Chibi Japan Expo February 2009
So we were at French event Chibi Japan Expo, in Marseille. Here are photos and videos.
| On your right, a video documentary. No subtitles but, well, images. See the faces of the team :) This is an interview of Salagir done by Thibarik (french only) : And then, the text interview of Salagir, Gogeta Jr and Faye on Daily-Mag [fr] | Flash and Javascript are needed in order to play video. |
 | Here is the first photo we made. These are Faye and Gogeta Jr (Thibarik holds the camera). We've all arrived at the train station, and a friend of Salagir took us to him. With all the luggages and stress, getting lost in the city takes energy. See the exausting in Faye's eyes ^^. |
| And here is the team all together for the first time in the whole history of DBM! Salagir, Faye and Gogeta Jr. |  |
 | Before... |
| After! |  |
| From left to right : Thibarik, Faye, Salagir, Gogeta Jr. |  |
 | First visitors... cool ^^ |
 | Gogéta Jr draw a big lot of illustrations for a lot of fan, all impressed by his creations. |
| Many generations stopped on our booth. It's nice to see people in their thirties liking this fanmanga with their children! |  |
 | Salagir did what he can to draw some Dragon Ball when Gogeta Jr was overwhelmed, and also had some readers of Geek's World |
| A lot of people at this event! |  |
 | The mini-manga with unreleased pages... This item sold so well, we didn't have any left for the last day. |
 | |
 | Here is your Vegetto! Thanks Gogeta Jr. |
Ver os comentários sobre esta página:
2010-01-30 10:55:33
Didukun The Dragon First
Realmente é legal mesmo ver que não tem só pirralhos que gostam de Dragon, a geração anterior também gosta!
2010-02-09 04:00:18
Bean
didukun, voce só tem 12 anos...
voce tambem e pirralho hauhauhau
caracolis... voceês viram o caroo do gogeta jr?
voce tambem e pirralho hauhauhau
caracolis... voceês viram o caroo do gogeta jr?
2010-03-25 01:01:18
Manjin Daniel
poxa meu queria ter o meu propio manga do dbm
2010-05-11 15:29:35
lucariu
quem aqui ja viu o dragon ball z gt e o que o goku e criança inteiros e tem 150 jogos deles
2010-05-12 21:12:03
Aliseufr
Eu também queria ter o meu mangá do DRAGON BALL MILLENIUM. Mas não tenho condições de viajar pro exterior agora...MAS PARABÉNS GALERA PELA CONQUISTA. São milhões de fãs que vcs estão contemplando com suas artes. Eu me sinto feliz por vcs (Salagir, Gogeta Jr e Faye, entre todos da equipe). PARABÉNS!!!
2010-06-18 03:27:47
Dante Delacroix
0.0 nossa! tiraram uma foto minha lá! que foda! XD
(o cabeludo)
(o cabeludo)
2010-06-18 09:36:37
IRASSJ
Parece tardio , mas eu só vi essa seção com as fotos agora.Muito legal ver que o evento foi um sucesso^^
Bean: pelo que eu entendi o carro era do amigo do Salagir.
---
(Guga, espero que não se importe, mas tomei a liberdade)E aqui a tradução das legendas das fotos:
Então, estivemos no enevto francês "Chibi Japan Expo". Aqui há fotos e vídeos.
À sua direita, um documentário em vídeo. Sem legendas mas, bem, imagens. Vejam os rostos da equipe :)
Essa é uma entrevista de Salagir feita por Thibarik(em francês apenas): [AQUI VEM O VÍDEO E O LINK]
Aqui está a primeira foto que tiramos. Esses são Faye e Gogeta Jr(Thibarik segurou a câmera). Chegamos todos à estação de trem, e um amigo de Salagir nos levou com ele. Com todas as arrancadas e estresse, perder-se na cidade gasta energia. Veja os olhos exausto de Faye ^^.
E aqui está a equipe toda reunida pela primeira vez em toda a história do DBM! Salagir, Faye e Gogeta Jr.
Antes...
Depois!
Da esquerda pra direita: Thibarik, Faye, Salagir, Gogeta Jr.
Primeiros Visitantes...legal^^
Gogeta Jr desenhou um montão de ilustrações para um monte de fã, todos impressionados pelas suas criações.
Muitas gerações pararam em nosso estande.É legal ver pessoas com seus trinta(anos) gostando desse fã-mangá com suas crianças!
Salagir fez o que pôde desenhando algo de Dragon Ball enquanto Gogeta Jr estava sobrecarregado, e também tinha alguns leitores da Mundo Geek
Um monte de pessoas nesse evento!
O mini-mangá com páginas não lançadas... Esse ítem vendeu muito bem, não nos sobrou nenhum para o último dia.
Aqui está o seu Vegetto! Valeu Gogeta Jr.
---
Bom, eu também gostei muito de ver que há pessoas de diversas idades acessando o site, lendo os mangás e comprando os impressos.
Acredito que este evento é equivalente a um evento que ocorre na cidade de São Paulo no Brasil, chamado "Fest Comix", onde são vendidos quadrinhos renomados e obras de fãs.Seria legal se em algum ano a equipe da DBM viesse ao Brasil dar a honra de sua presença nesse evento.Serial realmente legal^^
Ainda vou tentar, durante o progresso do DBM comparecer a uma dessas conveções na França, pra conhecer pessoalmente a equipe do DBM.
Guga: Você esteve lá?
Bean: pelo que eu entendi o carro era do amigo do Salagir.
---
(Guga, espero que não se importe, mas tomei a liberdade)E aqui a tradução das legendas das fotos:
Então, estivemos no enevto francês "Chibi Japan Expo". Aqui há fotos e vídeos.
À sua direita, um documentário em vídeo. Sem legendas mas, bem, imagens. Vejam os rostos da equipe :)
Essa é uma entrevista de Salagir feita por Thibarik(em francês apenas): [AQUI VEM O VÍDEO E O LINK]
Aqui está a primeira foto que tiramos. Esses são Faye e Gogeta Jr(Thibarik segurou a câmera). Chegamos todos à estação de trem, e um amigo de Salagir nos levou com ele. Com todas as arrancadas e estresse, perder-se na cidade gasta energia. Veja os olhos exausto de Faye ^^.
E aqui está a equipe toda reunida pela primeira vez em toda a história do DBM! Salagir, Faye e Gogeta Jr.
Antes...
Depois!
Da esquerda pra direita: Thibarik, Faye, Salagir, Gogeta Jr.
Primeiros Visitantes...legal^^
Gogeta Jr desenhou um montão de ilustrações para um monte de fã, todos impressionados pelas suas criações.
Muitas gerações pararam em nosso estande.É legal ver pessoas com seus trinta(anos) gostando desse fã-mangá com suas crianças!
Salagir fez o que pôde desenhando algo de Dragon Ball enquanto Gogeta Jr estava sobrecarregado, e também tinha alguns leitores da Mundo Geek
Um monte de pessoas nesse evento!
O mini-mangá com páginas não lançadas... Esse ítem vendeu muito bem, não nos sobrou nenhum para o último dia.
Aqui está o seu Vegetto! Valeu Gogeta Jr.
---
Bom, eu também gostei muito de ver que há pessoas de diversas idades acessando o site, lendo os mangás e comprando os impressos.
Acredito que este evento é equivalente a um evento que ocorre na cidade de São Paulo no Brasil, chamado "Fest Comix", onde são vendidos quadrinhos renomados e obras de fãs.Seria legal se em algum ano a equipe da DBM viesse ao Brasil dar a honra de sua presença nesse evento.Serial realmente legal^^
Ainda vou tentar, durante o progresso do DBM comparecer a uma dessas conveções na França, pra conhecer pessoalmente a equipe do DBM.
Guga: Você esteve lá?
Pequenas regras a cumprir quando comentares:
#1. Não insultar. Não responder aos insultos.
#2. Se quiserem postar um link para o vosso site, nós aceitamos UM anuncio, especialmente se estiver relacionado com DB, com introdução apropriada.
#3. Mensagens têm de estar escrito em Português.
#4. Não comentar "first"s e outros tipos de spam e flood.
#5. Não comentar a perguntar porque é que os vossos comentários foram apagados. Usem o vosso cerebro e adivinhem. Não se queixem aos administradores.
#6. Não fazer debates que não têm fim especialmente em tópicos que não estão relacionados com a página actual. Por vezes, é concordarem que discordam.
Debates sobre os seguintes tópicos são proibidos, pois já foram debatidos 839 vezes no DBM e outros foruns: a qualidade do DBGT, poder das personagens e quem é mais forte que quem, especialmente na saga de Buu e fusões.
#7. Não se façam passar por autores de outros posts.
#8. Não fazer double post. Usem o botão "editar". Só se algumas pessoas comentarem após o teu ultimo comentario é que podes comentar outra vez.
#9. "Assinaturas" já não são toleradas.
Se não seguirem as regras, serão apagados e depois banidos.
#1. Não insultar. Não responder aos insultos.
#2. Se quiserem postar um link para o vosso site, nós aceitamos UM anuncio, especialmente se estiver relacionado com DB, com introdução apropriada.
#3. Mensagens têm de estar escrito em Português.
#4. Não comentar "first"s e outros tipos de spam e flood.
#5. Não comentar a perguntar porque é que os vossos comentários foram apagados. Usem o vosso cerebro e adivinhem. Não se queixem aos administradores.
#6. Não fazer debates que não têm fim especialmente em tópicos que não estão relacionados com a página actual. Por vezes, é concordarem que discordam.
Debates sobre os seguintes tópicos são proibidos, pois já foram debatidos 839 vezes no DBM e outros foruns: a qualidade do DBGT, poder das personagens e quem é mais forte que quem, especialmente na saga de Buu e fusões.
#7. Não se façam passar por autores de outros posts.
#8. Não fazer double post. Usem o botão "editar". Só se algumas pessoas comentarem após o teu ultimo comentario é que podes comentar outra vez.
#9. "Assinaturas" já não são toleradas.
Se não seguirem as regras, serão apagados e depois banidos.
Processamento de texto: adicionar *, / ou _ em torno de algum texto, e ele formatará para *negrito*, /itálico/ ou _sublinhado_.
Se escreveres directamente um url ou um e-mail, ficará como um link. Se quiseres um link em torno do texto como nome, utiliza [url=o link]texto[/url], como no phpBB. Também existe [code], utilize-o para citar ou para escrever numa letra simples.
Se começares a tua linha até >, a cor será diferente, usa-o para citar outras mensagens.
Podes editar as tuas mensagens por um período de tempo limitado.
![[pt]](/design/index/pt.png "Português")
Tradução
Valew.