DB Multiverse

Le problème du niveau 3...

Le problème de toutes les transformations Super Saiyan, en fait. C'est qu'elles dégagent une énergie si puissante, qu'elle déborde de partout.

Elle sort par tous les pores, créant une aura destructrice. Elle électrise le corps, chauffe les cellules, fait bouillir les cheveux, enfle les muscles, elle brouille la pensée. Lumière, vent, éclairs, transformation physique ne sont que des effets secondaires, qui raccourcissent même notre espérance de vie.

Le vieux Kaiôshin a enlevé tout cela à Son Gohan.

Nous qui travaillons notre corps tous les jours...

...serions ridicules si nous ne parvenions pas à maîtriser notre enveloppe physique, et restions esclaves de ces défauts.

Rien n'a changé...

Tout a changé !