DB Multiverse

News Lectura Minicomic Fanarts Los autores FAQ Hilo RSS Bonus Eventos Promos Afiliados Torneo Universos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Bonus : Etapas de diseño página 33

Este artículo ha sido escrito originalmente en Twivi.com [fr].

Voy a aprovechar este espacio para hablaros un poco de nuestra colaboración, Salagir, y Gogéta Jr, para la creación de nuestro fanmanga sobre el universo de Dragon Ball.

Aquí revelamos, a la vista de todos, como se realiza una página, ¡con cada uno de sus pasos!

Etapa 1 : guión

Cuando escribo el guión, los hago con los diálogos y una idea de lo que sería la página. Escribo antes de que las páginas estén dibujadas con el fin de cambiar o modificar si es necesario.

Envío a Gogéta Jr varios guiones de páginas a la vez, y un diseño lo más feo posible de cómo me imagino la página (ver etapa 2).

El guión viene a ser esto:

---- p33
(Los del equipo dbz) - ¡Mira, los participantes del universo 19 ya han llegado!

(El equipo 19 “caballeros con armadura” llegan a su espacio.
Ellos llevan unas armas enormes, cañones y cosas así)

(goku)- ¡Hola!
(un caballero algo desconfiado) Hola...

(chica equipo dbz) ¡¡Mirad!!
---- p 34

Etapa 2 : boceto de página

Hago garabatos los más horribles posible sobre la idea que me hago de cómo será la página correspondiente. Una imagen es mejor que muchas explicaciones y me ayuda a ver si quedaría bien.
En este diseño, puedo llegar a suponer lo que quiero mostrar y la idea que tengo en mente.

Esto no impedirá que el dibujante cambie lo que le pasa por la cabeza, de hecho, ¡casi siempre para mejor!

Etapa 3 : borrador

Luego recibo el dibujo hecho por Gogéta Jr. Muy bien hecho, ya que consigue el aspecto final de la página.

Etapa 4 : retoques y textos

Yo pongo los textos en los bocadillos, controlando de paso, si son del tamaño adecuado. Desde hace un tiempo que los bocadillos tienen un tamaño más adecuado ;)
Algunas veces añado mis propias propuestas de mejoras.

Aquí, yo propuse cambiar el bocadillo de Pan, ya que le tapaba el pelo innecesariamente.
También le dije en mi mail de respuesta que hiciera las armas mucho más exageradas para los caballeros. También le dije que la vista de la 3ª viñeta no era necesario que fuera desde alto, y que me gustaría ver mejor la cara de Goku y la reacción del caballero.
Por último, ya sé que en el manga Dragon Ball, los bocadillos de los buenos son redondos y la de los malos son con líneas rectas (un lector me lo enseñó, y tiene razón), yo lo rectifiqué en nuestra versión.

Etapa 5 : entintado

Por último, la tinta, con sus cambios. Hay algunas diferencias en la viñeta 2, y un poco más por toda la página ;)

Etapa 6 : finalización

Después se añade los textos en ambos idiomas (la versión en francés ya estaba desde el paso 4, sólo tuve que modificar un poco los bocadillos).
Añadí el pequeño copyright y otros elementos que son necesarios, como el número del universo, escrito encima de la entrada.

Etapa 7 : puesta en línea

Yo subo los ficheros finales de la web, en una carpeta mágica, dónde mi script automático detecta cuando es miércoles o domingo a las 20h, para que esté a la vista de todos.

[es]
EnglishFrançais日本語中文EspañolItalianoPortuguêsDeutschPolskiNederlandsTurcPortuguês Brasileiro
MagyarGalegoCatalàNorskРусскийRomâniaCroatianEuskeraLietuviškaiKoreanБългарскиעִבְרִית
SvenskaΕλληνικάSuomeksiEspañol Latinoاللغة العربيةFilipinoLatineDanskCorsu