الأرض، سنة 794 ، الكون 9.
بطولة متعددة الأكوان؟ طبعاً، سأشارك.
ولا توجد مخاطرة. كرات الدراغون بول ستشفي الجميع في النهاية.
لقد قاتلنا كل الكون بالفعل... ماذا يمكن أن يكون أسوأ في الأكوان الأخرى؟
سانسي، سانسي! هل يمكننا القدوم؟ هل يمكننا؟
آسف أيها الصغار، لكن هذا مبكر جداً لكم.
لا يجب أن يشاهدانا نقاتل فأقصى قوتنا. هذا سيحبطهم.
لكننا اصبحنا أقوياء جداً سانسي!
حسن، واصلوا التدريب وربما يمكنكما أن تكونا مستعدين المرة القادمة.
لن نتعلم القتال بهذه الطريقة، سانسي!
نحن فقط نقوم بأشغال اعتباطية مرتديان صدفة!