DB Multiverse


بل تم إرسالي... قتلت كل البشر وأخذني الآخرون بعد ۲۰ عامًا.

ثم ذهبنا إلى ناميك للعثور على كرات التنين مثل التي كانت موجودة على الأرض.

قتل...
قتل كل
البشر!...

وكامي أيضًا على الأرجح.

على ناميك قاتلنا ودمرنا فريزا... اكتشفت سر سوبر سايان هناك! ماذا عنكم؟...

كنا
أفضل
مضحك ... لقد قتلت نابا على الأرض.

سيصاب هؤلاء السايانز "البدائيون" بخيبة أمل كبيرة بنزالاتهم.

الشيء المضحك سيكون فريزا. أود أن أقتله مرة ثانية.

سيكون من دواعي سرورًا لكثير من الناس هنا.

في عالمنا قتلك فريزا يا فيجيتا.
[img] [img] [img]
في الصفحة التالية، سوف يذكر اسم كريلين ("هوشي" في الدبلجة العربية).

قرر سلاجير (مؤلف DBM) إختيار اسم "Kulilin" أي "كوليلين" بدلًا من "Krillin" أي "كريلن" (هذا هو اسمه في الدبلجة الإنچليزية) في قسم اللغة الإنچليزية والفرنسية. لماذا هذا؟
لأنها هذه هي الطريقة التي كتبها تورياما على قبعته عندما وصل إلى كوكب ناميك في المانچا. لكن كما تلاحظون في الصور، تورياما كتبها أيضًا "Kuririn" أي "كريلين" في أحدا فصول المانچا. رغم ذلك تمت تسميته "Kulilin" في قسم اللغة الإنچليزية والفرنسية.

لكننا قررنا أن نسميه "كريلين" في قسم اللغة العربية. لأنه:
۱- أسهل في اللفظ.
۲- أقرب في اللفظ إلى كلمة "クリリン" وهو اسم كريلين في اللغة اليابانية.
المساهمين:

Gogeta Jr      

DB Multiverse
صفحة 2314
DBMultiverse Colors
صفحة 146
8 آذار

ارقد بسلام، تورياما سينسي

[img][img]توفي أكيرا تورياما. لن يكون عملنا شيئاً بدونه، وسنستمر في محاولة تكريمه من خلال صفحاتنا. "إن كتابة المانجا أمر ممتع"، كما كان يقول، ولكن اليوم هو يوم حزين. شكرًا لك و الوداع يا أستاذ تورياما.

هذا الأحد، سيتم استبدال الصفحة بتكريم تورياما.

علق على هذا الخبر!

[partner]

Loading Comments...
لغة أخبار اقرأ المألفون آر إس إس لوحات القراء الأسئلة الشائعة (فاك) دليل البطولة دليل الأكوان إضافات فعاليات ترويجات المواقع الشريكة
EnglishFrançais日本語中文EspañolItalianoPortuguêsDeutschPolskiNederlandsTurcPortuguês BrasileiroMagyarGalegoCatalàNorskРусскийRomâniaEuskeraLietuviškaiCroatianKoreanSuomeksiעִבְרִיתБългарскиSvenskaΕλληνικάEspañol Latinoاللغة العربيةFilipinoLatineDanskCorsuBrezhonegVènetoLombard X