown.

La verdad jamás imaginé que estaríamos tan avanzados en la historia y el y su familia seguirían dando vueltas por aquí, King Suguru estaría satisfecho. 2 Respuesta(s)

M-Muchas gracias, es un honor saber que te registraste solo para eso, espero verte más seguido ^^

Estoy en Discord



Después del torneo los organizadores decidieron "cerrar" los universos, así que el deseo iría directamente en contra de eso.

Oh claro, entiendo, me gustaría otro de tus fanfics mostrando el deseo de XXI y que hará a continuación ^^ 1 Respuesta(s)

Después de la page 84 no se yo si le queden muchas ganas de hablar la verdad. 2 Respuesta(s)

Unas pocas

Es correcto, creo que en la page 2511 o page 2512 hablamos al respecto, el dragón técnicamente no es un ser vivo, no come, bebe, ni caga, tampoco duerme, Buu si es un ser vivo, Gast lo dice en la page 2387

Cuál fue ese deseo que mencionas al final? No lo recuerdo, pero si, coincido, que solo el U1 pueda viajar entre universos es un plot device que no me agrada, y difícilmente tenga explicación canonica, de hecho, ayer le preguntaron a Salagir y Asura en Discord como cojones las bolas de dragón están activas en la page 2516 y ninguno supo responder, Asura dijo que personalmente elegiría que si su creador no está presente sean de piedra, entonces podemos asumir que en el Universo 3456 están todos los patriarcas de todas las variantes del U1 como el U10 y demás custodiando su set, Salagir mandó un gif de Patricio Estrella y su cerebro explotando.

xD

Como comenté en la página anterior, si seguimos el orden de Capitulo, Especial, Flashback, nos toca Gast vs Cell parte 3 y potencialmente Uub, dedos cruzados, lo sabremos en un par de meses.

Desde la page 282 aprox sabemos que Goku y el U18 en general no son los protagonistas, el que se extrañe a estas alturas esta en minoría.

Y si, existe la teoría de que la Carbonita es un fragmento de XXI que los heloitas se encontraron. 2 Respuesta(s)

>Sobre el diseño del dragón
Pensé lo mismo, esperaba un dragón distinto en su momento, cuando ví la página por primera vez le pregunté a Salagir y me dijo que releyera la page 15, siempre fue Porunga.

Estás tomando en cuenta el cliffhanger de manual al que nos tienen acostumbrados al final de cada capítulo?

ZenBuu ya hizo eso con el suyo.

Fue eliminado/sellado por la antigua generación de Kaio-Shins en la mayoría de universos.

1No tengo ni idea, Dragón Ball XXI
2Probablemente porque te borran el comentario antes de que lo lean. 1 Respuesta(s)

Lo que hemos venido comentando es que probablemente puede afectar otros universos con sus deseos(reparar el U19 por ejemplo), y que puede dar la capacidad de viaje multiversal o al menos otorgar la nacionalidad del U1. 1 Respuesta(s)

>Yo Mismo Quien Sino
En DBM no hay DMs, y como no voy a manchar tu perfil con un warning, te lo digo por aquí, el tema ya está cerrado, por favor cumple las normas de la caja de comentarios y deja de emitir ataques personales, no eches más leña al fuego, además, en dado caso enfócate en la versión que estás comentando (DBM Colors), con DBM principal no te metas aquí, mas aún cuando tenemos un buen rato sin incidentes de aquel lado, exporto todas las páginas con mucho cariño antes de que se publiquen y he re-exportado sin rechistar cuando la comunidad ha pillado algún error, ya atacar esa versión aquí sobra demasiado, pues es con diferencia la versión con más supervisión y revisiones antes de publicar.

Edit: te tuve que borrar el nuevo comentario que acabas de colocar, porque nuevamente violabas las normas, específicamente las normas 1, 2 y 3, te doy el beneficio de la duda ya que publiqué mi comentario solo 2-3minutos antes que el tuyo, así que probablemente comentaste sin leerme primero, se que estás por encima de esto y una vez me leas podrás comentar algo acorde a tu historial.


Saiyajin, Namekuseijin, Tsufurujin, etc
Saiyano, Namekiano, Tsufurano Oh wait xD no más anos! Tsufur o Tsufuru! Ni en la traducción original ni en la actual hay coherencia, por eso insisto, deberíamos hacer una nueva encuesta más general si queremos darle coherencia a esos términos.

Foreshadowing? Jajaja, goten-kun lo hizo así, que os puedo decir.

Hola, esto se les ha ido de las manos.
>Falon
Saiyans es la traducción oficial de Toei(puedes revisar el material que envió Carlos) la gente en los comentarios votó por ella, y aunque a mi personalmente no me gusta, lo acepté, tal vez deberíamos hacer una encuesta más grande para los distintos términos kaioshin/kamisama/Saiyanos/namekiano/etc en DBM principal, para saber que es lo que verdaderamente quieren, y unificar todo, las herramientas están, solo falta la voluntad.

>carlosfc
Te pedí que revisaras la versión francesa de esa página de Broly, no lo hiciste, la crítica de Falon es válida, así como tú traducción únicamente basada en la inglesa también; Sin embargo, por mucho que la interfaz nos muestre la versión inglesa, siempre podemos hacer un mejor trabajo, yo tengo meses adaptando directamente del francés e incluso haciendo proofreading en la versión inglesa, aquí se te ha escapado ese detalle y es mejorable, no sé puede justificar diciendo que es la que te muestra la página, si te están mostrando la original en francés, debiste estar por encima de ello y no seguir discutiendo.

>sebastapia134
Por favor no eches más leña al fuego, no sigas enviando comentarios con ironías que no aporten nada, recuerda las reglas de la caja de comentarios, aprecio el reconocimiento, así que por favor llevemos la fiesta en paz.

Desde ahora, vamos a tratar de mantenernos fieles a la traducción original de Adrián y Hector4, eso sí, corrigiendo las faltas de ortografía y gramaticales donde las hallemos, e insertando sinónimos españoles dónde sintamos que está "latinizada" la original, cumpliendo nuestro deber.

Es importante recordar que ni Salagir, ni ZenBuu, ni nadie dentro del equipo que nos supervisa nos ha pedido readaptar todo DBM en colors, solamente se nos pidió:
— Revisar que la traducción original sea correcta(aquí en muchos casos no lo era, ya que estaba en latino)
— Incluir elementos que se hayan aclarado más adelante cuando sea posible (como lo puede ser el Cell JR SSJ2 a la altura de su padre super perfecto, o el hecho de que no solo el Kaio-shin del Sur le dió problemas a Buu, sino que el Gordo también), ya sea en la novela, comentarios del autor, etc
— Traducir las páginas exclusivas que añada el equipo
— De preferencia exportar todo en limpio para que quede lo mejor posible

He descuidado está versión y voy a tomarme la noche para revisar las próximas páginas, no quiero mas escaramuzas ni de un bando ni del otro, así que estoy poniendo orden.

Con el tema Saiyanos estamos de acuerdo, yo estaba en contra, sin embargo como la encuesta que se hizo en su día dió como resultado que Saiyans estaba bien y que es como esta en el manga oficial hoy por hoy si no recuerdo mal, lo acepté.

Lo del Kakarotto vs Kat no lo recuerdo xd, sería algo de la época de LuisMateo? Pero bueno, si, el tema de namekianos/nameks no se trajo a la mesa en su día, así que pude mantenerlo como me gusta(namekianos), la verdad es que si usas el buscador de traducciones que tenemos los admin, encontrarás que AMBAS denominaciones se usan a lo largo de todo el comic, es una locura, para hacer una verdadera unificación del término, no solamente hay que reexportar lo que ya hemos hecho, sino todo lo anterior, es un desastre, similar a Kaioshin Kaio-shin y Supremo Kaio, se usan los tres! Actualmente estamos tratando de llevarlo como Kaio-shin y Kami-sama pero las páginas antiguas contienen de todo, es una tarea titánica darle coherencia de términos porque cada traductor que pasó por aquí en su día lo hacía de una forma distinta.

Realmente la iniciativa no es mía así que no puedo hablar por otras personas, sin embargo si Salagir dió el vistobueno para el caso de Cell y a la gente le gusta no me parece mal, ahora, la página antigua editada a la que te refieres es la del "AIE AIE" creo no? La página 187 si no me equivoco Es la única que he editado, y si era un error, no arqueos de cejas permitidos allí.

La última parte donde críticas la traducción actual, asumiré que te refieres exclusivamente a colors, ya que en DBM Main(dónde si tengo rol activo) reviso todo infinitamente e incluso estoy re-exportando en Photoshop si hace falta, actualmente ya me encuentro exportando el siguiente especial de Gast(antes solo exportaba trama principal) y la verdad es que si viste errores en el capitulo actual sabes perfectamente como reportarlos, sería genial.

No te puedo responder porque no me siento representado en esas alegaciones, yo en colors lo más que hago es corregir faltas de ortografía, sean de la nueva o la antigua traducción, invocaré a los responsables a qué os respondan, a mí me da muy igual todo este asunto, pienso que las correcciones de ortografía o de conversión(no tenéis ni idea, pero habían decenas de páginas con traducción latina!) son necesarias y lo demás queda a gusto del consumidor, hasta ahora hay 4 en contra y 3 a favor en esta página en específico, si cuento mi propio voto(a favor), sería empate, os respondo para que esteis informados, pero no tengo necesidad de figurar ni nada así, como dije, no estoy participando activamente en colors, solo corrijo o superviso antes de publicar.


Muchas gracias! En un rato lo corrijo, recuerda borrar cache para ver los cambios, esa fué la página infame que Salagir y Asura editaron a posteriori xD, seguramente se me olvidó activar alguna transparencia en una capa de diálogo por hacerlo a las prisas, y al nadie leer esa página, quedó así, en serio gracias ^^

Edit: he revisado, estaba mal el orden de los globos y se me pasó una transparencia si, en breve la subo bien.
Edit2: ya está subida, el editor más rápido del oeste jeje, cualquier error que encuentren en relecturas, no duden en reportarlo en los comentarios de esa misma página! Puedo leer comentarios de páginas antiguas ya que una de las primeras cosas que le sugerí a Salagir como moderador fue implementar un sistema para ver comentarios en orden de antigüedad de manera global, entonces no importa que tan antigua sea una página, yo leeré la corrección!

Por cierto, asumiendo que la respuesta de los encargados de la iniciativa será dejar todo como estaba para que no los critiqueis más, he restaurado el diálogo en esta página al status original, siendo está mi primera edición en esta página en el historial de edición que tenemos en el panel de admin. 1 Respuesta(s)

Hola, no había tenido tiempo de leer, recuerdan el cambio en la page 338? Fue idea de alepoletti igual que el cambio en esta página, Salagir fue consultado respecto al mismo y dijo que era cosa de los traductores de español decidir.

En el caso del Cell JR, es evidente viendo la page 336 y 337 que está en SSJ2, por lo que su nivel es superior o igual al de cell post zenkai, nadie tuvo quejas al respecto una vez explicado, tiene sentido narrativamente hablando y Salagir nos dió la libertad.

En este caso es similar, dormir el cerebro más que censura, tiene más sentido, sin tomar en cuenta DBS ni nada así, destruir tu propio cerebro es más difícil que dormirlo, podemos volver a molestar a Salagir si lo desean, personalmente no soy fan, generalmente está bastante ocupado.

Si prefieren el diálogo destructor, lo puedo devolver, así mismo, os recuerdo que actualmente carlosfc se está encargando de introducir expresiones más españolas a páginas que fueron traducidas o parecen ser traducciones latinas, entonces no os extrañe que los diálogos sean distintos a los originales en latino o pseudolatino(no pasa en todas las páginas)

Saludos


Edit: la verdad, en algún momento si cuento con el tiempo libre, me gustaría exportar colors a su versión definitiva, estás páginas con texto HTML insertado no me gustan, sin embargo, necesitamos como comunidad decidir los diálogos que irán a la imprenta, de nada sirve que los traductores estemos de acuerdo en algo si la comunidad lo odia, entonces os propongo hacer una relectura de colors desde el principio, e ir comentando cualquier error o inconsistencia que encontréis, de esa manera cuando se exporte se tendrán en cuenta todos los comentarios. 1 Respuesta(s)

Es lamentable, es casi como si valiera menos xD

También tengo eso en mi headcanon, aunque ni idea, independiente por edad el patriarca tuvo que morir en todos los universos, aunque tal vez sin el cataclismo el patriarca fue otro.

Eso es porque cuando comentaba usaba otro nick, Willyrex, soy moderador/traductor desde hace relativamente poco, fui muy activo entre 2012-17 pero pase a ser solo lector de allí en adelante, volví de mi retiro porque el que estaba a cargo de la versión española no sabía español.

En la versión latina e inglesa un usuario llamado Alexis está dibujando su propia versión del combate en paint, nada mal la verdad. 3 Respuesta(s)

Quise decir suegro xD

Si, la verdad es que tal como está el percal no da para más xDD, veremos en octubre supongo.

Es que yo no hablaba en general, hablaba precisamente de esos dibujos ultra detallados que le encanta hacer, no hable de paneleo ni nada en ningún momento, que por cierto, creo que el paneleo/script lo hace Salagir, con sugerencias de Asura, recordemos los garabatos de los minicomic que ha publicado el mismo Salagir xD

Hubiera estado increíble que dijera "no puedo conceder ese deseo, mi poder no llega a ese nivel" y al preguntarle a qué se refiere, dice que le es imposible saciar a XXI o Vegetto, que por cierto, el hecho de que le den un festín a todos los presentes, asumiendo que todos reciban sus platos favoritos, y el dragón no sea capaz de darle un bowl de senzus a Vegetto, es cuánto menos, conveniente, todo el tema de matar de hambre a Vegetto por guión siempre me ha parecido terrible.

De hecho, en la novela cuando ZenBuu arregla todo, incluso cura a Videl del U9, pero nadie menciona nada de por qué decidió no restaurar las senzus que Bra destruyó, es una conveniencia como una casa. 1 Respuesta(s)

Poco se habla del arte de Asura, lo damos por sentado, pero me gustaría destacar la cara de Videl, plasma perfectamente el hecho de que aunque la situación del festín sea "graciosa" aún está algo tocada por presenciar la ejecución de su cuñado, así mismo cada bola de dragón en la sala tiene su propio ángulo de incidencia de luz y no son un simple copia y pega, son pequeños detalles que lo elevan como artista, para mí está de lejos por encima de Toriyama y Toyotaro.

Es lo que trataba de decirles la semana pasada, desde la page 15 o así se especula que los deseos del ganador son con el Dragón del U1, con la salida de ZenBuu(que tiene al dragón absorbido y su poder es muchísimo más grande) no pudiendo simplemente desear ser del U1 o la capacidad de viajar entre universos, se confirmó está teoría, así mismo, si cualquier set de esferas pudiera afectar cualquier universo, tanto el U16 como el U18 hubieran ofrecido desear arreglar el U19 tras llegar a casa, no es una conveniencia, es algo que se ha ido hilando desde el inicio.

Coincido totalmente, aunque seguramente ese Gast tan pasivo desarrolle una trama más adelante, a lo mejor XXI si lo influenció de alguna manera.

Si, la verdad es que tanto en ingles como en español cada uno le dió la mejor adaptación desde el francés posible xD
1Porque si podía colar la HTC invertida y reservar está carta de triunfo, mejor, lo explicamos en la page 2512 o así.
2No, es una elección estética hasta donde sé, a lo mejor hace cosplay de Zamasu.

Yo me explicaré a qué expliquen cómo la obtuvo, reparar a I'K'L y absorberlo no me parece algo fuera del alcance de XXI.

>A todos
Salagir ha dicho en el Discord oficial que recientemente DBM ha seguido el siguiente orden para sus capitulos:
— Trama principal
— Especial
— Flashback
(Repetir)
Por lo que, podemos asumir que ahora nos toca Gast vs Cell parte tres, y ojalá, flashback de Uub, para retomar la trama principal a fin de año, como comenté que calculaba durante el capítulo anterior.

Que genial ver a un veterano comentando, básicamente está puesto para indicar que las dragón balls siempre han estado en ese universo, como ya se sabía desde que Freezer habló con ZenBuu en la primera noche, y te están haciendo incapié en qué van a usarse las esferas del U1 especificamente para el ganador, ya que estás son las únicas capaces de conceder el deseo de XXI. 3 Respuesta(s)

En francés pone policiers, en inglés police, en español la única forma de no ser criticados era poniendo policías, pero si, a mí tampoco me gusta mucho, algo como "los justicieros" o "los defensores" o incluso "los moderadores/árbitros" pero realmente por como está planteada la frase con el autoproclamados sigue sonando a parodia.

Algo como "los justicieros del torneo tienen los ojos bien abiertos" no sonaría tan don parodio.

Probablemente dice xD


Si, lo siento por el comentario errado la página anterior, el domingo arreglamos, les recomiendo a todos releer el capitulo del tirón cuando esté completo, es mucho mejor.

xDDD

Fe de errata, pensé que era hoy, es el domingo xD

Also, si, Gast lee mentes como el patriarca page 503 page 504

La página del dragón de XXI que mencionas es la page 2461 una de mis favoritas

Ahora debes usar el menú "leer" dentro de la interfaz de usuario, es un cambio que decidió Salagir.

Jajaja, buen comentario, creo que Carlos borro el primero que vio y ya luego los editaste y quedó borrado el bueno xD

Sobre la página, nada que agregar.



Pienso lo mismo 1 Respuesta(s)

Por qué intentarían revivir a alguien que los intento matar a todos en primer lugar?



Ahora mismo no lo tengo a mano, está en los comentarios de la page 2484 o page 2486 si no me equivoco.

A la orden, y si, coincido totalmente, lo siento si fué ofensivo, pero mañana entenderás por qué dije lo que dije.

Es correcto, eso está explicado en los especiales del U19 y la novela si no me equivoco, básicamente ocurre lo mismo que en el U13 pero en lugar de ser dos tontos muy tontos, son los tres tontos, les ganan y desarrollan armamento de guerra muy por encima de un SSJ2

Entiendo que vivimos en la era de Tiktok y que la atención de la gente está en el momento, pero, a lo mejor si esperas al viernes encuentras lo que buscas, no todo tiene que ser entregado al momento de la manera más rápida posible a saco, y no, no se viene ceremonia de premios 2.0, gracias a dios, sería horrible.

Si la verdad es que eso me disgustó bastante, creo que lo hicieron así para evitar que podamos deducir el alfabeto namekiano de DBM y traducir lo que le dijo XXI a su dragón en la page 2461, era divertido intentarlo :(, o simplemente por falta de espacio, las palabras para invocar a Porunga deberían ser las mismas que en la page 956 y son 3 líneas, aquí no cabían, lo mismo con lo mostrado en la page 958 2 Respuesta(s)

Ni ZenBuu, ni yo, ni otros miembros del equipo cuyos nicks no recuerdo, estamos conformes con que aparezcan tanto, me encantaban los cameos de antes, pero es que desde la saga de Babidi tenemos a estos dos hasta en la sopa, en este capitulo aparecen tres o cuatro veces, ya ni recuerdo, es increíble, ni aunque fueran los OCs de los top donantes de DBM me gustaría, ni si quiera tenemos donantes en primer lugar! Ya falta poco para sacar un spin-off que sea solamente de ellos. Me he quedado a gusto.

Cómo alguien que ha trabajado en cocina, ya te digo yo que si! Los Saiyajin son la pesadilla de cualquier cheff.




En realidad, DBM es pseudo infinito, es un multiverso muy grande, pero no es realmente infinito, encontré una explicación detallada hace unas semanas en los comentarios en inglés y traduje parte de la misma a español, busca la palabra "headcanon" en mis comentarios y por ahí estará, pero para resumirlo mucho, no hay universos donde Freezer es bueno o Goku es mujer, los universos se definen a partir de una sola variación plausible, la única excepción es el U2 cuya variación dudo lleguen a explicarnos nunca, así mismo no creo que den explicación canonica a por qué solo los seres del U1 pueden viajar entre universos más allá de la ruptura de la 4ta pared de la page 1916

Una de las implicaciones más locas/interesantes de esto es que no hay variantes del U1 post descubrimiento del viaje multiversal, porque para cumplir la regla de que solo los seres del U1 pueden viajar a otros universos, entonces no puede, por ejemplo, existir un U1.1 dónde los Kaioshin matan a los Vargas en lugar de hacer el torneo, o un U1.2 dónde simplemente deciden no hacer el torneo sino mejorar el multiverso, ni un U1.5 dónde a los Vargas los extingue un meteorito después de usar el viaje Multiversal y los sobrevivientes llegan de regreso para encontrar que su planeta no existe, etc, la línea temporal del U1 es única, no tiene ramas que se generen a partir de ella, de hecho, podríamos cuestionar filosóficamente si los seres del U1 tienen libre albedrío o están en un universo predestinado, ya que, si no hay universos alternos a partir de este y las acciones de los seres que allí viven no pueden generarlos, entonces nada de lo que hagan tiene consecuencias fuera de su universo.

A diferencia de todas las ramas que derivan del U18, voy a ver si consigo la imagen, es una bestialidad.

Cómo podrán ver el U2 no aparece el U5 tampoco, lo que cambio esos universos ocurrió hace millones de años, antes de la decisión de si intervenir o no de los kaioshin actuales, de hecho, canonicamente Arale viajo 75 millones de años al pasado, ella podría estar conectada con los orígenes de XXI si Salagir tomara eso en cuenta.

Esa tabla se actualiza cada x meses, no te fies de ella, si perdió, una vez los Vargas anuncian el resultado en fuente Calibri, no hay vuelta atrás.
Also, Vegetto no duro unos minutos, Yamcha pidió ayuda a gritos y Gast lo curó, estimo que estaría 3-5 segundos cortado como máximo, aún con su corazón bombeando sangre, igual que Gohan U16, Goku no tuvo ese privilegio.

Eso tiene sentido hasta que recuerdas que I'K'L es un ser artificial, estoy seguro de que si lo ve como una máquina tostadora, Porunga puede restaurar lo que sea, como lo hizo con Raichi.

Ese usuario fui yo, a nivel de escritura, después de un momento de tensión máxima, lo normal es tener unas párrafos de relajación que el lector pueda procesar el impacto previo, creeme que el acelerador sigue pisado, se soltará como de costumbre al empezar el siguiente especial, lamentablemente DBM nunca tuvo el financiamiento necesario para publicarse a una mayor velocidad, han pasado demasiadas cosas en la vida real durante el tiempo de vida de este comic, que ya casi es mayor de edad. 3 Respuesta(s)

Page 15, tres deseos a Polunga. 1 Respuesta(s)

Recién ahora después de tantos años me doy cuenta del diálogo de Bra, que absurdo JAJAJAJA, me recuerda al mítico "intenta bajar"
https://youtu.be/8ChTJ2ixg2U?si=0THp_NlNpHsoQVrG 1 Respuesta(s)

El español no es tu lengua nativa, verdad? Ya se explicó arriba y en la página anterior por qué muy probablemente las esferas de universos random no pueden darte la nacionalidad del U1.




Eh! Eh! Eh!

Tienes razón, te la doy para no alargar más ese tema, cuando más adelante expliquen como XXI evolucionó o ejecutó(de hecho en esta página se ve perfectamente, un golpe preciso que no tiene por qué volar en pedazos a Goku, supongo que lo dices porque no dijo palabras mágicas(las manos si estaban juntas bajo la ropa) y ya) la técnica de I'K'L yo podré tener la razón de nuevo, cambiemos a algo más interesante.


El ritmo de publicación de DBM es su mayor punto débil y si por mi fuera esto se actualizaría mensual, que es de hecho como acostumbro a leer los capítulos, cada x meses. 1 Respuesta(s)

Me encantó esta parte de tu comentario, lmao, ya pelu te contestó varias cosas, iré a lo específico.
>Sobre el tema sets de esferas y Mori de variantes del U1
Que se sepa, hay infinitas variantes del U1, replicas exactas sin viaje multiversal, el U10 siendo uno de ellos, ese debate lo tuvimos en el Discord oficial la semana anterior, el consenso fue que muy probablemente el Mori de cada variante sea transportado junto a su set para poderse usar, de hecho, al acabar la saga de Freezer las esferas hacen justo eso, se mueven a gran velocidad o se teletransportan hacia el patriarca en la tierra, revísenlo.

Más adelante estoy seguro que se despejarán estás dudas y sino, siempre podemos consultar a Salagir.

Creo que se refiere a los dibujos dentro del capítulo siendo hechos por Gogeta JR, la portada en cuestión la dibujó Xy, igual le pediré confirmación a ZenBuu.
Edit: confirmado, me dijo el meme de que los fans de db no sabemos leer, Gogeta JR sigue en su retiro dorado.

A juzgar por la cara del Namekiano, el deseo no puede ser nada bueno, en el mejor escenario ahora nos tocará esperar un par de meses para saber que pidió. 4 Respuesta(s)

Hola, me da pereza contestar comentario por comentario, los domingos son para descansar, así que contestaré de manera un poco más general de lo habitual.

Por favor revisar la page 15 del cómic, no especifican que sea el Porunga/Polunga del U1, pero tiene todo el sentido del mundo, si solo los seres del U1 pueden viajar entre universos, entonces solo el dragón de allí puede afectar otros universos(como el U19) siempre y cuando esto no supere sus poderes, se puede decir que sus deseos viajan y los deseos de los otros dragones no.

>Tema reclutamiento y por qué XXI busco aliados si tenía la victoria asegurada.
Por favor releer los últimos tres capitulos del comic, el de trama, reclutamiento(flashback) y este, los que aún se preguntan esto encontrarán la respuesta en el hecho de que cronológicamente los eventos son: Reclutamiento>Ceremonia de Premios>La Gran Final del Torneo Multiversal.
XXI reclutó a esos aliados por si a caso, antes de que se le ocurriera pedir el deseo de(posiblemente) revivir a I'K'L y comérselo.

>waiden
Adicionalmente es la misma razón por la que no usó está técnica contra Gast, no la tenía.

>serpentina god
Funciona exactamente igual, el ataque de XXI a Goku fue un puño clínico al corazón, probablemente que no se rompiera en pedazos fue una decisión artística? Si, pero la tecnica funciona igual, el cuerpo de Goku tenía grietas, en esta página se ven trozos volando etc, no lo convirtió en plastilina o caramelo, sigue siendo frágil y se agrieta como siempre, la evolución en la activación de la técnica tal vez la expliquen más adelante.

Also, si, Goku luchando deteniendo los latidos de su(ya inexistente) corazón como sugerí hubiera sido mejor para mí, sin embargo, no me molesta este resultado, es lo que mitzu y otros pedían, ir directo a resolver la trama, lo malo sera cuando venga el siguiente especial.

>Valentino
Revisa la portada del capítulo 86 Magos engañosos, el bait más grande de la historia.


Es solo la final del torneo, desde la page 731 sabíamos el resultado.

Entonces no tendría ningún tipo de efecto dramático. 2 Respuesta(s)

Para resumirlo mucho, específicamente, solo las esferas del U1 pueden otorgarte la capacidad de usar la tecnología para viajar entre universos, ya que son las únicas esferas constituidas con partículas del U1, al igual que sus habitantes, nadie de ningún otro universo puede usar la tecnología Varga, si fuera tan fácil como usar esferas random, ZenBuu habría regresado como Pedro por su casa, y el viejo del U9 habría mandado a invocar a Sheng Long nomás ser regresados a su universo en el capítulo anterior.

El hecho de que no lo hayan podido hacer confirma indirectamente que el único medio para obtener el deseo de XXI es el premio del torneo, ni mas ni menos, no le sirven esferas random.

Solamente si ZenBuu apareciera por su cuenta más adelante en unos años se anularía esta afirmación, pero basado en los propios comentarios de los autores diciendo que ZenBuu se fue y no volverá, me inclino a qué en efecto es así.

Tbh ojalá que ZenBuu y los humanos pudieran volver así de fácil, sería muy bueno para ser cierto. 1 Respuesta(s)

"¿Entonces eso significa que I'K'L también le confió su misión?" O algo similar, en plan, ahora se pensará que es un aliado del bien, en el capítulo anterior lo vimos decir respecto a las palabras de Yamcha que I'K'L seguramente dijo cosas bonitas sobre XXI sin dejarlo hablar.

Sabiendo lo que pasó con el U9, mi headcannon y de otros traductores como iron leaf, es que veremos al menos a algunos de los universos eliminados regresar al torneo, estamos convencidos de ello, pero no te lo puedo confirmar de manera oficial, eso solo lo saben Salagir, Asura y quizás los ayudantes del primero, si XXI estuvo 45 millones de años atrapado en su Universo sin hacer absolutamente nada es porque no se puede viajar con cualquier set de esferas.

Se implicó que solo las del U1 sirven para cosas relacionadas al U1, no necesariamente para viajar en si(eso es la tecnología Varga) sino para ayudarte a cumplir los requisitos(ser un ser del U1), lo descubrimos cuando ZenBuu (que tiene a Porunga absorbido y puede conceder deseos con poder muchísimo más alto), no pudo simplemente desear volver al U0(el universo del torneo) ni convertirse en un habitante del U1 con sus propias súper esferas absorbidas.

Cómo podría pedir el deseo si están todos(posiblemente el dragón también) congelados? 1 Respuesta(s)

Su evento canónico es ser humillado. 1 Respuesta(s)

XXI siempre intenta el camino más fácil sin revelar sus cartas, si lo de la HTC inversa cuela, cuela, de esa manera nadie sabría que tiene la técnica de I'K'L, no tiene ciencia, de hecho, que no haya usado la nube de humo antes significa que Goku tenía una oportunidad contra la misma, a diferencia de Gast, que estaba desgastado, eso o que lo desgasta demasiado entrar en esa forma.

Si, estoy citándome a mi mismo xD

Hasta ahora sí, lo traduzco por inercia, si no es por este comentario ni me enteraba que había página sin traducir, gracias.

Por los cambios a último minuto que le hicieron a la página, no hay versión exportada en Photoshop, entonces tienen la fuente HTML fea.

Yo estaba pensando, si XXI escala a más materia consume y consumió toda la materia de su Universo, debería ser más fuerte que el agujero negro donde lanzaron a Broly, entonces como le van a ganar es, definitivamente, un misterio muy interesante.

Si, estaba sin exportar.

Le extendí mis felicitaciones más arriba por su predicción en la page 2495.

Yo leí eso, si, Asura dijo que XXI podía atravesar a Goku nada mas salir de la dimensión, que dejarlo hablar fue solo efecto dramático, nada nuevo bajo el sol, no entiendo por qué tienes que copiarlo y pegarlo en todos los idiomas.

No célebres mucho que a lo mejor Raditz muere en este capítulo SIUU.




O simplemente el Kaioshin del Sur explica los límites y debilidades de la técnica en el próximo capítulo, sin más.

Es cierto, sin embargo, cuando se publican combates a puño limpio, la gente se queja bastante, solo necesitas ir y leer el Goku vs Vegeta para encontrar gente quejándose del enésimo puñetazo, ahí no hay cliffhanger constante, solo ostias, pero bueno, que se le hará, en 2030 o por ahí cuando DBM culmine podremos juzgarlo como obra en su totalidad y hacer vídeo ensayos en Youtube al respecto. 1 Respuesta(s)

Creo que la gente que creía que la final del torneo era el final de DBM es la que más está sufriendo. 2 Respuesta(s)

No está mal, sin embargo el efecto dramático por el que optaron Salagir y Asura tampoco es necesariamente malo, la gente igual se quejaría de que XXI haga trampa y blablabla.

Tienes razón! La causa es la misma, traduje antes de que cambiarán los diálogos, lo siento, en un rato lo cambio.



Demasiado odio, voy a intentar ser breve en mi respuesta punto por punto.
1A todos o la mayoría aquí nos interesa la saga multiversal, wtf, literalmente tengo años esperando que acabe el torneo para ver qué se inventan los autores, el comic se llama Dragón Ball Multiverse y no hemos tenido multiverso, yo soy el DBM.
2Ya Marduk te ha dado una respuesta similar a lo que te podría decir yo.
3XXI siempre intenta el camino más fácil sin revelar sus cartas, si lo de la HTC inversa cuela, cuela, de esa manera nadie sabría que tiene la técnica de I'K'L, no tiene ciencia, de hecho, que no haya usado la nube de humo antes significa que Goku tenía una oportunidad contra la misma, a diferencia de Gast, que estaba desgastado, eso o que lo desgasta demasiado entrar en esa forma.
4No tengo nada que objetar allí, yo solo quiero ver la saga multiversal.

Va a ser lo segundo FIJO.

Si lees mis anteriores comentarios encontrarás la respuesta a todo eso, en resumen, ya se comió su universo y quiere otros.

XDD, es porque no puedes convertirte en un ser del U1(y por tanto viajar entre universos) con un set de bolas cualquiera, necesitas las del U1, yo veo más probable que reviviera a I'K'L y no que copiara la técnica directamente, si no pudo darle las de ZenBuu, no debería poder darle la de I'K'L, pero revivirlo si.

No es un detalle menor, es la justificación para que XXI participe en el torneo en primer lugar.
Se dijo cuando mandaron a ZenBuu a su universo, cosa que por cierto aún no sale en la novela, probablemente allí lo expliquen más detallado, pero básicamente solamente los seres del U1 pueden usar la tecnología Varga, ahora, como se haría con las esferas y un rehén? Si estás están guardadas en otro universo del que el no tiene la más remota idea? Por qué no esperar a que termine el torneo e ir a lo seguro? Siendo coherente con el personaje, incluso si se rendía ante Goku era válido, porque lo que XXI necesita es que invoquen al dragón del U1 para hacer su rebelión y pedir su deseo, daba igual quien ganase aquí.
No es por defender a Salagir, pero como te digo, cualquier resultado a este combate era válido y solo avanzaría la trama a la inevitable 4ta o 5ta rebelión del torneo, prefiero que sea así y no esperar a fin de año para ver quién gana el torneo, de hecho, te recuerdo algunos de tus comentarios hace no mucho cuando se habló al respecto:


Estamos literalmente en Dragón Ball Mitzuverse, dónde se va directo a la trama y a terminar la historia, pero aún así encontraste otras razones(más o menos válidas, ya da igual y es cuestión de gustos) para quejarte, si odias tanto el producto, entiendo que lo consumes por compromiso o costumbre, para mí el desenlace del arco de Majin Bra es imperdonable, pero hasta ahora no he visto una caída similar en la escritura de este capítulo.
No olviden que Salagir explicó que el U18 no es el protagonista de DBM, objetivamente el U16 U7 y U4 han tenido mucha más relevancia.

Incluso hay androides en el público si no me equivoco, por eso la teoría del del Sur oneshoteando a Goku no tenía sentido, demasiados testigos.

Zasca de manual a Prince Raditz xD, nice.

Yo asumo que el dragón se sorprendió de que quisiera revivir a alguien que lo intentó eliminar hace un par de horas(I'K'L), tendría sentido. La habilidad no la pudo conceder, no creo, tuvo que revivirlo y XXI zamparselo fijo, me encanta que puedo hablar de esa teoría sin temor a que sea spoiler, porque se lo mismo que vosotros, por cierto, en ese tema, te gustó como en la page 2510 dejé un comentario con antelación? Desde el 14 junio, para poder comentar mi teoría en el momento sin que me acusaran de spoilear :D

Coincido totalmente, el ritmo de publicación y la costumbre de los usuarios de emitir juicios página a página es lo que más desgasta a los autores de este comic, es que es de manual vamos, a Young JiJi no le pasan estás cosas, pero su estilo de "aparece nuevo enemigo super poderoso, los protagonistas alcanzan una nueva transformación y le ganan" repetido ad Infinitum me aburre.

Respecto a mi alteración, en particular solo me molestó el comentario de nappa8000, que afirmó cosas falsas desde su propia mala interpretación de la obra, de resto me encanta debatir y espero que nadie se haya ofendido.

Si, en Reclutamiento dice que no está seguro de ganar, y luego de Reclutamiento pide el deseo y dice que ya ha ganado, vamos, que tomó medidas para ambos escenarios, Goten es probablemente la manera de Salagir de representar a los lectores que confiaban ciegamente en Goku, no sé si con la intención explícita de burlarse de ellos, o de hacerlo parecer un teenager de pocas luces, eso tiene más sentido.

Que lindo que estamos de acuerdo en lo último, es que vamos, exigir que las técnicas sean iguales siempre es pedir demasiado, no da juego a nada narrativamente hablando.

Muchas gracias por tu comentario, pensé que era el único que se dió cuenta, siempre y cuando no se pasen de la raya, los críticos como el son bienvenidos a comentar, lo curioso es que cuando se hace algo bien no dicen nada.

Pues probablemente tenían un protocolo de revivir a los fallecidos durante la final antes de la entrega del premios, imagínate si se cargaban al público etc, tienen que estar preparados.

Recuerda que inmediatamente después de la rebelión de I'K'L ocurre el combate de Gast vs XXI, dónde en teoría no tuvo ayuda de su dragón y decidió "tomar riesgos" al declarar que lo haría por su cuenta, simplemente no tuvo tiempo a desear algo para ese combate, lo único que tenía era la niebla.

Correcto, la técnica de I'K'L o las de ZenBuu no las puede regalar sin más el dragón, por eso mi teoría es que revivió a I'K'L y se lo comió.

Por qué harían algo? XXI literalmente es el meme de "lo hizo un mago" así fue presentado y ha sido siempre, es como la conveniencia de guion de que en el U12 a nadie se le ocurrió ir a Namek, o que en esa misma línea Goku no dejó que Cold pasara a su forma final, etc, son conveniencias o huecos de guión para mover la trama que dejó el propio Toriyama, Salagir también tiene las suyas, como que el viaje multiversal solo sea posible en el U1.

Si lo sabemos, tiene hambre, XXI se comió a todo su universo, de hecho sabemos por una página anterior(la page 2508) que le tomo unos 45 millones de años hacerlo, necesita más universos, una infinidad de ellos, y se los ofreció a sus aliados, con sus esferas no puede viajar entre universos, ya que si pudiera, entonces ZenBuu habría regresado al torneo con la suyas.

Si XXI se rindiera en su primer combate y esperará como espectador para robar el deseo, no tendríamos historia, básicamente llegaría un random que +17 años después de rendirse se robó los deseos del ganador(???)

No participa para ganar algo que ya tiene, participa precisamente para tener más universos! Ya consumió el suyo, es como Ultron bueno en la serie What If, millones de años solo, sin nada que hacer.

De hecho, ZenBuu no solo la entiende, puede replicarla a nivel atómico, el problema es que al no ser un ser del U1 tiene un pisapapeles.

Y si, canónicamente todo es culpa de Uuv xD, el Varga de la page 2383, el le dió la idea al XXI justo antes de su combate con Gast. 1 Respuesta(s)

Acabo de recordar algo importante, en la page 2462, que ocurre después del capítulo Reclutamiento, XXI está seguro de que va a ganar, las expectativas de que Goku tuviera una oportunidad se las crearon los lectores leyendo Reclutamiento e ignorando esa página, lo que se estableció en reclutamiento es que XXI necesita una distracción si o si para pedir su deseo, independientemente del ganador, la policía autoproclamada del torneo no le permitirá desear la habilidad para viajar entre universos, ellos pretenden cerrarlos.


Voy a responderte en otro comentario porque el anterior ya se hizo muy largo y es una pesadilla editarlo.

En qué parte de la obra se ha dicho que cuando XXI está "dentro" del viejo realmente lo está? Si así fuera, ZenBuu lo hubiera destruido y ganado el combate, que solo tenga brazos y manos "fuera" es tu propia interpretación, la mia es que el es un ser de una dimensión espacial más alta(puede ser 4ta o 5ta dimensión), por ende, el está onmipresente en todo el estadio, solo que nosotros vemos la proyección de el en el espacio tridimensional, o bien, está en una dimensión de bolsillo como la HTC o similar, el punto es, que el puede estar escondido siempre y ya lo hemos visto usar el hechizo de Babidi desde ese escondite, por lo que, usar el de I'K'L sería igual de sencillo para el, no es incoherente con lo presentado anteriormente.

El otro punto es lo que te digo, no puedo revelarte spoilers de páginas futuras solo para argumentar algo, te aseguro que si sigues leyendo, te darás cuenta de que no esta mal escrito ni tenía que si o si partirse en mil pedazos Goku, las grietas me parecen una elección artística totalmente válida, y si, la justificación real probablemente sea habernos podido entregar la page 2511 con su correspondiente cliffhanger.

En conclusión, no siento que hayan cambiado las reglas, claramente se ven las grietas en el cuerpo de Goku, que no se partiera en mil pedazos es más una elección artística para generar suspenso/teorías y por la naturaleza del ataque recibido.

Otro ejemplo, imagina que ZenBuu absorbe a I'K'L y usa sus poderes sin recitar Zawarudo ni juntar las manos, es mala escritura? Ya lo vimos absorber a Porunga y usar sus poderes chascando los dedos, sin hacer el ritual de las esferas, pedir los deseos en namekiano, etc

Incluso, podría un mini ZenBuu dentro de la cabeza de este hacer todo el ritual de I'K'L? Básicamente es lo mismo que argumento para XXI, la ejecución de una técnica no necesariamente debe ser siempre igual, a caso no hemos visto a Goku y compañía teletransportarse sin poner los dedos en la frente? Entonces eso sería mala escritura también? Pensar que una técnica tenga que ser usada si o si de la misma manera constantemente y con el mismo resultado es muy cuadrado, más si hablamos de Dragón Ball dónde la tendencia es al Kaizen y mejorar siempre, evolucionando los personajes y sus técnicas.



Excelente, todo sustentado con evidencia, así da gusto, ahora, cómo sabes que XXI no tiene una forma reducida dentro de la marioneta(o en otra dimensión en el caso de su combate con ZenBuu) ejecutando el ritual de I'K'L? Si XXI en realidad es del tamaño de planetas y se reduce al tamaño de un humanoide, no sería descabellado lo primero, aunque me sigue gustando más la dimensión de bolsillo, desde dónde es libre de castear lo que quiera.

Una vez los Vargas anuncian el ganador no hay vuelta atrás.

Y, si como teorizamos en la page 2495, XXI simplemente pidió revivir a I'K'L y se lo comió? Total, I'K'L era una amenaza para el torneo, a nadie le importó, su madre se fué sola en la nave y nadie pulsó el botón para regresar sus partículas al U15, a diferencia de Broly.



Pero si más adelante Kishimoto te revela que el Itachi sin ojos era un clon o una ilusión, y el Itachi real estaba oculto ejecutando la técnica, sería coherente, mal escritura o retcon? A mí modo de ver hay evidencia suficiente en el combate de ZenBuu para saber que como mínimo XXI tiene una boca para hablar y castear el hechizo de Babidi desde donde sea que se oculta, añadirle brazos y manos no me parece una locura, tal vez nunca tengamos una explicación detallada, pero está interesante el debate, cerrado el tema de las grietas o pedazos, recurso narrativo y ataques distintos. 2 Respuesta(s)

>El deseo de XXI a su dragón.
Ahora puedo volver a decir mi teoría(no hay confirmación oficial en las páginas futuras), el deseo de XXI muy probablemente fue revivir a IKL con sus heridas, y acto seguido lo absorbió, al no estar vivo, incluso un IKL en plena forma hubiera caído ante el.

Quiero felicitar nuevamente al usuario OscarPM por teorizar antes que nadie lo que pasaría en los comentarios de la page 2495, así mismo destacar nuevamente el foreshadowing presentado en la page 2383, más de cien páginas atrás.


Madre mía es que hay peña que en verdad es imposible complacerla, antes las quejas eran porque iba muy lento, ahora porque no hizo lo que querías; Encima pecando de ignorancia sobre la obra, el único dragón que puede conceder el deseo de XXI es el del U1, que no ha salido en todo el comic, adicionalmente no sabemos si la técnica de I'K'L congelaría también al mismo, impidiendo que pueda pedirle deseos, en fin, que tú escribirías algo mejor que Salagir en un finde libre.

Si

Desde el capítulo anterior todo va a tope y directo al grano.

No podría estar más de acuerdo.

Si desean que hagamos este cambio, por favor respondan a este mensaje confirmandolo, editar las páginas exportadas no es tan sencillo como cambiar texto insertado HTML, adicionalmente, acabo de revisar, hubo un cambio en el original en francés e inglés, yo basé mi traducción en la versión anterior, lol, me pasa por exportar tan pronto recibo las páginas.
Edit: ya está corregido, gracias a todos por avisar.

XXI siempre tiene las manos juntas bajo las mangas tho, probablemente lo muestren más adelante.

No hay hueco, la ropa y cuerpo de Goku tenían grietas en la página anterior page 2511, debes hacerle zoom.

Los que antes nos criticaron por el uso de retrasado, cada día ven más reivindicada esa traducción, aunque no fue intencional, cada día es mas válido.

A mí me pareció muy raro que muriera tan rápido cuando contra Piccolo sobrevivió, Gohan cortado a la mitad pudo hablar, etc
En ese estado se supone que no desperdicia energía, recuerdo un anime donde uno de los personajes podía detener los latidos de su corazón para no desangrarse, no recuerdo exactamente cuál, aquí debió ocurrir algo similar si me preguntas, pero again, probablemente Salagir quiere ir directo a su historia multiversal.

Muchas gracias refresco peruano.

Porque ya vimos que ZenBuu, teniendo a Porunga absorbido y siendo bastante más fuerte que el, fue incapaz(que se sepa) de convertirse en un habitante del U1 y por lo tanto cumplir las condiciones para operar la tecnología de viaje multiversal(que puede replicar átomo a átomo), el único dragón que podemos presumir tiene esa capacidad de otorgar "nacionalidad del U1" es el de ese mismo universo.

El problema de analizar todo página a página es que se juzga muy fácil todo como mala escritura.
Sabías que el cuerpo real de XXI es algo así como Galactus? En Instagram hay una viñeta donde se le ve decorando un planeta entero.
El viejo es solo un avatar, por tanto, aunque el viejo no haga nada, podemos asumir que el XXI real está haciendo todo oculto en una dimensión paralela, bajo la superficie del suelo(como hacia ZenBuu), etc, no me parece que sea mala escritura, el hecho de que XXI ejecutara sus hechizos(el de volar y el del tp) ante Vegetto a través del avatar podría explicarse como que quería que toda la atención estuviera sobre este para sus siguientes combates, con ZenBuu no tuvo opción más que ejecutarlo desde su quinta dimensión o espacio donde se almacena su cuerpo real, probablemente sepamos todo sobre XXI y el U5 de aquí a fin de año, creo que es pronto para juzgar.

La verdad no veo razones para borrar tu comentario, toda crítica a la escritura y la forma de escribir del autor es válida, otra cosa es si vienes e insultas a Salagir, otros usuarios o al personal en sí, eso no se tolera.


Primero que todo, muchas gracias por volver, ojalá tener la visita de apocalípticototal y otros veteranos, segundo, desde la page 731 se sabe que XXI iba a ganar el torneo, como bien dijo Yo Mismo Quien Sino en páginas pasadas, el clima de hype se lo creó la gente sola, repetir el Gast vs XXI dentro del humo pero con Goku hubiera sido aburrido para mí.

Aquí lo que veo es un síntoma de la mala lectura de la obra, Vegetto fué atacado a lo loco por I'K'L, rompiéndolo en pedazos, pero tú sin haber leído el capítulo entero, y por lo tanto, sin saber cómo obtuvo Goku ese agujero, ya calificas de mala escritura el que este último no se rompiera en mil pedazos, no es tu culpa per se, es por el ritmo de publicación, no podemos cerrar la caja de comentarios y abrirla solo en la última página de cada capítulo, eso sería muy aburrido, pero antes de juzgar algo como mala escritura de manera tan contundente, siempre toma en cuenta que puedes quedar como equivocado más adelante.

Joder cuántos tacos, y desde la ignorancia/mala comprensión lectora, normalmente te borrariamos el comentario pero lo dejaré de ejemplo de lo que es no leer bien.

La técnica de I'K'L congela el tiempo para los seres vivos, ni XXI ni los androides cuentan como estos, fue establecido en el capítulo de I'K'L, citaría las páginas exactas pero me da pereza, antes de criticar deben fundamentarse bien.

Tuvimos a Goku siendo Goku y XXI siendo XXI, me parece más plausible lo que indique arriba, aguantar al menos unos segundos sin corazon y cargarse al avatar del viejo, quizás incluso mostrarnos a Goku pensando a hyper velocidad y quedándose sin opciones dentro del humo, hubiera estado bien.

En teoría, solamente va a pensar que XXI obtuvo el mismo beneficio que el de parte de I'K'L, sin imaginarse que lo más probable es que el primero se merendara al último. 6 Respuesta(s)

Para mí, esto es la consecuencia de no dejar al autor contar su historia en paz, quejarse constantemente durante años por el ritmo, tienes que acabar cansado, saber que incluso si haces un "combate decente" la gente dirá "pues si igual iba a perder así habernos ahorrado las páginas sin sentido de ostias, a lo Goku vs Vegeta, dislike", creo firmemente que Salagir optó por enfocarse en salir rápido del torneo para poder contar su verdadera historia, su trama multiversal, y espero que la desarrolle en condiciones. 1 Respuesta(s)